Yasuke - First Season

Yasuke - First Season

Download Arabic Subtitle

Release info

[NETFLIX] Yasuke [01 ~ 06]
Yasuke [01 ~ 06][NETFLIX]
Yasuke S01 1080p NF WEB-DL DDP5 1 H 264-aKraa
Yasuke S01 JAPANESE 1080p NF WEBRip DDP5 1 x264-MRCS
Yasuke S01 JAPANESE 720p NF WEBRip DDP5 1 x264-MRCS
ترجمة الموسم الاول كاملاً [NETFLIX]
A Commentary by KokoBoKo0
💢||🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇|| ترجمة💢

Tags

other
Published on: 2021-04-29
Downloads: 23
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 149 lines.

‫"مسلسلات أنيمي NETFLIX الأصلية"‬

‫"بعد 150 عامًا من الفوضى الإقطاعية،"‬

‫"خرج 3 أبطال لتوحيد (اليابان)"‬

‫"وأسسوا الـ(شوغونيت) الذي سيحكم الأمة."‬

‫" وُضعت أسس هذه الأمة‬ ‫من قبل (نوبوناغا أودا)،"‬

‫"متسلط شرس ومحارب متمكن."‬

‫"ولكن خلال سعيه الأخير للسلطة‬ ‫وقعت الكارثة…"‬

‫"(كيوتو) 1582"‬

‫"محارب الرونين"‬

‫"معبد (هونو جي)"‬

‫جيش الظلام يقترب يا سيدي.‬ ‫لكن ما زال لدينا وقت للهرب.‬

‫لماذا تظن أنه فعل ذلك؟‬

‫عرضت عليه أرضًا تدوم دهرًا طويلًا لعائلته.‬

‫كيف يمكن للمرء أن يكون بهذا الغباء؟‬

‫خرج إجحاف "ميتسوهيدي" عن السيطرة.‬

‫استحوذت" هوجو دايميو" على تفكيره‬

‫وأججت غضبه بالقوة والفساد.‬

‫كنت أقصد نفسي.‬

‫وانظر إلى نفسك يا "ياسوكي".‬

‫تحولت من خادم إلى ساموراي.‬

‫الوحيد الذي لم يخنّي. ‬

‫ينبغي أن نشرب نخب ذلك.‬

‫لا وقت لدينا لهذا.‬

‫ستجلب الـ"دايميو" الدمار والفوضى.‬

‫دعهم يأتون.‬

‫إنهم ضيوف الشرف لحفلتنا الصغيرة.‬

‫أنا… ‬

‫خذ هذا يا "ياسوكي".‬

‫اشرب معي. احتفل بهذه اللحظة.‬

‫ما الذي نحتفل به يا سيدي؟‬

‫قواتك مبعثرة.‬ ‫حلمك بوحدة "اليابان" قد انتهى.‬

‫- تحترق جدران المعبد بينما نتكلم.‬ ‫- لا زلت سيدك.‬

‫إن متّ هنا، ربما سيسمح‬ ‫"ميتسوهيدي" لـ"رانمارو" بالعيش.‬

‫هل أنت متأكد أنه خرج في الوقت المناسب؟‬

‫تم تهريبه إلى آخر سفينة، كما طلبت.‬

‫- هل كان خائفًا؟‬ ‫- لا، كان قويًا.‬

‫جيد.‬

‫الآن، كل ما تبقى لي هو موت مشرّف.‬

‫يا سيدي، إن قمنا بتحصين المدخل الجانبي‬

‫وأجبرناهم على الدخول عبر الأروقة،‬ ‫يمكننا أن نضيق الخناق على قواتهم‬

‫ونفتتهم إلى مجموعات صغيرة.‬

‫أنا أعيّنك يا "ياسوكي"‬ ‫كسياف "الكايشاكونين".‬

‫هذه أوامري الأخيرة لك يا صديقي.‬

‫ماذا؟ لا أفهم. ما زال بإمكاننا المقاومة.‬

‫هذه هي الطريقة الوحيدة لإنقاذ "رانمارو".‬

‫لا، لا يوجد شرف في هذا.‬

‫شكرًا يا "ياسوكي".‬

‫ماذا تنتظر؟‬

‫افعلها!‬

‫" بعد مرور 20 عامًا"‬

‫هنا!‬

‫"ياسان"! هنا!‬

‫شكرًا!‬

‫"ياسان"!‬

‫كدت أنجح في هجومي هذه المرة.‬

‫توقّف عن إزعاجي.‬

‫لا يهمني.‬

‫يا "إتشيرو"، ‬ ‫أخبرتك أن التدريب غير مسموح في حانتي.‬

‫أنت تخيف الزبائن.‬

‫كيف جعلت شعرك هكذا؟‬

‫من أين أتيت؟ كيف وصلت إلى هنا؟‬

‫من علمك القتال؟‬ ‫هل يمكنهم أن يعلموني أيضًا؟‬

‫أيمكنك تعليمي؟‬

‫أريد القتال في معارك‬ ‫ مثل محاربي الساموراي العظماء قبلي.‬

‫سأنجح حيث فشلوا وسأقوم بهزيمة الـ"دايميو".‬

‫المحارب الحقيقي يسعى ‬ ‫من أجل السلام قبل كل شيء.‬

‫وليس الحرب.‬

‫الحرب تجلب السلام.‬

‫السلام يجلب الحرية.‬

‫سأنقذ الأرض من الـ"دايميو" الشريرة.‬

‫من أنا؟‬

‫أنا أعظم محارب في أرجاء المعمورة.‬

‫اخرس. ابق مكانك!‬

‫من هناك؟‬

‫أتتمرن على اللعب بالسيف مجددًا؟‬

‫أتمرن؟ أنا ماهر بهذا.‬

‫ماهر؟ بماذا؟‬

‫مرحبًا يا "إتشيرو".‬

‫هل حاربت أي أشرار اليوم؟‬

‫أجل. جنديان خارج القرية.‬ ‫جعلتهما يهربان فزعًا.‬

‫هؤلاء الجنود خطرون.‬

‫أنا خطر أيضًا.‬

‫- إنه ذلك الصبي الساموراي.‬ ‫- أنا لست صبيًا!‬

‫أجل، أنت كذلك!‬

‫إن كان أحد… أنت…‬

‫أيًا كان ما يمكنك إعفاؤه…‬

‫الرحمة…‬

‫شكرًا!‬

‫"إتشيرو"!‬

‫أمسكا به!‬

‫مهلًا! تعالوا إلى هنا. تبًا!‬

‫انزع ذلك القناع السخيف.‬

‫لا يُظهر الساموراي وجهه أبدًا.‬

‫"إتشيرو"، لقد رأيت وجهك مسبقًا.‬

‫إذًا يا سيد ساموراي،‬ ‫هل نجحت بهجومك على "ياسان" أخيرًا؟‬

‫لا، لكنني أوشكت على النجاح هذه المرة.‬

‫انقضضت عليه من زاويته العمياء،‬ ‫لكنه شعر بقدومي.‬

‫سأُحسّن أدائي المرّة القادمة.‬

‫أعرف ذلك.‬

‫هاك، حاولي.‬

‫لست واثقة.‬

‫لا بأس. ستستعيدين قواك قريبًا.‬

‫سيفي الخشبي!‬

‫أعطاني "ياسان" هذا.‬

‫أنا آسفة جدًا. لا أعرف ماذا حدث.‬

‫هل أنت بخير يا "ساكي"؟‬

‫أنا بخير يا أمي.‬

‫حرارتك مرتفعة.‬

‫هاك، تناولي هذا.‬

‫ماذا حدث؟‬

‫كانت "ساكي" تمسكها، وانقسمت إلى نصفين.‬

‫كيف سأتمرن؟‬

‫ما الخطب يا أمي؟‬

‫أظن أنه حان الوقت لأصحبك لرؤية الطبيب.‬

‫لكنك قلت دائمًا إن الرحلة‬ ‫إلى الطبيب تستغرق وقتًا طويلًا.‬

‫أحب المكان هنا مع أصدقائي.‬

‫لن نناقش هذا الأمر.‬

‫ما مدة الرحلة؟‬

‫لمدة أسبوع. سيرًا على الأقدام.‬

‫قد يوصلكما "ياسان"‬ ‫إلى هناك خلال يوم أو اثنين.‬

‫الصياد الأسود؟‬

‫نعم. سيكون هو المرشد، وسأقوم أنا بالحماية.‬

‫طفل يظن أنه ساموراي.‬

‫سأكون ذلك في يوم ما.‬

‫فودكا.‬

‫ما ذلك؟‬

‫أنا أبحث عن شخص ما.‬

‫امرأة لديها طفلة.‬

‫فتاة صغيرة.‬

‫يوجد الكثير من النساء والأطفال هنا.‬

‫أجل، أحيانًا يتبولان‬ ‫ على أنفسهما كلما ثملا كثيرًا.‬

‫مهلًا، ألن تشربي شيئًا؟‬

‫تعال معي.‬

‫لنمرح قليلًا.‬

‫أنا؟‬

‫أنا؟‬

‫أظن أن ذلك ما عنته بفودكا.‬

‫ماذا تنتظر؟‬

‫افعلها!‬

‫زجاجة فارغة. لقد خذلتك.‬

‫أيها الصياد الأسود!‬

‫ماذا لديك لنا اليوم؟‬

‫الغداء.‬

‫في المرة القادمة، أيها الصياد الأسود!‬

‫المرة القادمة.‬

‫كيف أبليت يا "ياسان"؟‬

‫كنت ستبلي أفضل من ذلك بالسيف الخشبي.‬

‫آسف. قد انقسم إلى نصفين.‬

‫صنعت ذلك السيف الخشبي بنفسي.‬ ‫أنت لست قويًا بما يكفي لتكسره لنصفين.‬

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left