Ice Fantasy

Ice Fantasy (幻城)

Download Portuguese Subtitle

Specials

Release info

Ice Fantasy EP42
A Commentary by BRmmp
[Viki] Tradução feita pela equipe BR Fogo e Gelo. Caso tenha erros, me informe.

Tags

other
Published on: 2016-11-11
Downloads: 11
Hearing Impaired: No

Portuguese subtitle preview

The first 182 lines.

Fantasia do Gelo

Você não sabe que uma fonte de energia já tem os olhos em você.

Um dia, em frente aos seus olhos, o Três Reinos vão desaparecer lentamente,

e as pessoas que você ama vão estar perdidas.

Nós não queremos continuar investigando essa verdade, mas essa verdade veio nos encontrar.

Ka Suo, se você quer vingança,

venha me encontrar na Divina Montanha de Neve! Eu vou estar esperando por você.

Yuan Ji retornou para a Divina Montanha de Neve para esperar que a Lotus Oculta floresça mais uma vez.

Ele quer vingança contra os Três Reinos que traíram ele no passado.

Eu preciso impedir Yuan Ji de conseguir a Lotus Oculta.

Eu também vou usar a Lotus Oculta para ressuscitar Shi, Li Luo e Lan Shang.

Episódio 42-

Nós ainda estamos vivos?

Eu disse que não deixaria você morrer.

O que aconteceu depois?

Eu só lembro de mim e da Rainha do Gelo avançando uma contra a outra.

Nós usamos toda a nossa energia para tentar matar a outra.

Minha energia vital sofreu um grande dano.

Então a Rainha do Gelo ainda está viva?

Ela está morta.

Você matou ela?

Nós matamos ela.

Nós?

Você pode usar magia e ver.

Isso é?

Essa é a magia da Tribo da Chama de Gelo. Quando você estava morrendo, para salvar você,

Eu passei um pouco da minha energia vital para você. Eu usei essa energia

para compensar os danos em seu corpo, e então eu entrei em seu corpo

e matei a Rainha de Gelo em frente aos olhos de Ka Suo.

Então, no futuro eu posso usar a magia da Chama de Gelo?

Está certo. Agora você é eu

e eu... sou você.

Mesmo que nós compartilhemos o mesmo corpo,

nossos poderes podem chegar a apenas 10% do que eram a 10,000 anos atrás.

Então como nós vamos matar Ka Suo para vingar Shi?

Espere. Nós só podemos esperar

até que a Lotus Oculta floresça.

O que você ve de mim agora não é a minha verdadeira imagem.

Eu usei magia para criar uma ilusão do que eu me parecia antes.

Assim que a Lotus Oculta florescer, eu posso fazer uma pedido a ela.

Não apenas serei capas de restaurar minha imagem real,

Eu posso recuperar meus poderes espirituais que se espalharam por todo o mundo.

Então, os meus poderes voltarão para 100% do que eu tinha originalmente.

Com um simples estalar de dedos,

Eu vou destruir esses inferiores que me traíram.

Nós não sabemos o limite dos atuais poderes espirituais do Ka Suo.

Você tem certeza que nós podemos mata-lo quando chegar a hora?

Não apenas mata-lo,

Mas atormenta-lo.

Eu vou fazer sua vida pior do que a morte.

Desde que a Lotus Oculta floresça,

Eu posso recuperar meus poderes.

Eu acredito que em pouco tempo, Ka Suo virá nos procurar.

Você matou a Rainha do Gelo,

Então ele certamente vai querer se vingar por ela.

O que nós vamos fazer se ele vier antes que a Lotus Oculta floresça?

Venha comigo.

Essa é a Divina Montanha de Neve?

As montanhas, nuvens, oceanos e ilhas que atualmente você ve

podem não existir realmente.

Talvez eles estejam todos em uma pequena folha,

retratando um outro mundo inteiro.

Na Divina Montanha de Neve, uma montanha pode não ser uma montanha,

e os oceanos podem não ser oceanos. Esse mundo está constantemente mudando,

Mas é extremamente simples.

O que isso significa?

Na Divina Montanha de Neve, a pessoa mais poderosa

é o chefe.

Eu gosto desse simplicidade.

Assim que a Lotus Oculta florescer,

Eu posso pegar de volta meu velho corpo,

Então, toda a gloria e a vitória

Vai pertencer a nós.

Yue Shen, onde você está? Venha me pegar!

Se eu pegar você, que recompensa eu posso ganhar?

Se você me capturar, eu vou deixar você me beijar.

Me pege.

Eu estou chegando!

Eu capturei você!

Você disse que se eu capturasse você, você iria me deixar beijar você.

Eu estou chegando. Beijo, beijo.

Você não disse que iria deixar eu te beijar? Por que você me bateu de repente?

Homens não devem se beijar.

Isso-- Eu...

Huang Tuo, que tipo de sonho você estava tendo? - Eu...

Eu sonhei que eu estava pegando um Espirito Lingzhi.

Você também sabe que eles são como crianças: eles correm realmente rápido.

O Espirito Lingzhi deixou você beija-la? Ela é tão amigável.

Huh? E´um sonho.

É um pouco diferente da realidade.

Sério?

Por que eu sinto como se você tivesse sonhado com algo que não devia?

Não.

Eu estou te avisando, nunca mais tenha sonhos estranhos de novo.

Se nós entrarmos em seus sonhos um dia e vermos alguma coisa que não devemos, você vai ser carne morta.

Todo mundo sonha.

Você não vai nem mesmo me deixar sonhar? E se isso se tornar realidade?

Você?

Chefe dos Sonhos Xing Jiu.

Quanto tempo.

Por que você entrou em nossos sonhos hoje, Chefe dos Sonhos?

O Rei dos Ursos nos convidou todos nesse sonho hoje.

A Rainha do Gelo foi morta por Yuan Ji e Lian Ji. Os dois assassinos estão fugindo.

Vocês acham que nós devemos ir até a Cidade das Laminas de Neve para checar Sua Majestade?

Eu estava prestes a ir; No entanto, assim que eu estava saindo, Sua Majestade enviou uma coruja mensageira

e me disse para não ir.

Os Planos Espirituais receberam a mesma mensagem.

Sim. E você, Chefe dos Sonhos?

Eu já estive na Cidade das Laminas de Neve.

O que Sua Majestade disse? Quem é esse misterioso Yuan Ji?

Chefe dos Sonhos, Sua Majestade está querendo irir encontrar Yuan Ji sozinho?

O Chefe da Guarda dos Espiritos

está certo.

Chefe dos Sonhos Xing Jiu, eu também estou muito curiosa sobre o que aconteceu na Ilha Lian Qiu.

Por favor, nos conte.

Algumas coisa é melhor ficar sem saber.

Saber sobre isso vai apenas criar sofrimento para você.

Nós devemos ser capazes de tomar essa decisão por nós mesmos.

Está certo. Por favor, nos conte.

Yan Da,

você está querendo tentar seu feitiço de se metamorfosear em mim?

Certo.

Certo.

Yan Da, seu feitiço de metamorfose melhorou recentemente.

Eu estou orgulhoso de você.

Obrigado, Pai.

Sua magia melhorou tremendamente recentemente.

Você está trabalhando mais do que o seu irmão mais velho.

É uma pena que eu sou uma fêmea.

Tudo bem. Você tem suas próprias forças.

Irmão.

Irmão.

Irmão.

Xing Gui, não venha e me procure mais.

Eu preciso ir para um lugar muito longe com Sua Majestade.

De agora em diante, eu vou entregar a Tribo do Sonho para você.

Você não voltará?

Por que você vai entregar a Tribo do sonho para mim?

Onde você vai?

Irmão.

Não vá. Eu não posso deixar você ir.

Irmão, não me deixe!

Xing Gui, o que está acontecendo?

Você não devia estar dormindo essa hora?

Eu sonhei que você e o Ka Suo iriam para um lugar muito longe.

Você está realmente saindo, não é?

Sua Majestade está lutando para o bem dos Três Reinos.

Não posso deixar o Rei enfrentar o inimigo sozinho.

Então você vai me abandonar?

Eu não estou abandonando você.

Você sabe que derrotar Yuan Ji

é o único caminho para os Três Reinos e a Tribo do Sonho sobreviver?

Esse é o único que você terá um futuro.

Eu não quero um futuro, eu só quero que você esteja bem.

Irmão, não vá.

Xing Gui,

não é somente você a princesa da Tribo do Sonho,

você é a buscadora de sonho mais talentosa da nossa Tribo do Sonho

Se você já sonhou me deixando,

então você deve entender que eu não vou permanecer.

Se eu disser que, uma vez que você me deixar, eu vou morrer.

Você ainda vai me deixar?

Se esse é o meu destino,

eu somente posso aceitar isso.

Se você me deixar, então não nunca mais quero te ver de novo.

Eu odeio você!

Xing Gui!

Xing Gui.

Legendas pela Equipe Fogo e Gelo @Viki

Li Luo, espere por mim.

Eu vou voltar por você.

Eu gosto de você!

Eu procurei por você todo esse tempo.

Não importa se é do Reino Divino para o Mundo Mortal,

ou o Mundo Mortal de volta para o Reino Divino,

Eu nunca pararei de procurar por você.

Não importa se você é um deus

ou um monstro, eu ainda vou te amar como antes.

Não posso te dar liberdade ou segurança.

Só te posso dar a capacidade de defender-se contra seu destino futuro.

Irmão, por favor, viva uma vida de liberdade.

Shi.

More Portuguese subtitles for Ice Fantasy

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left