Release info

신서유기8 New Journey to the West S08E05 201106
A Commentary by sima_Winner
[LabelSJ][WinnerCity][SjPerSub]

Tags

other
Published on: 2020-11-08
Downloads: 14
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 136 lines.

مینو، پی او میتونم باهاتون صحبت کنم؟

میخوایم بریم یه اردو کاری

میتونید واسمون یه لباس طراحی کنید ؟

قطعا- کمکتون میکنیم-

فکر کنم باید یه چیزایی با سفر به غرب بهش اضافه کنیم

مثل توپ اژدها

نیروهای ویژه- نیروهای ویژه-

سلام

سلام- سلام-

خیلی بانمکن

همونایی که سفارش داده بودید

لطفا طراحی هاتون رو به تماشاچیا نشون بدید

واسه این نارنجی رو انتخاب کردیم

چون حس نیروهای توپ های اژدها رو میده

جلوش توپ اژدها داره- درسته-

پشتش چیزیه که ما به شخصه فکر کردیم

لحظه ی افسانه ایی هر شخصه

لحظه افسانه ایی سفر به غرب

بهترین لحظه هر فرد

دقیقا

دلم میخواد دوباره اینو تجربه کنم

اون موقع نمیدونستم

ولی الان میخوام دوباره حسش کنم

حتی وقتی انجامش میدادی ،میفهمیدی چقدر خنده داره

این حس؟- حس اینکه بالاخره نوبت من شد-

خیلی شانسکی نوبت تو شد

اون موقع نمیدونستم

ولی وقتی به عقب نگاه میکنم،بهترین بود

گندش بزنن..خداجون نمیدونم

گندش بزنن..خداجون نمیدونم

خیلی بانمکه

شاید این فقط یه حس باشه

ولی انگار کیوهیون نسبت به بقیه شون خیلی سرسری تر کشیده شده

فقط حست نیست.حقیقته

کمترین تلاش رو واسش کردم

بقیه رو خیلی راحت میتونم تشخیص بدم

ولی این یکی یذره مبهمه

خوش اومدی- نمیتونستم بگم اونه-

همینه؟ به محض رسیدنمون عوض میشیم؟

خوش اومدی سوگون

آقای مشتری، ما اینو برای شما آماده کردیم

این؟- آره-

همه ش برای مشتری هامونه- خوب به نظر میان-

نه؟- آره-

سوگون ما اینا رو خودمون درست کردیم

جدی؟

تو خونه

اینجا عوض میکنی؟

ببخشید ولی برو تو عوض کن

همون لحظه داشت عوضش میکرد

کیوهیون اومد

سلام کیوهیون

فکر میکنی کدوم تویی؟

خیلی نامردین آقا

شماها درستش کردید؟- باهم درستش کردیم-

جدی؟- باهم روش کار کردیم-

انقدر بد به نظر نمیام، نه؟

کاملا شبیه خودته

انقدر بد به نظر نمیام- نه، دقیقا همین شکلیی-

احساساتی شدی؟- هودونگ اومد-

خوش اومدی- سلام هودونگ-

این لباسمونه؟

یکی این تیکه ش رو پاره پوره کرده

سلام- خوشحالم میبینمت کیوهیون-

ما طراحیش کردیم- این دوتا لباسامون رو طراحی کردن-

چرا اینکارو کردین؟- "چرا اینکارو کردین؟"-

بانمک نیستن؟- واو-

برو تو و عوضش کن- میتونی تو عوض کنی-

میتونی اون داخل عوضش کنی- خیلی خب-

سریع برمیگردم- اوکی-

هودونگ رو ببین

قیافه ش که میگه خوشش اومده

منو یاد یه بچه گنده میندازی

یه جورایی این رنگ رو دوست دارم

یه ذره

انگار توی زندانای آمریکایید

"Orange Is the New Black"

"Orange Is the New Black"- "Orange Is the New Black"-

دقیقا

اون انگار داره یه ذره وقت میخره واسه جرمای سایبری

یکی که جرمای سایبری انجام میده- اون باهوشه شون-

مغزش خوب کار میکنه پس هکره

شبیه یکی از سیلیکون ولی عه

من فقط دنبال هودونگ بودم که گیر افتادم

من جرمی انجام ندادم، فقط وایساده بودم همونجا که بهم گفته بود

فقط باهاش کشیده شدم

"من؟"

جیوون چی شد؟

جای تعجب نداره که به جیوون میاد

بلاخره هر شیش تاتون اینجایید

همتون چون یه لباس خوشگل پوشیدید عوض شدید

ولی نمیدونید چرا- درسته-

بخوام رو راست باشم،الان

یه شهرت خیلی افتضاحی توی این صنعت دارید

چی؟

شهرت افتضاحی داریم

چی؟

چیکار کردیم؟

چیکار کردیم؟- سخت کار کردیما-

اونقدرها هم بد نیستیم نه؟

میدونید کدوم قسمت شهرتتون تو خطره؟

از بعد از ضبط زنده اینطوری شد؟

بعد از پخش زنده

خب؟

کلی بخش داریم

که با بقیه مسابقه میدید تا ببرید

بعد از اینکه مدتها این کار رو کردیم

مردم دیدن چقدر توی این چیزا جدی شدید، یه وجه بد از شما

معمولا اینطوی میشه- غبطه میخورید و حسودی میکنید-

خودت بهمون نگفتی اینکار رو بکنیم؟- خودت همون گفتی اونطوری فکر کنیم-

تو بهمون گفتی- وقتی ما این کار رو کردیم،تو خوشت اومد-

کی مارو مجبور کرد؟

فعلا مسابقه دادن رو متوقف میکنیم

برای اینکه باهم متحد تر بشید

یه اردوی کاری داشته باشیم

ایده خوبیه

ایده خوبیه- یه اردوی کاری-

اگه فکر کنید ما توی یه شرکت هستیم

این مربوط به زمانیه که

ما کارمندامون رو به اردوی کاری ببریم

نمیتونستیم اون موقع برای مدت طولانی کار کنیم

ما همه سخت تلاش کردیم

با راهنمایی مدیر کل، کانگ

سخت کار کردم اونوقت فقط مدیر کلم؟

میدونم چه حسی داری

تمام کاری که کردم این بود که سرم رو بندازم پایین و برم جلو

ما راجع به این پرسیدیم

و فهمیدیم که صدا کردن مردم با عنوان هاشون دیگه دمده شده

درسته

این روزا مردم یه جور دیگه صدا میکنن بقیه رو

آقا خانوم

همه ش مربوط به برابری و سازماندهیه

از اونجا که ما میخوایم بریم اردوی کاری

برای احترام گذاشتن به همدیگه یه چیز دیگه درست میکنیم

"آقای اون جیوون"

"این بار باید باهمدیگه چیکار کنیم؟"

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left