Release info

The Fox's Summer E 14
A Commentary by novie3be21
Please enjoy the sub and rate it ^^

Tags

other
Published on: 2017-06-27
Downloads: 26
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

~ Ep iso de 14 ~

Aku baru bertemu gadis itu malam itu

Kau sangat mudah bergaul

Cuma sedikit

Ceritakan padaku

Malam itu

Aku harus pergi sekarang, Boss

Hati-hati ya Boss

Kau masih punya hati nurani rupanya

Untunglah, aku bisa kabur

Bagaimana kau bisa menyuruhku memeluk gadis yang kotor itu

Jas ini sangat mahal

Harganya 2 bulan gajiku

Pacarku pasti sangat marah

Sampai-sampai ponselnya dimatikan

Baiklah

Pertama-tama, kirim pesan untuk meminta maaf padanya

Sayangku

Kau membuat ponselku...

Bersihkanlah

Hei jangan pergi dulu, kau sudah merusak ponselku Kau tidak bisa pergi begitu saja

Itu gampang, aku akan menggantinya

Tapi aku sedang sms an dengan pacarku, pesannya belum terkirim Tapi ponselku keburu rusak, bagaimana kalau dia minta putus denganku?

Aku akan menggantikan pacarmu

Kau sangat mabuk

Akhirnya, aku...

Awas!

Hei, kau tidak apa-apa?

Apa kau mati?

Berdirilah

Jangan tertawa, bicaralah! Dimana alamatmu? Aku akan mencarikanmu taxi

Mampus gue!!!

Siapa kau?

Dimana ini?

Kenalin, ini rumahku, kau tidur dikasurku. Foto yang cakep itu adalah punyaku. Aku telah menolongmu. Selamat datang

Kau menolongku? Kenapa aku ada disini?

Karena aku baik, aku membawamu ke rumahku

Apa kau beneran baik?

Apa yang kau inginkan dariku?

Darimu?

Apa kau bercanda? Gak lucu tau

Reaksimu itu seperti kau punya niat busuk terhadapku

Benar banget, aku punya niat busuk terhadapmu

Ini ponselku, kau telah merusak layarnya Kau membuatku kehilangan pekerjaan penting

Aku tak bisa membiarkanmu pergi Karena kau harus mengganti rugi ponselku

Cuma ponsel saja, kau membuatku takut

Aku akan menggantinya, ambil ponselku sebagai gantinya

Apa? Apa kau tajir? Tapi jangan bermain-main denganku Kalau kau memberikan ponsel ini padaku, gimana kau menghubungi teman-temanmu

Ambilah. Aku tak butuh ponsel. Tak ada seorangpun yang menelponku

Benarkah? Kasihan banget sih kamu Kau mirip bossku

Dimana kau tidur semalam?

Di sofa di ruang tengah

Sofa? Kenapa?

Kau kan tidur di kasurku, jadi dimana lagi aku bisa tidur? Atau mungkinkah aku tidur di kamar mandi?

Kau tidak punya kamar tamu?

Nilai yang terutama dari rumahku adalah bagus dan mungil. Dan tak ada kamar untuk tamu

Aku belum pernah melihat rumah seperti ini sebelumnya Yang tidak memiliki kamar tamu

Terima kasih. Daah

Kau mau pergi kemana?

Toilet. Jangan ikuti aku

Begitu indah

Luffy

Aku harus berangkat kerja sekarang, kau harus memikirkan apa Yang akan kau lakukan sekarang, pikirkan baik-baik

Aku...aku bisa tetap disini?

Tidak bisa. Sudah jelas tidak. Jika pacarku mengetahuinya Dia akan memukulimu sampai mati.

Jangan tetap disini. Terserah mau kemana saja. Pergilah

Tapi aku ingin tidur lagi

Apa yang penting untukmu? Tidurmu, atau hidupmu?

Tidur!

Ada hotel kecil di dekat sini, kau bisa memesan kamar disana Kau bisa tidur selama yang kau inginkan

Dari siang hingga malam, dari hari ini hingga besok Tak ada yang akan mengganggumu. Pergilah!

Kenapa kau begitu gelisah?

Aku akan terlambat, makanya aku gelisah

Jika kau terlambat, mereka hanya akan memotong gajimu Berapa banyak coba? Aku akan membayarnya

Boss ku sangat mengerikan. Ini tidak bisa diselesaikan dengan uang

Bajuku sobek, bagaimana aku bisa pergi keluar? Lihatlah!

Tunggu aku!

Cepatlah! Aku sudah terlambat, bisa mampus aku!

Aku tidak bisa keluar rumah seperti ini

Baiklah. Tetap disini. Aku harus berangkat kerja sekarang

Tetaplah tinggal di dalam rumahku, jangan berkeliaran Jangan sampai tetanggaku melihatmu, mengerti?

Aku mengerti. Pergilah, kau sudah telat!

Jadi sekarang Qiau Na adalah pacarmu?

Iya

Kau menjalin hubungan yang baru dalam waktu singkat Itu berarti kau tidak benar-benar mencintai mantan pacarmu

Kau sangat play boy, ya kan?

Tidak boss, kau tidak mengerti. Jangan ngomong seperti itu Bagaimana mungkin aku menjadi playboy?

Ceritakan padaku kejadian sebenarnya

Boss, kenapa kau kepo banget? Kau sangat aneh? Kenapa kau sangat tertarik dengan kisah percintaanku?

Apa kau...?

Aku boss mu. Tapi aku belum pernah berkencan satu kali pun Sedangkan kau yang hanya bawahanku tetapi...

Aku sangat penasaran

Ceritanya panjang. Aku tak bisa menceritakannya di kantor

Ayo ceritakan di kafetaria saja

Ini secangkir kopimu

Ayo ceritakan padaku, waktuku sangat berharga

Hari itu setelah aku pulang kerja, rumahku menjadi porak poranda

Rumahku!!

Luffy!!

Dimana kakimu?

Kau sudah balik?

Aku sudah kembali

Dengarkan aku

Kamar ini tidak membahayakanmu

Mainanku juga tidak berdosa

Apa yang kau lakukan dengan rumahku?

Ini bukan salahku

Aku tidak melakukan apapun

Kau tidak melakukan apapun?

Apa aku yang melakukannya? gitu?

Rumahku dalam keadaan baik ketika kutinggalkan

Benar

Setelah kau pergi

Ada seorang gadis datang kemari

Dia sangat marah

Dia terlihat sangat murka

Dia lalu menghancurkan rumahmu

Aku takut sekali

Kau takut?

Dia itu pacarku

Kenapa kau tidak menjelaskan padanya?

Seleramu terhadap perempuan sangat buruk

Dia sangat tidak sopan

Dan

Dia juga menjambak rambutku

Aku masih sakit

Dia tidak hanya menghinaku secara mental, tapi juga mempermalukan tubuhku

Aku akan menuntutnya

Karena kebaikanmu

Aku sementara waktu tidak akan menuntutnya karena kejahatan ini

Jadi aku harus berterima kasih untuk semua ini?

Sama-sama

Keluar dari sini

Keluar dari sini sekarang juga

Aku tidak mau

Keluar! Keluar dari sini

Setelah mengusirnya keluar

Aku secepatnya meminta maaf pada pacarku

Tetapi dia tidak mau mendengarkan aku

Dia bilang kalau aku sudah memperlakukannya dengan buruk

Aku bekerja lembur setiap hari

Aku tidak mengingatkannya makan tepat waktu

Ditambah lagi

Dengan ketidakhadiranku pada saat ulang tahunnya

Dan itu semua salahmu

Kenapa kau tidak bilang padaku?

Aku akan menjelaskannya untukmu

Boss, kau menyediakan layanan sejenis ini?

Kenapa kau tidak bilang padaku sebelumnya

Aku tidak tahu apa yang salah denganmu?

Jadi kau tidak berusaha untuk tetap bersamanya?

Apa kau tidak berusaha?

Tentu saja pada saat itu aku tidak menyerah

Kemudian, aku menemuinya beberapa kali

Tapi dia mempunyai pacar baru

Bahkan mereka juga tak segan mengungkapkan cintanya dihadapanku

Dia bilang bertemu dengan pria itu lewat sebuah game

Dia memperlakukannya dengan sangat baik

Dia sudah melihat bintang bersamanya

Dan menyalakan kembang api untuknya

Dengan kata lain, dia sudah tidak menyukaiku lagi

Jika yang lama tidak pergi, maka yang baru takkan datang

Sekarang kau punya Qiao Na

Qiao Na

Aku selalu berpikir dia itu misterius

Misterius?

Ceritakan padaku

Sejak hari itu, kemanapun aku pergi

Aku merasa kalau dia selalu mengikutiku

Setelah putus dengan pacarku

Aku sangat sedih Aku bisa melihatnya di banyak tempat

Di bar, di supermarket, dan di restoran

Sampai aku bertemu dengannya di sebuah cafe dan jadian

Aku jadi yakin kalau dia telah mengikutiku

Cakep banget

Ikuti dia

Nona

Kita sudah mengikutinya seharian

Siapakah dia?

Dia orang yang penting untukku

Anda jatuh cinta padanya?

Itu bukan urusanmu

Kau cerewet banget sih

Cepat ikuti dia

Iya

Cepatlah

Luar biasa, Zhu Dan telah menjiplak rancangan Li Yan Shu

Ini sangat mengejutkan

Hey

Kau mau apa?

Aku sangat terkejut

Ternyata tempat favorit kita sama

Baju kita juga matching

Pulpen kita juga buatan perusahaan yang sama

Warna buku catatanku mirip dengan warna tasmu

Jadi?

Kita membawanya bersamaan

Apakah kita ini berjodoh?

Maaf ya

Pulpenku ini dari perusahaanku

The Fox's Summer (Hu Li De Xia Tian / 狐狸的夏天) subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for The Fox's Summer (Hu Li De Xia Tian / 狐狸的夏天)

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left