Longmire

من فعل بكَ هذا ؟

. من الصعب الجزم

. فالأخويّة من السكان الأصليّون يتحركون قطعاناً

لكنّي متأكد من أنّ الرغبة . بضرب السجين الجديد ستزول قريباً

ملاخي ستراند) حاول أن يعقد معي صفقةً الأسبوع الماضيّ)

قال بأنّه يستطيع إيقاف ضربك . إذا ماشهدتُ لصالحه عند مجلس إطلاق السراح المشروط

. (تحت أيّ ظرف لاتوافق على شرطه، يا(والت

. آمل ألاّ أضطر لذلك

فلقد حددت (كايدي) جلسةً لدفع . كفالتِك الجمعة الساعة الخامسة

إن جرى كلّ شيءٍ على مايرام . فستكون خارج السجن بنهاية عطلة الأسبوع

.. بهذه الأثناء، إن احتجت لأيّ شيء

. في الحقيقة، أحتاج شيئاً

. لربما يبدو أمراً بسيطاً، لكنّه مهم بالنسبة ليّ

. أريدك أن تحلّ مكاني كحكم منافسة بالمحميّة

. الحدث مقدسٌ للغاية

. "إنّها منافسة ملكة جمال قبيلة "الشايان

منافسة ملكة جمال ؟

. ليست شبيهةً بمنافستكم الإعتياديّة لملكة الجمال

.. المتنافسة الأولى

المتنافسة الثّانية

هذا صحيح، أروا (ليلي) تشجيعكم

المتنافسة الثالثة

المتنافسة الرابعة

المتنافسة الخامسة

. حسنٌ، لدينا المتنافسة السادسة

. فيك)، إنّي مشغول قليلاً)

أجل، آسفة على مقاطعة منافسة لباس السباحة

. لكن، لدينا جثّة

" .. (لونغمير) .. "

الموسم الثّالث _ الحلقة الثالثة

".. ("بعنوان : ".. (ملكة جمال "الشايان

آسف، استغرقني وقت لألطف الأجواء مع الحكام الآخرين

ماهي القصّة ؟

. مراهق وخليلته أبلغا عن الجثّة

، حاولت سؤالهما بعض الأسئلة

لكن، كمعظم المراهقين أبيا أن يُخبرانيّ

. مالّذي كانا يفعلانِه هنا بحق الجحيم

. لديّ فكرة عمّا كانا يفعلانه

. هذه الملكيّة كانت مهجورة لعقود

. لهذا أصبحت مكاناً مناسباً ليتسكع بِه المراهقين

! ياللرومانسيّة

. (اسم الضحيّة (بين مالوريّ

. وهو بالثانية والثلاثين من العمر

. تلقى طعنتين بالجذع الأيسر

، الدماء على قميصه جافّة وكذلك الدماء على الفراش

لذا، أفترض أنّه

. قُتل بوقتٍ ما ليلة البارحة

آسفة، أكنت تعرفه أو ماشابه ؟

. كلاّ

كلاّ، إنّما الطعن طريقة سيئة للموت

أمن علامة على أنّها حادثة سرقة ؟

. كلاّ، فمازالت محفظته و نقوده موجودة

. لكنّي وجدتُ هذه

، حبوب بوصفة طبيّة

، أدواتٌ طبيّة

. "و هويّة لمشفى "دورانت

. يبدو بأنّ (بين مالوريّ) كان طبيباً

. حسنٌ، لنذهب بالطبيب (مالوري) إلى المشفى لأجل التشريح

، فلتتحدثي مع زملاء (بين) بالعمل

. لتعرفي مالّذي كان يفعله الطبيب هنا

آمل أن تكون الحلّة مناسبةً عليكَ . فلقد ابتعتُها على عجالة

. لم يكن موجود بخزانتك ملابس رسميّة بمايكفيّ

أياً كان ماتظنّي أنّه سيزيد فرصنا، أيّتها المحاميّة

. حسنٌ

. إنّي محتشم

، إنّها واسعة قليلاً

. لكنّها تبدو رائعة

كيف تشعر ؟

. وكأنّي (آل كابوني) الهنديّ

. لديّ النُدبُ حتّى

حسنٌ، لاتقلق بشأنها

. لأني جئت مستعدة

الآن، تذكّر هذه ليست مُحاكمة

. إنّما جلسة لدفع الكفالة

. هنالك قاضٍ، لكن، لايوجد هئية محلّفين

. ولسنا مضطرين لأن نثبت أنّك بريء

. ماعلينا إلاّ أن نثبت أنّك لاتشكل خطراً

كيف سنفعل ذلك ؟

. بأن نُريه أنّك مواطنٌ مثاليّ

. وهو ماأنت عليه، فلم يتم اعتقالك من قبل

.. في الحقيقة

(يقول معارف (بين مالوريّ بأنّه كان يعيش بِـ"دورانت" منذ ثلاثة أشهر

قبل ذلك، قضى سنتين

. مع أطباء بلاحدود، بغرب أفريقيّا

أكان لِـ(بين) زوجة أو أولاد ؟

"كلاّ، لكن والديه عاشا بِـ"ساوث داكوتا

. تحدثت للتو مع والدته على الهاتف

. قالت بأنّهما سيأتيان إلى هنا بأسرع وقت ممكن

ذكرت مساعدة (بين) بأنّه ورده اتصال حول الساعة السادسة ليلة البارحة

، بعد دقائق من الإتصال

.. غادر مكتبه ومعه حقيبته الطبيّة

. و لم يقل إلى أين هو ذاهب

افترضت بأنّه يقوم بزيارة طبيّة بطريقه إلى بيته

. تلك الحظيرة مكانٌ غريب ليقوم بزيارة طبية

. أجل، لكنّه جديد على البلدة

. لم تكن لديه أدنى فكرة إلى أين كان ذاهب

. يبدو وكأنّ المتصل كان يُحاول استدراجه إلى هناك

أكان لِـ(بين) أيّة مشاكل مع زملاؤه أو مرضاه ؟

. كلُّ الممرضات أجمعن على أنّه لم يحدث شيء بالمشفى

لكنّ، إحداهن ذكرت أنّه كان يعمل بعيادة المحميّة أيضاً

. يُمكنني أن أذهب إلى هناك إن أردت

هل أنت متأكد من أنّك مستعدٌ لهذا ؟

القيادة و التحدّث ؟

. أعتقد أنّه يمكنني تحمل الأمر

. مرحباً

. مرحباً

! من الرائع رؤيتك

. أعتقد أنّك تتذكرني

. أجل، من الرائع رؤيتك معافاً ثانيّةً

. أتعلم، لاتستعجل الشفاء

. يجب أن ترتاح بقدر ماتستطيع

. يجب على الراحة الإنتظار

أكان الطبيب (بين مالوريّ) يعمل هنا ؟

. أجل

مالّذي يمكنك إخباري بشأنه ؟

. ليس بالكثير

. إنّ (بين) متطوع لدى المساعدة الصحية الهنديّة

. الكثير من أولائك المتطوعون يأتون هنا

. بيضٌ مغرورون أتوا لينقذونا بطبهم

. لكنّ (بين) ليس بسيء

. و السيدات، يحببن وجوده

. يبدو بأنّ أحدٌ ما قد قتله البارحة

حقاً ؟

أكان يواجه متاعب مع أيّ أحد ؟

، رجل واحد احتدم بالنقاش مع (بين) الأسبوع الماضيّ

. كانا يصرخان على بعضهما بصوت عالٍ جداً

أيُمكنك أن تخبرني بمن يكون ؟

كلاّ، ليس من ذاكرتيّ

. لكن، سأتفقد سجل المرضى

أتعلم عمّا كان يصرخ المريض ؟

كلاّ، لم أكن بالغرفة

. لكنّك، كنت بالغرفة حينما أُحضرت هنا

. أجل

. أوّل مرة أنقذ بها حياة أحدٍ ما

. كان أمراً جامحاً

هل هذيتُ بشيءٍ غريب ؟

كلاّ، حينما أخذتك كنت بالفعل فاقد الوعيّ

أجاء أحد آخر قريباً من ذلك الوقت ؟

شخص يعاني من طلقٍ ناريّ ؟

مثل مَنْ ؟

أتعني (دايفيد) ؟

أتعرفه ؟

. أجل

. يأتي كثيراً ليتبرع بدمه

متى كان آخر مرّةٍ رأيته فيها ؟

. قبل شهرٍ من الآن، على ماأعتقد

.. إن رأيته ثانيةً

. اتصل بي فوراً

. أجل، بالتأكيد

ألاتريد اسم المريض الّذي كان يصرخُ على الطبيب (مالوريّ) ؟

، لاتذكر حقيقة أنّك اعتقلت (هنريّ) العام الماضي

. خلال تلك المظاهرة - هل أنتي متأكدة ؟ -

. ظننت، أنّي سأفتتح بتلك الحادثة

. أرجوك، لاتحاول أن تكون مضحكاً على المنصة

هل تضع مكياجاً ؟

. قليلاً

!نظام بالمحكمة

(معالي القاضيّ (جوزي مايهيو

. ليقف الجميع

. حسن، جميعاً، اجلسوا

. حسنٌ

(في قضيّة الولاية ضد (هنري ستاندينغ بير

يطلب الدفاع كفالة ؟

. أجل، نحن كذلك، حضرتكَ

، أرى أنّها تهمة بالقتل

!و إذا ماأُدين، فيمكن لموكلك أن يواجه حكم الإعدام

. حكمي المؤقت إنكار الكفالة حالاً

مع معرفتك لهذا، أمازلت ترغبين بجلسة استماع ؟

. أجل، أجل، حضرتكَ

. فلقد كان موكلي مالكاً لعمله الخاص منذ عشرون عاماً

.. وهذا .. وهذا يظهر أنّه

سأعطيك مهلة عطلة الأسبوع لتقرري

. إن أردتي تضييع وقت المحكمة

. هذا يكفي

آسفة، ألم نكن بنفس المحاكمة اليوم ؟

. ولقد سمعت ماقاله القاضي، لقد اتخذ قراره

. لن يحصل (هنري) على الكفالة

. سمعت القاضي يقول بأنّ لديكِ يومان لتأتي بشيءٍ ما

. لذا، اطلبي بعض الطعام، وابدأي العمل

ألن تبقى لتأكل ؟

(لايُمكنني، فلقد وجد (برانش . شخصٌ قد يكون قاتلنا

. لذا، يجب أن أذهب وأتحدث معه

، كلّ مرة يرفع بها الهنديّ صوته

. ماهي إلاّ مسألة وقت حتّى يأتي الفرسان

سيّد (جراي وولف) لمَ كنت تصرخ على الطبيب (مالوريّ) ؟

. لأنّه منحرف

هل لمسك الطبيب (مالوري) أو ماشابه ؟

. كلا، بل لمس ابنتيّ

. ذهبت لرؤيته قبل أسبوعين

كانت مريضة، بدت وكأنّها الإنفلونزا

، لكن بدلاً من أن يقيس حرارتها

. قام هذا الطبيب بخلع سروالها وأعطاها فحصاً حوضيّاً

هل أخبرك الطبيب (مالوري) لم فعل هذا ؟

، قال بأنّه أراد أن يكون شاملاً

. لكنّه، أساء استخدام صلاحياته الطبية ليفعل ذلك بابنتيّ

. لذا، أجل لقد صرخت عليه

هل أنتم هنا لترفعوا تهماً ضديّ ؟

. ليس بعد، نريد الحديث مع ابنتك

إذا ماتم التحرش بها، فيجب أن نكتب تقريراً

. إنّها بمنزل صديقتها الّليلة