EverAfter

Grimm Bersaudara, Yang Mulia.

Salam, Tuan-tuan.

Terima kasih banyak atas kedatangannya.

Aku mengira kalian akan bertanya kenapa orang seumurku mengundang pendengar....

...dan para pengarang cerita anak.

Suratmu menarik sekali, nyonya.

Aku menemukan beberapa cerita rakyat. cukup brilian sebenarnya.

Terima kasih.

Tapi aku harus mengatakan, aku sangat terganggu...

Ketika membaca Little Cinder Girl menurut gaya kalian.

Ada orang yang bersumpah bahwa cerita Perrault,

dengan peri pelindung dan labu ajaibnya,

lebih dekat dengan kebenaran.

Beberapa menganggap bahwa sepatunya dibuat dari bulu binatang.

Yang lain beranggapan bahwa itu terbuat dari kaca.

Yah, aku kira kita tidak akan pernah tahu.

Maafkan aku, Yang Mulia.

Bolehkan aku memeriksa lukisan tersebut?

Lukisan itu betul-betul eh...

luar biasa.

Namanya Danielle...

de Barbarac.

Dan ini...

adalah sepatu kacanya.

Mungkin kalian bisa mengijinkan aku untuk mengkoreksi ceritanya?

Jadi itu betul... ceritanya?

Ya. Kurang lebih.

Sekarang, kalau begitu.

Kalimat apa yang kau gunakan?

Oh, ya.

Pada suatu hari...

hiduplah seorang gadis

yang sangat sayang kepada ayahnya.

Oh, Paulette, rasanya seperti hari Natal!

Aku mendapat seorang ibu dan saudara perempuan dalam satu hari!

Ya, akan sangat bahagia di sini, dengan Baroness dan semuanya...

Oh, tunggu sebentar!

Tuan layak mendapatkan sedikit kebahagiaan,

membesarkan anaknya sendirian.

Dia pasti cantik.

Aku harap ia menyukaiku.

la akan sayang kepadamu.

Jadilah malaikat kecilku seperti yang selalu ada di dirimu.

Jangan mengunyah tulang dan jangan urakan saat makan malam.

Nak, ayahmu akan datang sebentar lagi!

Gustave, aku kan sudah bilang!

Jangan sekarang!

kau kelihatan seperti gadis!

ltulah aku, Bodoh!

Yah, tapi hari ini kau kelihatan seperti itu!

Lelaki atau perempuan, aku masih bisa mencambukmu.

Hah!

Lihatlah, itu tuan datang.

Selamat datang , Monsieur le seigneur.

Kami lihat anda telah membawakan nyonya untuk kami.

Aku telah membawakan seluruh isi rumah untukmu, Maurice.

Tapi kelihatannya aku kehilangan seorang putri.

Oh,... Auguste.

Sangat-sangat mengagumkan, betul kok.

Ayah!

Oh ho ho!

Oh, coba lihat, kau masih persis seperti waktu aku pergi..

Aku berani taruhan temanmu Gustave pasti di sekitar sini.

Tidak, tuan! aku telah membantainya.

Dia...

Yah, jadi betul.

Aku berharap bisa memperkenalkan seorang gadis kecil.

Aku kira kau harus melakukan itu.

Danielle,

Perkenalkan Baroness Rodmilla de Ghent

dan putri-putrinya, Marguerite dan Jacqueline.

-Hello, Danielle. -Akhirnya kita bertemu.

Ayahmu tidak mengatakan apapun.

Anak-anak, sapa saudara tirimu yang baru.

Mademoiselle.

Utopia.

ltu berarti surga.

Mungkin ini terlalu berat untuk seorang anak usia delapan tahun.

Tapi kita bisa menambahkan ke koleksi pustaka kita.

Maukah kau membacanya sedikit saja?

Hari ini melelahkan sekali.

Dan sekarang Ayah adalah seorang suami.

Ya, aku seorang suami.

Tapi selalu ayah dan selama-lamanya

Kita sudah jadi 2 kacang dalam 1 kulit, kau dan aku, untuk waktu yg sangat lama.

Aku kira ini akan membutuhkan waktu untuk terbiasa.

Apa kau melihat cara mereka makan hidangan makan malamnya?

Sempurna!

Seperti satu tarian!

- Apakah kau menyukai mereka? - Sangat.

Bagus, bagus.

Karena aku harus pergi ke Avignon dalam waktu dua minggu.

-Tapi kau baru saja sampai! - Aku tahu.

- Berapa lama? - Hanya.. tiga minggu.

- Satu. - Dua.

- Satu! - Du..dua.

Baiklah, satu minggu.

Ayo, pergilah tidur.

Cium.

Tidurlah yang nyenyak.

Belum pernah ku lihat begitu banyak wajah muram di sini.

Aku akan kembali dalam seminggu.

Pergilah. Lebih cepat kau pergi, lebih cepat kita bisa erayakan kedatanganmu.

Mungkin setelah itu, kalian bertiga bisa saling mengenal lebih baik.

Hah? Aku bergantung padamu untuk memper- kenalkan mereka suasana di sini.

Baroness tidak terbiasa mengotori tangannya.

Terima kasih, Maurice.

Hati-hati di jalan, tuan.

Mari, Ladys. Kembali belajar.

Tunggu! lni tradisi.

Ayah selalu melambaikan tangan di gerbang.

Papa!

Papa!

Papa!

Auguste!

Aku-aku sayang kau

Aku sayang kau.

Tidak.

Papa!

Auguste.

Kau tidak bisa meninggalkanku disini.

Kau tidak bisa meninggalkanku disini!

Tinggalkan aku, tinggalkan aku!

Papa, kembalilah!

Butuh sepuluh tahun bagi seorang pria untuk masuk dalam kehidupannya.

Seorang pria yang masih kekanakan.

Dengan banyak cara.

Aku menandatangani perjanjian pernikahan dengan Raja Spanyol.

dan anak itu harus mematuhiku, atau neraka yang kau bayar!

Tapi dia tidak mencintainya, tuanku.

- lni bukan tentang cinta! - Mungkin harus begitu.

Jika ia menjadi Raja, dia harus menerima semua tanggung jawabnya.

Anak pohon tidak bisa tumbuh di bawah bayangan pohon yg lebih besar, Francis.

- la membutuhkan sinar matahari. - la membutuhkan cambukan yang keras.

Sungguh, Francis!

Bisakah menunggu sampai besok pagi?

Jika aku tidak bisa tidur, dia juga tidak.

Henry, bangun!

Oh, tidak.

Tidak lagi.

Panggil penjaga! Bawa dia kembali!

Ayo, binatang bodoh!

Ayo! Yah!

Oh, tidak.

- Pencuri! lni akan mengajarkanmu karena mencuri kuda ayahku!

Kudaku sepatunya terlepas. Aku tidak punya pilihan.

- Dan pilihanku? Melepaskanmu? - Aku sedang meminjam.

Keluar, atau aku akan membangunkan seisi rumah.

Maafkan aku, Yang Mulia. Aku tidak melihatmu.

Bidikanmu tidak mengatakan begitu.

Dan untuk itu aku tahu aku harus mati.

Maka eh...

jangan katakan ini pada orang lain dan eh...

Aku akan membiarkannya.

Kami punya kuda-kuda lain, Yang Mulia.

Yang lebih muda, jika anda menginginkan.

Aku tidak ingin apa-apa selain bebas dari kurungan besi ini.

Untuk tutup mulutmu.

Aku minta telur rebus empat menit, bukan empat telur yang direbus satu menit.

Dan demi tuhan mana roti kami?!

Baru saja keluar dari panggangan, nyonya.

Marguerite, sayang,

Apa yang selalu ku katakan tentang nada bicara?

Wanita bangsawan tidak pernah meninggikan suaranya,

diatas desisan angin yang mendesah.

Jacqueline, sayang. Jangan bicara kalau kau tidak ditanya.

Aku tidak berteriak, aku hanya bersuara.

Bangsawan tahu perbedaannya.

Aku ragu gaya bicaramu akan menyeretmu ke Sidang Kerajaan.

Aku tidak akan pergi ke Sidang Kerajaan kan, lbu?

Tak seorangpun. Kecuali beberapa babi Spanyol yg punya nyali dipanggil putri.

Sayang, tidak ada yang bisa melakukannya sampai kau mati.

Dan bahkan aku yakin Tuhan akan berunding denganku.

Kenapa tidak ada garam di meja ini?

Danielle!

Aku datang!

Dia sedang bengong!

Apakah matahari terbit di sebelah timur?

Ya Louise, benar.

Dan ini akan menjadi hari yang indah!

Lihat semua bulu-bulu itu!

Nak, dimana kau mendapatkan ini?

Dari malaikat berkah.

Aku tahu apa yg harus dilakukan dengan ini.

Maurice?

Jika Baroness bisa menjual suamimu untuk membayar pajaknya,

maka ini bisa membawanya pulang.

Sidang akan melepaskannya.

Tapi Raja telah menjual dengan Bangsawan. Dia terikat kontrak dengan Amerika.

lni rumah kita, dan aku tidak akan membiarkannya hancur.

Kami menunggu!

Hati-hati, nyonya.

atau koin-koin ini sama bagusnya dengan dia.

Pagi, nyonya.

Marguerite, Jacqueline.

Aku yakin kau tidur dengan nyenyak.

Apa yang membuatmu lama?

Aku jatuh dari tangga di kebun, tapi aku sudah lebih baik sekarang.

Seseorang membaca di dekat perapian lagi.

- Lihat dirimu. - Abu dan Jelaga dimana-mana.