I Hear Your Voice (Neoui Moksoriga Deulleo / ë„ˆì˜ ëª©ì†Œë¦¬ê°€ ë“¤ë ¤)
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
هذهِ الترجمه مقدمه لكم من نورما
norma
أنا آسف
أنا حقاً آسف
ولكن حتى وإن كنتِ تكرهينني .. إلى حدِ الملل
الا يمكنكِ البقاء بجانبي فحسب؟
دعني
أشعرٌ كما لو أنني فقدتٌ جميع الإتصال بهذا العالم
هذا مٌستحيل
حقاً مثير للسخريه
ولكنني أفكر بذلك الطِفل بإستمرار
حقاً مجنون
ليس لهذا معنى
ولكن أظنٌ بأنّي أحبٌ ذلك الطفل
ماذا عساني أفعلٌ معك؟
لذا عليّ الإسراع وحل هذا الأمر
عليّ إنهاء هذا
بمقدوري ذلك
الحلـــ12ــقة قطعة من الذكريات
خذ
ألم تقولي : أنني كرهتكِ لـأنكِ فوضويه؟
أجل .. لقد نظفتٌ المكان لأنك دوما تٌزعجني
أنا لا أتذكر .. ولكن هذا المكان يبدو مألوفاً أكثر من بيتي
هذا سيدوم حتى تستعد ذاكرتك
بعد إستعادة ذاكرتك .. لاتأتي إلى هنا مجدداً
ايضاً .. لاتبحث عني بعد الآن
أسرع وأجبني
أجل
أنت تعرف بأن هناك محاكمه إستئناف لاحقاً .. أليس كذلك؟
لايٌمكنني الدفاع عنك هذهِ المرة
سوف تٌعقد جلسة الإستئناف في المحاكم العليا بسيول وليس في يون جو
أنا لستٌ متأكده بأنك سوف تحصل على حكم البراءه حتى
أجل
لذا .. إبذل كل مابجهدٌك لكي تستعيد ذاكرتك
إجمع القطع التي تتذكرها وإربطها معاً
حسناً سأفعل
لماذا عينيك حمراء إلى هذا الحد؟
لم أكٌن قادراً على النوم منذ المٌحاكمه
أعتقدٌ بأنهٌ أرق
حقاً؟
أنت كنت تنام جيداً
فلماذا تٌعانِي من أرق؟
هل تشعرٌ بالتعب؟
يآآ ..هل نِمت؟
قٌلت بأنك تعاني من أرق
يآ .. إذهب لداخل الغرفة ونام
ولكن مع ايّ محامي سوف يلتصق به؟
سوف يكون من الجيد لو أن المحامي تشا سيكون محاميه
هل أطلبٌ منه؟
جٌننت .. جٌننت
الشخصُ يحتاج إلى الضمير
جانج هي سيونج أنتِ حقاً وقحه .. آآه
يؤلم
ولكن هل ينبغي أن أطلب منه؟
كم من الوقتِ نمت؟
هناك كاري في الثلاجه قم بتسخينه وتـناوله
لهذا السبب .. أبذل كل جهدك لإستعادة ذاكرتك
أجمع قطع الذكريات التي تتذكرها . وإربطها معاً كاللغز
مين جون جوك ومنطقه الصيد
حادث سياره على الشارع
المحاميه جانج وحوض الأسماك
تشا جوان ووه
لا .. هذا سيكونٌ وقحاً بالنسبة لي
ولكنني أثقٌ بالمحامي تشا أكثر من غيره
لا لا .. لآيجدر للشخص أن يتصرف هكذا
ولكن ماذا أفعل ، لو حصل سوها على محامي سيئ؟
ماذا تفعلين هناك؟
يمه
محامي تشا
هل لديكِ شيء تٌخبريني إياه؟
لا.. لآشيء
أخبريني
لا .. لايمكنني
أنتِ هنا لكي تتطلبِ منِي أن أكون محامي بارك سوها .. صح؟
أظنٌ بأني مٌحق
لا
فكرتٌ بهذا الأمر قليلاً
ولكنني لففتٌ عنه
فبعد كل شيء .. أنا لدي ضمير
لايٌمكنني طلب هذا لأني اشعرٌ بالضِيق .. لذا لن أطلب
سوف أفعلها
سأكون محاميه
ماذا؟
قلتٌ بأنني سأكونٌ محاميهِ
سوف يجعلكِ تشعرين بالأسف
سوف يجعلكِ تشعرين بـ اللزوم لهذا
عندها قلب المحاميه جانج المثير للسخريه
سوف يكون من السهل إنهاءه .. أليس كذلك؟
محامي تشا .. أنا
سوف أعمل بجديه كـ محاميه
لدرجة أن تٌصبحي مٌلزمه لفعل ذلك
من الآن فصاعداً .. إنها قضيتي .. لذا أزيلي يديكِ عنها محاميه جانج
فهمتِ؟
ها؟
حسناً
هيا .. فايتنق
أشعرٌ وكأني أموت
ملفات المحاكم الجزيئه لسيول
...قضية رقم: 2002 314 المسؤول : المٌتهم مين جون جوكالنتيجة: البند250 القسم الأول
أرأيت؟ بارك سوها يكذب ويقول بأن لديهِ القدره على قراءة عقول الناس
فكيف يٌمكننا أخذ شهادة بارك سوها في هذهِ الحاله
كشهادة صالحه ؟
أليس هنالك أيّ شهود؟
مالمشكلة
أنا الشاهِدة على جريمة القتل ..إسمي هو جانج هي سيونج
هل سأفوز؟
بهذهِ المعركة
شكراً لك
لولاك يامحامي شين
لن يكون لدّي ايّ شخص يوقع خروجي
أحضرتٌ سيارتي .. لذا سأصطّحِبك
لنذهب
حسناً
إدخل
سيارتٌك قديمه قليلاً
عليك التخلص من هذهِ الأفكار
الناس أمثالي .. لاتـناسبهم السيارات الرياضيه
لم اقصد هذا ولكن
هذا الشي ... على الأقل ... تعمل ؟
بالتاكيد
هذه السياره تعمل منذ 16 عام .. بدون حتى إرتكاب حادث
إدخل
العالمٌ تغير كثيراً
لاتقلق
سوف تلحق بهِ بوقتاً قريب بما يكفِ
لستُ متأكداً
أنا لاأعرف ما إذا كنتٌ سأحضى بهذا النوع من الوقت
لن أندم إذا إستطعتٌ مقابله ابنتي قبل موتي
إذاً ماهذا؟
هذا كان في حقيبتي قبل 26 عاماً حينما تم إعتقالي
قبل الدخول الى السجن
آسف
على ماذا؟
على كلٌ شيء
ماذا تقصد؟ أنا ممتن
......محامي شين .. كنت أنت الشخص الذي صدقني
الشخص الوحيد
هل المدعيه سيو بالداخل؟
لا
لقد خرجت لتحقق في جا بيونج
تٌحقق؟
تحقق في ماذا؟
بقضيه مين جون جوك
مين جون جوك؟
لماذا تحقق بأمر شخصاً ميت؟
أعرف ذلك
أظنٌ بأنها تعتقد بأنهٌ مازال حي
ماذا؟
أخبرتٌكِ بأنهٌ ليس منهم
حقاً؟
إذاً .. ماذا عن هؤلاء؟
ليس موجود .. ايتها المدعيه
إلى متى سوف تواصلين هذا الأمر؟
علينا مواصلة القيام بهذا حتى نعثر عليه
لابد بأن هنالك سبب وجيه .. يجعلٌ ذلك الشخص لايٌبلغ عن سوها بنفسهِ
ولكن ذلك الشخص ......كيف كانت يده؟
ماذا؟
يدهٌ ..... كيف كانت؟
كانت سليمه
كانت سليمه؟
أجل
يدهٌ كانت سليمة
برأيكِ كيف ستكون إذاً؟
تأخرتِ كثيراً
....... هل أكلتِ؟ إن لم تأكلي ، لنأكل
أكلتٌ قبل مجيئي
قابل المحامي تشا غداً
سوف يكون محاميك بالمحاكمه الثانيه
هذا هو رقم هاتف المحامي تشا
لاداعي أن تقلق بشأن المال بما أنهٌ سيفعل ذلك بالمجان
هل طلبتِ ذلك منه؟
وهل هذا مٌهم؟
أجل .. مهم
صحيح .. طلبتٌ منه
لابُد بأنك تعرف ذلك بما أنك رأيت ذلك بأم عينيك
برأيك هل سيكون هناك شخصاً آخر جيد كالمحامي تشا؟
أنا ايضاً اشعرٌ بالأسى والتعب ولكن
ينبغي عليّ إزالة يدي بقضيتك
ليس لدي ايّ إتصال بأحد سوى المحامي تشا .. فهمت؟
حسناً
سوف أقابلهٌ غداً
تحدث معهٌ بأدب
المحامي تشا جوان وو
آه .. أنا قلقه
ماذا دهاني؟
أنا جائعه
محامي تشا جوان وو
تعال هنا
ماذا تٌريدٌ أن تشرب؟
سأدعوك على حسابي
هاه؟
حسناً
في هذهِ الاثناء .. هل تذكرت ايّ شيء؟
أجل
أولاً .. أنا أتذكر لقاءي بـ مين جون جوك في مصايد الأسماك
ولكنني لا أتذكر ماذا فعلنا هناك او فيما تحدثنا
ألم تتقاتل معه او شيء من هذا؟
لستُ متأكد بشأن هذا
هذهِ الذكريات لاتبدو مفيدة جداً لقضيتك
هل هناك شيئا آخر
I Hear Your Voice (Neoui Moksoriga Deulleo / ë„ˆì˜ ëª©ì†Œë¦¬ê°€ ë“¤ë ¤) subtitles in other languages
More Arabic subtitles for I Hear Your Voice (Neoui Moksoriga Deulleo / ë„ˆì˜ ëª©ì†Œë¦¬ê°€ ë“¤ë ¤)
- I Hear Your Voice 2013 [1-18 Complete] · 45 downloads · 2022-08-23
- 听见你的声音 I Hear Your Voice S01 COMPLETE 1080p NF WEB-DL DDP2 0 x264-Ao · 50 downloads · 2020-01-21
- I Hear Your Voice E14 130718 HDTV H264 720p-KOR-HANrel · 24 downloads · 2013-08-22
- I Hear Your Voice E17 130731 HDTV H264 720p-KOR-HANrel · 27 downloads · 2013-08-22
- I Hear Your Voice E15 130724 HDTV H264 720p-KOR-HANrel · 19 downloads · 2013-08-22
- I Hear Your Voice E18 END 130801 HDTV H264 720p-KOR-HANrel · 23 downloads · 2013-08-22
- I Hear Your Voice E13 130717 HDTV H264 720p-KOR-HANrel · 28 downloads · 2013-08-22
- I Hear Your Voice E11 130710 HDTV H264 720p-KOR-HANrel · 22 downloads · 2013-08-22
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.