Legacies

Legacies

Download French Subtitle

Season 3

Release info

Legacies S03E01 720p WEB H264-CAKES
Legacies S03E01 720p WEB H264-PHOENiX
A Commentary by soft-66
Season premiere | Duration: 42:31 visiter https://Streaming7.com

Tags

web
720p
720
Published on: 2021-01-23
Downloads: 49
Hearing Impaired: No

French subtitle preview

The first 200 lines.

Précédemment...

Ma fille Josie est sous l'influence de la magie noire.

Hope pense qu'on peut récupérer Josie.

Hope est dans l'esprit de Josie ?

J'ai des projets pour Mr Kirby.

Tuer Landon n'est pas ta faute.

Je vais trouver un moyen de vous sauver tous les deux.

Je veux cette magie noire pour moi.

Tu les as libérés aussi.

Sans condition.

Icaeus.

Josie, tu peux la combattre.

Je n'ai plus peur de toi.

Alyssa.

- Es-tu... - De retour ?

Plus un zombie ? N’en fais pas tout un plat.

Je viens de mettre mon pouvoir de siphon dans cette pièce

jusqu'à ce que je soit prête à à l'utiliser.

Le Nécromancien nous a libérés, Alyssa et moi, mais Landon,

il devrait être de retour à présent.

Ce n'est pas notre seul problème.

Je ne comprend. Qu'est-ce qu'il ne va pas chez elle ?

Je ne suis pas sûr.

Mais elle ne se réveille pas.

Je suis désolé qu'on en soit arrivé là.

CIMETIÈRE MYSTIC FALLS

J'aimerais pouvoir être à tes côtés quand je dis mes derniers adieux.

Je suis triste que ma vie soit écourtée,

mais tu m'as appris à la vivre au maximum.

Et si je peux faire

cette seule bonne chose qui t'aidera à vivre une vie meilleure,

ça en valait la peine.

Je t'aime, Hope.

Pour toujours et à jam...

Où diable penses-tu aller,

espèce de petit imbécile pernicieux ?

Je sais que nous avons traversé beaucoup de choses ces derniers jours.

Plutôt ces derniers mois.

Ça a été deux années difficiles, pour être honnête.

Et j'aimerais pouvoir dire que le pire est passé.

Mais quoi qu'il arrive ensuite, je crois fermement

que nous pourrons le surmonter si nous restons unis

en tant qu'école,

communauté...

Désolé, juste pour clarifier, est-ce que "notre communauté"

inclut votre fille, qui m'a assassiné

et qui a pris toute l'école en otage

pour mettre en scène un spectacle grotesque de magie noire ?

Josie est de retour à la normale et en sécurité.

Grâce à Hope, dont je remarque

qu'elle n'est pas là à l'aube comme nous tous.

Tant pis pour l'unité, je suppose.

Hope, je suis sûr que vous pouvez tous comprendre, a été durement touchée

par ce qui est arrivé à Landon,

et elle prend juste un peu de temps pour elle.

À propos, comment va Landon ?

Récupérer Landon est ma priorité absolue,

et je n'arrêterai pas tant que je ne l'aurai pas fait.

Et ça vaut pour n'importe lequel d'entre vous.

Qu'est-ce qu'on est censés faire maintenant ?

Et pourquoi est-ce qu'on porte tous des survêtements ?

Quelque chose que vous n'avez pas eu la chance de faire depuis longtemps :

être des enfants.

Je veux que vous vous rappeliez ce que c'est

de ne pas avoir à vous soucier de chose que vous ne devriez pas faire

et que vous vous rapprochiez au cours du processus.

Maintenant, avant que tu ne me demandes comment...

En tant que président du comité des activités des élèves,

je voudrais vous souhaiter la bienvenue à la toute première

journée d'activités de l'école Salvatore.

Les bus vous attendent à l'extérieur.

N'oubliez pas d'apporter vos sourires.

Une foutue journée d’activités ?

Comme une journée entière à faire de vraies activités.

C'est ça ton plan pour que tout le monde arrête de regarder Jo

comme si c'était une tueuse à la hache ?

Tu en as un meilleur ?

Je suis ravie que tu demandes.

En me basant sur ma propre croissance, j'ai créé une approche en 17 étapes.

Elizabeth, j'ai le temps de suivre exactement une étape,

et cela implique que tu t'occupes de ta sœur

pendant que je m'occupe de Landon, entre autres choses.

Papa, c'est impossible.

Je vais devoir déployer l'option nucléaire,

ce qui revient à utiliser ma chaire de vilaine fille tyrannique

pour persuader tout le monde de pardonner et d'oublier

toutes les choses horribles que Jo a faites.

Et je ne suis plus cette personne.

Attention, sorcières.

Ne la laissez pas vous surprendre à rire, sinon elle pourrait craquer.

Vos cous, par exemple.

A la réflexion ...

que les jeux commencent.

Désolé de te déranger, j'ai juste oublié mes écouteurs.

C'est moi, le tout puissant Nécromancien !

Seul au monde.

Si seulement je t'avais mieux traité.

Pour me racheter, je vais réveiller le monstre de ton choix.

Pégase, tu disais ?

Tout ce que ton cœur désire, mon cher ami.

Lève-toi.

C'était pas moi.

Vous n'êtes pas un cheval.

Je suis Nimue. La Dame du Lac.

Je suis Chad.

Juste Chad.

J'ai besoin de votre aide, si vous êtes un homme digne.

On doit partir. Maintenant.

On doit garder ça entre nous.

Le reste de l'école supportera pas de savoir Hope aussi en difficulté.

Qu'est-ce qui ne va pas chez elle ?

Le Nécromancien a dû utiliser la magie noire pour l'éliminer.

Attends. Je pensais que le sort que tu as fait

pour nous ramener était incassable.

Je ne sais pas comment il a pu le contourner.

- Mais je sais comment le découvrir. - Où vas-tu ?

Forcer quelques réponses hors de ce crétin prétentieux.

Si tu veux le faire, laisse-moi venir avec toi.

Absolument pas.

Je sais qu'on a besoin de Hope, mais on a aussi besoin de toi à l'école,

ou on va définitivement s'effondrer.

Écoute, peut-être que tu peux ralentir et y réfléchir une seconde.

Ma chambre n'est pas assez grande pour trois corps.

Tu dois t'occuper

de ce mécréant menteur, tricheur et traître.

Rentre là-dedans, espèce de petit insubordonné ...

Désolé, mon frère.

Quelqu'un peut m'expliquer ce qui se passe ?

Tu peux le voir. C'est curieux.

Peut-être parce que tu t'es récemment attaché à moi dans la mort.

Je suis en possession de l'esprit furieusement têtu du phénix.

Mais la magie noire qu'on m'a promise

reste hors de portée tant que le cerveau d'oiseau n'est pas en vie.

Il ne me reste plus qu'à le remettre dans son corps,

et nous pourrons tous vaquer à nos occupations.

Alors, qu'attendez-vous ?

Le petit pigeon ne reviendra pas !

Ça se passe tellement bien.

N'est-ce pas ?

Sauf pour ce que fait Wade.

Un jeu de rôle grandeur nature.

En tant que faction féerique d'un seul.

Comme tu l'as dit, tout va bien jusqu'à présent.

Mais le vrai test sera quand les différentes factions

choisiront des capitaines pour commencer à jouer ensemble,

avec des vampires, sorcières et loups dans la même équipe pour changer.

Avant que cela n'arrive, je veux juste m'imprégner de ce moment en or,

où nous avons tous deux cru que peut-être,

juste peut-être, ton plan aurait fonctionné.

Il fonctionnera, donne-lui juste du temps.

Je ne peux pas. Pas quand la réputation de Josie est en jeu.

Lizzie, je connais ce ton.

S'il te plaît, dis-moi ce que tu te prépares à faire.

Rien dont toi ou moi ne serons fiers, donc,

comme je l'ai dit, souviens-toi de ça,

et essaie d'oublier ce que je vais faire ensuite, d'accord ?

Si je suis élue capitaine, je veux que vous sachiez

que je ne choisis que des sorcières dans mon équipe.

Parce que l'unité commence dans le cercle de sorcières.

A une exception près, nous sommes tous d'accord.

Donc, tous ceux qui sont en faveur,

- disons... - Nan.

Je sais que ça a été une période difficile, donc je voulais

vous rappeler une plus simple.

La façon dont les choses étaient avant.

Et ce qui arrivera si vous ne votez pas pour moi en tant que capitaine.

C'est une menace ?

Seulement pour ceux qui sont assez bêtes pour ne pas se soumettre.

Lizzie, ne fais pas ça.

C'est tout à fait Josie.

La même Josie que nous connaissons depuis des années.

La gentille,

compatissante et attentionnée Josie. La même Josie

qui prendrait la défense de n'importe lequel d'entre vous.

Ne faites pas ça !

Oui, elle a foiré.

Mais vous avez été perturbé toute votre vie,

et nous avons tous dû faire avec.

Donc, en vous rappelant gentiment que je sais où vous vivez tous...

...qui vote pour moi ?

J'apprécie vraiment le soutien de chacun.

Et pour mon premier choix en tant que capitaine ?

Parce que MG m'a dit que je devais choisir le jeu.

Arrêtez de jouer.

Vous me dites que vous n'êtes pas assez puissant

pour le forcer à entrer dans son corps ?

Pas assez puissant ?

Je suis le seigneur des morts sans repos.

Le juge de toute destinée.

Je fais des longueurs dans le fleuve Styx.

Mais même moi j'ai...

des limites.

Techniquement, pour ramener

un hôte ou un esprit doit être consentant.

C'est un gros problème technique.

Au moins, ça correspond à son ego.

Jamais une âme n'a été aussi têtue que de refuser mon offre gracieuse

de retourner dans ce royaume.

Nous allons convaincre Landon ? Mais qu'en est-il de Hope ?

La dernière chose dont j'ai besoin c'est cette tribride infernale

More French subtitles for Legacies

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left