Running Man (런닝맨)

iSH هذه الترجمة مقدمة لكم من فريق ترجمة تدقيق وتنسيق وتوقيت

مرحبا

بكل حيوية, بأزياء من القرون الوسطى

الملابس جميلة للغاية والطقس رائع

كما ترون , نحن موجودون في القرية الفرنسية الموجودة في قابيون

معلم اليوم هو : القرية الفرنسية في قابيونغ

!بونجور

تعطيك شعوراً كما لو انهم قاموا بنقل قرية فرنسية حقيقية الى المكان

كما لو انهم قد ذهبوا الى فرنسا حقاً

يمكننا أن نشعر بالاجواء الفرنسية في بلادنا -

المكان رائع -

قرية فرنسية صغيرة في كوريا

ماهي مهمتنا اليوم؟

ملابس الرننينق مان تعطي احساسا اوروبيا ايضاً

منذ هذه اللحظة , جميعكم

خلال الوقت المحدد يجب ألّا يتم الامساك بكم من قبل الضيوف

مهمة الرننينق مان الأولى اليوم؟

ويجب ان تجدوا ثمانية أزياء للأمير الصغير مخبأة في ثمان اماكن مختلفة وترتدوها

يجب ان يجد اعضاء الرننينق مان 8 ازياء للامير الصغير مخبئة في مواقع مختلفة خلال الوقت المحدد

هذا هو الزي - هذا هو زي الأمير الصغير -

سانت اكزوبري

ماذا أيضاً؟- في المدرج , هناك مدرج هنا

تجمعوا في المدرج لتأخذوا صورة جماعية لتحققوا الفوز

على الثمانية اعضاء ارتداء زي الأمير الصغير

ويأخذوا صورة جماعية في المدرج ليحققوا الفوز

لكن ان تم امساك الجميع قبل نهاية الوقت المحدد ستخسرون

لابد ان اكون بطلاً اليوم - من؟ -

الأمير الصغير ييستطيع ان يكون بطلاً اليوم

أنت لست الامير الصغير, انت ولد صغير وحسب, ولد صغير

...في نفس الوقت

على الطريق السريع لبحيرة تسيونغ بيونغ سيارة واحدة تتقدم

!الشابان الذين جاءا للإمساك بأعضاء الرننينق مان

...وهما

2PM ضيوف اليوم نيكون وتيكيون من

من السيارة ويصدر منهما

صوت اجراس مألوف

يترجل الشابان

أجل, لقد وصلنا

هذه هي مهمتكم

وصلت

بطاقة مهمة الضيوف

قوموا بالامساك بأعضاء الرننينق مان الثمانية خلال الوقت المحدد

خلال الوقت المحدد امسكوا بأعضاء الرننينق مان الثمانية دمروهم بخلع ! بطاقاتهم من على ظهورهم

ثمانية ضد اثنين , ماذا نفعل؟ - كيف سنفوز باثنين ضد ثمانية؟ -

لهذا قمنا بوضع الأجراس على حذائيكما

لكن هذا يجعل ايجادنا اكثر سهولة

لهذا هناك اشخاص بالداخل ليساعدوكما

!في الداخل يوجد في وضع الاستعداد

حرس الضيوف

ليصنعوا جواً من التشويش جيش من المتوطوعين يضعون اجراساً مشابهة

2PM لــ

حسنا لنذهب - لنذهب -

! يخططون للإمساك بأعضاء الرنينق مان

2PM

! 2PM

القوة, والكاريزما أعضاء

جونغ كوك هيونغ, سأمسك بك بالتأكيد

!اليوم أقوى وأشرس النجوم يطاردون الرننينق مان

أمسك به, أمسك به - واو, تو بي ام مرعبين حقا -

أعضاء الرننينق مان المذعورون هل سيكونون بأمان اليوم؟

!بدأت المهمة

هل هذه أوروبا؟

هناك الكثير من الناس هنا

~المتطوعون يرتدون ثياباً من القرون الوسطى

...بونجور مادمو هل هي مادموزيل؟

~ هناك عدد كبير من المتطوعون الأجانب بشكل خاص اليوم

كم عددهم؟ - لا أعلم -

الإثنان الملتصقان معاً بالتأكيد هما كوانغي وكوكي

إذا بقينا سويا سنملك ميزة ضدهم , حتى لو رأونا صحيح؟

بالتأكيد, أعني بأن هذه هي لعبة تمزيق بطاقات الأسماء, أليس كذلك؟

لو كان جسدي بخير لما تم الامساك بي , الا تعتقد هذا؟

كوكي الممتلئ ثقة

صوت أجراس

...من هناك

...صوت الاجراس المقترب

أنا أسمع صوت الأجراس - ....ماذا سنفعل ؟ لقد رآنا -

! الثقة الطبيعية استبدلت تماما بالرعب

! لقد رآنا

كوكي و كوانغي يهربان بسرعة إلى غرفة الغسيل

...الحقيقة خلف صوت الاجراس

هل هم الضيوف؟

أجنبي...؟

هه...؟

إنه أجنبي , أجنبي

...هو ليس من الضيوف

هل هو متعاون مع ضيوف اليوم؟

لماذا سيكون هناك صوت جرس عندما يقترب شخص أجنبي؟

2PM هؤلاء الاشخاص يساعدون !! انهم حراس الأجراس

! ! الرنينق مان لا يفهمون الوضع اطلاقا

هل يعقل أن هذا الشخص يقوم بمساعدة الضيوف؟

قد يكون هذا صحيحاً - ابق هادئاً -

هيونغ جبان حقا

كوكي الذي أصبح جبانا فجأة

لابد وأن هؤلاء الأشخاص متعاونون مع الضيوف

هل هذا صحيح؟ هل هم مع الضيوف؟

فجأة

صوت فتاة؟

نعم~؟

...يبدو أنه اذا بقي هذان الإثنان سويا فإن شيئا كبيرا قد يحدث

ردة فعل رجال الرنينق مان عند سماع صوت الجرس, ! الركض فوراً في الاتجاه المعاكس

انهم ليسوا من المشاهير - لقد قلت بأنم ليسوا من المشاهير؟ -

هم ليسوا من المشاهير؟ ضيوف اليوم؟

!صوت الاجراس من الحراس المتطوعين يضعهم في حالة رعب

!وأخيرا الضيوف من يدخلون الميدان رسمياً

2PM

هذا الصوت يضغط على الأعصاب حقا

أي نوع من الثياب يرتدون؟

هل يستطيع نيكون وتيكون أن يمزقا بطاقات أسماء الأعضاء الثمانية؟

جميعهم يرتدون نفس اللون الأبيض

متحف سانت اكزوبري بالقرية الفرنسية

سانت اكزوبري هو كاتب قصة الامير الصغير, أليس كذلك؟

بما أن هذه ذكرى الكاتب الذي كتب قصة الأمير الصغير ألن يكون زي الامير الصغير هنا...؟

اذا سيكون هنا

بهذا المكان الكثير من المعروضات المتعلقة بقصة الأمير الصغير

!حقا! انه زي الأمير الصغير

اه, لقد وجدته .وجدته

أنا جونغ كي لقدت وجدت زي الأمير الصغير

لقد وجدوا واحدا من ثمانية أزياء

حسنا , الزي الأول, أنا الأول صحيح؟

يبدل ثيابه فورا إلى الزي الذي وجده

ألصق بطاقة الاسم في الخلف

~جونغ كي اليافع يبدو جيدا بزي الأمير الصغير

كيف وجدت هذا؟ - لقد وجدته -

بداخل متحف سانت اكزوبري

هارورو قابع في مكانه بسبب الخوف

هل كان هناك أحد وانت قادم إلى هنا؟ - لا, لم أرى احدا -

اذا, لماذا أسمع صوت الجرس؟

حتى الناس العاديون يرتدون الأجراس - أه, حقا؟ -

أه, لقد افزعتني حقا, مرحبا

تبدين كأنك عائدة للتو من المدرسة

!ماذا؟

!لقد ظهروا

2PM!!

2PM!!

! كما هو متوقع من الأيدولز فخ أعد بإحكام

! ظهر الخطر

حالما استرخى قليلاً

هي, أنا آسف

الأيدولز الشرسين

يشعر بالفزع نفسه الذي يشعر به عندما يطارده القائد

هي, انتظرا, انتظرا

تم الإمساك بهارورو

!لن يكون عدلا أن تخرجاني من اللعبة الآن

نحن آسفان - أنا لم أفعل شيئا بعد -

!! هاها يخرج من اللعبة بعد دخول الضيوف بدقيقة فقط

ضيوف اليوم - من هم ضيوف اليوم؟ -

2PM انهم

إنهما تيكيون ونيكون, انهما تيكون ونيكون

أكبر مخاوف أعضاء الرنينق مان الأيدولز الشرسين

!للمرة الأولى يخرج أحد أعضاء الرنينق مان في الدقيقة الأولى لدخول الضيوف

!!ستكون مشكلة كبيرة إذا استمر هذا الوضع

! 2PM 2PM الضيوف اليوم من

في اللحظة التي تدرك فيها

!ستكون متأخراً جداً

وبسرعة لاتصدق يبدأون في مطاردة فريستهم الثانية

!!اوه , بالتأكيد هيونغ ذو الأنف ليس بطيئا أبداً

!! مفاجأة

نيكون يراه يركض في الطريق

!وينطلق حالاً

هي, انتظر , انتظر

!!يستخدم تكتيك المحاصرة ليمسك به

!انتظر لحظة

مرحبا أنا نيكون - لقد مر بعض الوقت , نيكون -

وأنا تيكيون - لم نرك منذ مدة -

~تحياتهم مرحبة ولطيفه

انتظر لحظة, دعني امزقها لك

هي, أنت بارد الدماء حقا

وبعد ثلاث دقائق من دخولهم خرج سوك جين

ياإلهي لقد ظننت بأن شاحنة كانت تلاحقني

في نفس الوقت بداخل غرفة إعادة الانتاج بأحد البيوت الفرنسية

جونغ كي في وسط تحقيق بينما هو مرتديا زي الامير الصغير

يا الهي ان المكان يبدوا كما لوأننا نقضي اجازة في أوروبا

غرفة نوم مريبة

ماهذا؟

الخزانة , الخزانة

لابد أن زي الأمير الصغير موجود بالخزانة؟

لكنها فارغة

...اوه, هناك شيء تحت غطاء السرير

واو, أنا اليوم محظوظ جداً

لقد وجدت زيا آخر

!زي الأمير الصغير هنا

تيكيون, تيكيون, تيكيون

لقد رأيت تيكيون

!...انه قريب جدا عليه أن يجد مكانا آخر للإختباء

!~جونغ كي يهرب بالاتجاه المعاكس

لم يكتشف وجوده بفارق شعرة

جونغ كي, العائد من من خطر محدق

!!آه

!!نيكون هنا

!!أوك , لقد كنت أنتظرك

جونغ كي , لا تفعل

آه, انه نيكون يالهي

!!نيكون يمسك به في تقاطع الطرق

انتظر , انتظر - مرحبا -

بالنسبة لجونغ كي لوكان الأمر يقتصر على نيكون وحده فيمكنه المراوغة

لقد كنت انت

2PM أنا حقا خائف من أعضاء - !!تيكيون -

...حتى تيكيون وصل إلى المشهد

...من الصعب قتال هؤلاء الأيدولز الشرسين

انتظر , انتظر , لا ليس هكذا, آهه حقا