Release info

문제적남자 Problematic Men E190 190114-NEXT-VIU
문제적남자 The Brainiacs E190 190114-NEXT-VIU
A Commentary by RuoXi
Ep. 190 [VIU Ver.] "Mission: Try to Make Tyler Laugh". Synced for NEXT. Runtime : 01:23:56/57. Enjoy.... ;). Cast : Jun Hyun-moo, Ha Seok-jin, Kim Ji-seok (Absent), Lee Jang-won, Tyler Rasch, Park Kyung (Block B), Inseong SF9 (Intern). Guests : Hwang Je-

Tags

other
Published on: 2019-01-15
Downloads: 5
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 183 lines.

The pleasure of Mondays.

Happy Monday. Come on!

Come on!

Hello. - The pleasure of Mondays.

Hello.

The pleasure of Mondays! - Hello!

Welcome, everyone.

In Seong of SF9! Come on!

It's the strongest program on Monday nights.

The Brainiacs will take care of Monday nights.

This is not a rerun, but the original broadcast.

Our new air time is 11pm on Monday nights,

and a new event has opened up.

While you are watching this show,

if you send a text with the answer to one of our questions,

every week, we will send you special gifts.

This week's gift is warm coffee.

We will send coffee gift cards to a hundred participants,

for them to keep warm this winter.

Have any of you sent texts?

Actually, on the day of the shoot,

I heard about the text event,

memorized all the answers...

and decided to send texts...

while watching the show.

I watched the show.

I couldn't figure out the answers.

That's not a surprise.

That's not a surprise.

And then I watched myself solve it.

Me too.

Instead of just sending the answer,

if you send pictures of how you solved it,

there's a higher chance of winning.

You can check the winners on our homepage tomorrow.

And don't forget that...

each text costs 10 cents.

We hope many of you participate.

We'll welcome our guest...

with the LED screen.

It's a trophy.

First place.

Isn't that something you see at the end of a car race?

The Grand Prix? - Yes.

Lee Se Chang.

Michael Schumacher. - Mr. Schumacher.

Is Mr. Schumacher visiting Korea?

Maybe it means gold, silver, and bronze medals.

Could it be a medalist?

That could be car racing, or...

In the sports industry.

How about this? - Yes.

He brought Vietnam to victory.

The Korean soccer coach, Coach Park Hang Seo.

Coach Park Hang Seo!

They came in first place this time.

They were first at the Suzuki Cup. - Yes.

It would be awesome if Coach Park joined us.

Don't say it's an Olympiad winner.

The number one son-in-law.

The number one son-in-law.

That's too much like a morning show.

What do you mean, number one son-in-law?

Do we have any more hints?

Other than Grand Prix.

Today's hint...

shows how active our guest is in his area.

It must be soccer then.

The last four years... - Quarters...

1st and 2nd in 2017 and 2018.

Aren't sales measured quarterly?

Exactly. - Business sales are...

reported like that. - Right, business sales.

I think it's about business.

The 2nd quarter was good for all 4 years.

What's popular in the summer?

It's hot. - In the summer!

This.

You know, muscle... - The muscle mania?

Yes, a person who won at competitions.

That makes sense. - It could be him.

Muscle mania.

He might not be able to make it through the door.

He'd get stuck?

That's really funny. - That's King Kong-level.

The door is pretty big.

Are there any other hints?

The next hint will be shown on-screen.

Both his and his parents wrote...

"pastor" as his prospective career.

A celebrity?

His parents wanted him to be a celebrity when he was young.

A producer?

In high school, he suddenly wants to become a producer.

He's not a producer.

It changed a lot.

He was student president as a senior.

The information is the same...

for his junior and senior years...

It just changes from vice president to president.

But the sentences are the same lengths. Cool.

That's true.

A word was taken away from "vice president".

That's not important!

We need to figure out who he is!

He must have good leadership.

And he must be really ambitious.

He's probably a Christian.

That's pretty much a given.

A pastor?

Let's bring out the mysterious guest.

Please come in, our guest!

Why, hello!

Who is that?

Wait a minute...

Hello. - Hello.

You've come to the wrong studio. This isn't "Comedy Big League".

What's wrong with the mood? You all look unsatisfied.

Aren't you supposed to clap and welcome me?

Please have a seat. - Okay, hello.

So, Je Seong...

Tyler doesn't know who he is.

He doesn't know Korean comedians.

And why not?

Didn't comedians come on this show?

He didn't even know Yang Se Hyeong.

He didn't know Se Hyeong? - No.

I'll fix that today. - Okay.

I take after American humor.

My style is American.

You can expect American comedy. - Really?

If you can make Tyler laugh, you are a true world star.

I'm number one in the country if I can make Tyler laugh?

Se Hyeong failed.

He failed?

In that case, I'll try endlessly today.

Let us introduce you properly.

With creative ideas and new characters every week,

he'sin charge of TVN's laughter...

and has won "Comedy Big League" 10 times over 4 years!

It's been that long?

He is not only a genius at dressing up, he was sixth in his class!

Scholarship recipient, vice president and president!

Come on.

A graduate of Sungkyunkwan University with a degree in theater.

He's a real genius brainiac,

a man of many faces, Hwang Je Seong from "Comedy Big League"!

Interpol!

You got the wrong person!

Aren't you President Hwang of Je Seong Construction?

Did you recognize me?

And I always wear this to remind myself.

My goodness!

Why did you wear two belts? - Madam!

What are the scores...

we saw in the hint?

So I came to "Comedy Big League"...

in 2015.

It's your ranking in "Comedy Big League".

The corner I did in the 2nd quarter...

was a foreigner concept.

It was called "Caps". - "Caps" was a hit.

I came out saying, "Interpol, Interpol".

People really liked that corner,

so that's probably when I came in 1st place for the 1st time.

So "Caps" came in first place...

for the first time, right?

Shall we see if it works on Tyler?

There was a corner called "Caps".

Yes, there was. - Interpol.

Interpol, international police.

Tyler, since it's your first time in Korea,

I will introduce you to Korea.

If you buy this in Korea,

you get a freebie.

They give you two boxes of vegetable oil.

Two boxes of vegetable oil.

Can I try something else?

What are you doing! - What was that?

How did you win first place with this?

How... - You don't give in easily, right?

I will give you two boxes of vegetable oil.

Is that your best?

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left