Specials

Release info

One More Time EP04 WEB-DL 1080p NF D2M
A Commentary by Kanekid2m
ترجمة نيتفلكس الاصلية NETFLIX

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
Published on: 2018-08-10
Downloads: 49
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 151 lines.

"مسلسلات NETFLIX الأصلية"

هل جننت؟

هل أنت أعمى أم ماذا؟

- ما المشكلة؟ - سحقاً! اتبعني

- ماذا تفعل؟ - خذ الدراجة والمال

- من أنت؟ - اخرس

لكن لا تسبب أي حادث سير اليوم سيد "كيم"

إن فعلت

سآتي وأقتلك

"وان مور تايم"

يا إلهي، جسمي يؤلمني

واضح جداً

تلك النظرة

من هناك؟

لم أنت هنا في هذه الساعة؟

- "تان" - أنت حية، هذا جيد

هل راودك كابوس؟

الطقس حار، هلا تركتني؟

آمل أنه كان كابوساً

في النهاية، أنت تشعر بالذنب

وجب عليك معاملتي بشكل جيد

أنت حية ترزقين

بالرغم من كونك حبيبي

هذا لا يعني أنه بإمكانك اقتحام المكان بهذا الشكل

يا لك من فظ

لكن سأتغاضى عن الأمر هذه المرة

لأنك حركت مشاعري

ماذا تفعل؟

- لم الحقيبة؟ - لنذهب في رحلة

أي رحلة؟

على أي حال

أمضيت الليلة الماضية في كتابة أغنية أتود سماعها؟

لا أكترث لأغنيتك، جهزي نفسك الآن

ماذا تعني؟

جهزي نفسك

حقاً أنا لا أفهم

لا حاجة لذلك، لا نملك الكثير من الوقت

إلى متى علي أن أبقى وأنا لا أعلم ما يجري؟

لنخرج من "سول" أولاً، عندها سأخبرك

لديك شيء مهم لتخبرني به؟

هل هذه رحلة انفصال أو ما شابه؟

لا حاجة لي بها إذاً

ليس عليك فعل هذا

- لا تجعلني أكثر بؤساً... - اصمتي أرجوك!

إن كان صعباً عليك قولها هل أبدأ أنا؟

أنا أحبك

"دا إين"، أنا أحبك

ماذا توقعت غير ذلك؟

حسناً...

ظننت أنك ستنفصل عني

لن أتركك أبداً

هذا جيد

سيكون جيداً أن نمدد

تاريخ انتهاء صلاحيتنا

إذاً، ألدينا مكان نذهب إليه؟

في الواقع، لا

إذاً هل نذهب لرؤية والدي؟

قلت إنه كان حادث قارب؟

أجل

لا بد أن ذلك كان مؤلماً

أجل، لفترة

لكن مع مرور الوقت أصبح كل شيء ضبابياً

أولاً، بدأت بنسيان وجه أبي

ثم وجه أمي

شفاههما، أنفاهما

ورائحتهما

تلاشت تدريجياً من ذاكرتي

هذا طبيعي ومريح

لكنه كان لا يزال أمراً محزناً

لكن...

إنه لأمر مريح أن ذاكرتنا تتلاشى

في الحقيقة، العلاقات البشرية لديها إطار زمني

تماماً كتاريخ انتهاء الصلاحية

يا إلهي، عدنا مجدداً إلى تاريخ انتهاء الصلاحية

مفاجأة!

أمي وأبي، احزرا من هذا الشاب

مرحباً

مرحباً

ماذا تظنين يا أمي؟

يغضبني جداً

لكنه وسيم جداً

أليس لطيفاً؟

ماذا؟

حقاً؟

ماذا قالت؟

أن أكون حذرة من شخصيتك المتقلبة

أصبت

لن أفعل ذلك مجدداً

لم تتفقد الوقت؟

لا سبب محدد

- هذا يؤلم - هل أنت بخير؟

كوني حذرة، لا أتعلمين ماذا

لنحجز غرفة

ونبقى هناك هذه الليلة

غرفة؟

لا أريد ذلك

يا لك من منحرف

"دا إين"، لا تذهبي

أمسكني إن استطعت

"دا إين"، احذري!

"دا إين"!

"دا إين"!

"مركز الطوارئ الطبية"

- يا إلهي! - ما هذا بحق الجحيم!

ما المشكلة؟

اتركني!

- اتركني! - إنه صديقنا، سنعتني به

- أنا آسف - إنه صديقي، آسف

- مهلاً - أنا آسف

- اتركني! - نحن آسفون حقاً

اتركني!

- مهلاً، سيد "كيم" - نعم

كيف دخلت إلى هنا؟

قلت لك أنا لست بشرية

أستطيع فعل أي شيء

أليس لديك ما تقوله؟

- "دا إين"... - أترى؟

قلت لك هذا لن يغير أي شيء

حتى الذهاب إلى "الولايات المتحدة" أو "أفريقيا" لن ينفع

4 تشرين الأول الساعة 8:23 مساءً

إنه يومها المحتوم

لا

لا بد من وجود طريقة

مهما كلف الأمر

"دا إين"!

"دا إين"، قليلاً بعد

"مسعف"

"مشفى (سول)"

اسمعني

لن ينفع أي شيء

ماذا تفعل؟

أكثر مكان آمن في "كوريا"

"أكثر مكان آمن في (كوريا)"

لا يعقل...

تعالي الآن

- "تان"، لم نحن هنا؟ - تعالي هنا

تعالي هنا

لم نحن هنا؟

تعالي هنا بسرعة

اجلسي

هذا المكان محصن ضد الرصاص والزلازل

شخصيات مشهورة مثل رئيس "الولايات المتحدة" و"مايكل جاكسون" قضوا وقتاً هنا

إذاً، لم نحن هنا؟

لن نخطو خطوة واحدة خارج هذا المكان

لم ذلك؟

لم يجب علي فعل ذلك؟ هل أنا واحدة من ممتلكاتك؟

لنبق هنا ليوم واحد

هل جننت؟

- من أين حصلت على المال... - أنا مجنون! لذا استمعي للرجل المجنون!

النساء يحببن هذا، صحيح؟

سأعطيك ألبسة الفندق وكل شيء آخر!

More Arabic subtitles for The Day After We Broke Up

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left