Release info

I Order You 07 [NOP] [Raw] [Clean Screen] [720p]
A Commentary by mrnkaloto
Eastern Spirit ® 2015

Tags

720p
720
Published on: 2015-07-20
Downloads: 18
Hearing Impaired: No

Bulgarian subtitle preview

The first 98 lines.

Определено имаше някой тук…

ПОРЪЧВАМ СИ ТЕБ = Епизод 7 =

Ти ли беше?

Наистина ли беше Кьонг Джу?

Не, сигурно съм сънувала. Глупав сън!

Кьонг Джу

Недей да пиеш толкова много кафе.

За известно време. - Добре.

А ти си си взел кафе?

Щях да те питам как си, но изглеждаш добре.

Да. Почивах си през почивните дни, затова се чувствам по-добре.

Хей, Кьонг Джу, какво стана преди малко…

Какво имаш предвид? За това, че избегна обаждането ми ли?

Не, не че исках да ти затворя, по-скоро ми беше неудобно.

Знам, че се любезен като приятел, но ние сме в Корея.

Фактът, че разговаряме насаме в офиса може да породи недоразумение.

Кажи им, че са прави. Нека си мислят точно това.

Ти не си приятел. Ти си просто Пак Сонг А.

Пак Сонг А, която харесвам.

Значи това е изражението.

Чудех се как ще реагираш, ако ти призная.

Стори ми се, че някой стоя при мен, докато спях.

Възможно ли е да си бил ти?

В болницата… сълзите ми…

Ти ли беше?

Ако съм бил аз, ще се промени ли нещо?

Надяваш се да не съм бил аз… - Не е това…

Да, не бях аз. Забрави. Вероятно е било сън.

Хайде. Ще закъснеем за срещата.

Днес представяме цялостен доклад на директора.

Нека не възникнат проблеми. - Да.

Също така… Прегледах тази презентация…

Стори ми се твърде описателна. Нужни са ни интересни визуализации.

А защо не устроим демонстрация пред рекламодателите?

Да изложим като мостри няколко блюда или да сложим готварски книги…

Имаш предвид кутии за обяд?

Пълни с ястия от телешко?

Звучи доста добре.

Можеш да се обадиш във "Флада" да ги приготвят.

Ами това… - Хайде да изберем друго място.

Ако ще го организираме, трябва да вземем професионален готвач.

По дяволите! Щеше да е удобен повод да се видите.

Ти и Йо Кук Те. - Защо го правиш?

Какво е това?

Оцет. - Оцет ли?

Адът сигурно е замръзнал. Кук Те допусна грешка.

Усещам странно чувство във въздуха.

Рядко се ядосва, когато готви.

Храната в онзи ресторант беше добра.

Защо не дойде, Кук Те?

Не се усеща аромат. Направи го пак.

Прав си.

Точно така. Знаеш ли кого срещнахме там?

Срещнахме Сонг А. - Лигите ще ти капнат в храната!

Просто работи, ясно? - Да…

Ще направя доставката.

Адът наистина ли е замръзнал?

Кога е било това? Сам да доставя поръчките.

Отдел Комуникации?

Добре, да се раздвижим! Нямаме много време.

Чие е това място? Бързо, почистете го.

Какво точно става?

Г-н Мин, създаваш бъркотия! Тупай го навън.

Бързо, действай! Олеле, не е истина.

Тези са по-малко мръсни.

Дори не изчакахме отговорника.

Трябва да вършим и това, ако не искаме да ни уволнят.

Сонг А, отиди в администрацията и вземи оборудването!

Да!

Лази ми по нервите.

Не си ми приятел. Ти си просто Пак Сонг А.

Пак Сонг А, която харесвам.

Това признание ли беше? - Надяваш се да не съм бил аз…

Права си, не бях. Забрави.

Не е бил той? Да не би да ме изпробва или какво?

Какво го води тук? Доставка ли прави? Какво е станало с Би Рьонг?

Боже!

Защо бягам от него? Защо аз?

Замалко да ме хване.

Божке! Как се изплаших! Сърцето ми…

Мъжът, с когото живея

Пак Сонг Джу! Стреснах се заради теб…

Директорът пристига. Приготви се.

Имаш поръчана доставка за пакетиран обяд?

Да. Сърцето ме заболя, когато видях, че не се чувстваше добре.

Специално здравословно меню. Не похарчих много!

Няма начин…

Флада?

Добре дошли.

Какво е това?

Кой сте вие…

Доставям кутия за обяд на Пак Сонг А.

Мястото на Сонг А е там.

Махай се! Моля те, просто си върви! Изчезвай!

Сонг А. - Не ме викай! Просто си върви!

Заспала ли е? - Точно така! Спя. Просто изчезни!

Мъжът, с когото живея

Затвори!

More Bulgarian subtitles for I Order You

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left