Interview

Δεν το λέω αυτό γιατί είσαι αδελφός μου...

ή για την Ουάσινγκτον,

στο λέω Ρόμπερτ...

αυτοί οι καουμπόηδες χάνονται...

αλλά θα καλύψω την Ουάσινγκτον?

Όχι

Έχω το μοναδικό προνόμιο...

να πάρω συνέντευξη από την Κάτια.

Ξέρεις ποιά είναι;

Εννοώ, είναι πιο διάσημη για τους άντρες που κοιμάται παρά για κάτι άλλο.

Αλλά και για τα αυξομειώμενα βυζιά της.

Είναι πραγματικά φοβερή. Τα έχει μικρύνει.

Κακό για μένα, ε;

Τώρα δεν έχω τίποτα να περιμένω.

Θα σου έδινα ένα, αλλά θα ήταν σαν να φτύνω στον ωκεανό, σωστά;

Ρόμπερτ...

ξέρω ότι σου αρέσουν τα μεγάλα βυζιά...

Θυμάσαι εκείνη τη νύχτα;

Θυμάσαι τη νύχτα που χόρεψα με την Τίρια, όταν σε πρωτοσύστησα στην Μπρέντα;

Την έφερα εκεί και την κοίταξες κατευθείαν στο στήθος και είπες:

"Χαίρομαι που σας γνωρίζω"

Της άρεσες ξέρεις...

Δεν θέλω να αφήσω την αφτού μεγαλειότης να περιμένει...

θα είσαι μια χαρά.

Έλα τώρα, το ξέρεις αυτό.

Εντάξει;

Δεν είναι δίκαιο, ΟΚ;

Το ξέρω,

δεν είναι δίκαιο,

το ξέρω.

Μην φοβάσαι.

Θεέ μου, μισώ τον χαρακτήρα μου.

Πρέπει να το ξανατρέξουμε;

Όχι. Νομίζω ότι έπρεπε να είμαι κάπου.

"Καταλαβαίνεις ότι όλοι σε αγαπάνε τώρα;"

Γαμώτο, άργησα.

Έλα, Λάρρυ.

Θα υπάρξουν και άλλες κατηγορίες.

Αυτό είναι μια τρύπα στο νερό. Πλάκα μου κάνεις;

Ξέρεις, αν πάρω το τρένο την επόμενη ώρα, θα είμαι στην Ουάσινγκτον τα μεσάνυχτα.

Εντάξει.

Εννοώ, δεν είναι καν εδώ.

Κύριε!

Περίμενε. Ίσως τηλεφώνησε.

Συγνώμη κύριε, αλλά έχουμε ειδική πολιτική για τα κινητά.

ΟΚ, συγνώμη.

Είσαι ακόμα εκεί;

Ναι, ετοιμάζομαι να την κάνω.

Δεν μπορώ να φύγω τώρα.

Όχι. Σίγουρα είπαμε επτά.

Ίσως να μην ξέρει να λέει την ώρα.

Γιατί βγάζω επιθετικότητα;

Περιμένω ήδη μια ώρα.

Συγνώμη.

Τι κάνεις;

Newsworld;

Είμαι από την Newsworld.

Α, συγνώμη. Καταλαβαίνω ότι είσαι άνθρωπος.

Προσπαθώ να είμαι.

Πιέρ Πέτερς.

Συγνώμη, Πίτερ Πέτερς;

Πιέρ Πέτερς.

Α, μάλιστα, μάλιστα.

Γοητεύτηκα.

Α, αναρωτιόμουνα...

Συγνώμη, ένα λεπτό.

Ναι, μόλις ήρθα.

Μάλιστα.

ΟΚ, θα σε πάρω πίσω.

Πριν το ξεχάσω, τι ώρα είναι αυτό την Κυριακή;

Εντάξει, θα μιλήσουμε αργότερα.

ΟΚ, γειά.

Αναρωτιόμουν αν θα μπορούσαμε να έχουμε το συνηθισμένο μου τραπέζι.

Χίλια συγνώμη. Μάλλον έγινε μπέρδεμα. Το έχουν πιάσει άλλοι.

Νιώθω λίγο εκτεθειμένος τώρα.

Αφήστε με να δω τι μπορώ να κάνω.

Ευχαριστώ πολύ Ντόναλτ. Ευχαριστώ.

Συγνώμη, άργησα λίγο.

Όχι, δεν πειράζει.

Είχε κίνηση;

Ε; Όχι

Όχι. Το σπίτι μου είναι δύο τετράγωνα πιο κάτω.

Ευχαριστώ πολύ.

Το εκτιμώ πολύ.

Παρακαλώ. Είμαστε τρελοί για 'σένα.

Χαίρομαι που σε βλέπω αρτιμελή.

Θεραπεύτηκα καλά, ε;

Θεέ μου, αυτό το τελευταίο...

τόσο έντονο.

Με παρέσυρε 2 φορές, ο σαδιστής.

Ο Τζέρι έχει δίκιο. Σου άρεσε.

Και είσαι στο καινούργιο, σωστά;

Κάνεις το φάντασμα;

Δεν μπορώ να πω. Πρέπει να πας να το δεις.

- Έλα τώρα. - Δεν μπορώ.

Θα πάμε να το δούμε.

Καλό δείπνο. Πρόσεχε.

Ευχαριστώ πολύ Ντένις.

Ντόναλτ.

Ντόναλτ!

Ντόναλτ, συγνώμη.

ΟΚ.

Τους άρεσε η ανατριχιαστική σου ταινία.

Η ταινία Τρόμου... έτσι νομίζω.

Ήσουν...

ήσουν και στην πρώτη;

Στην ορίτζιναλ;

Όχι.

Δεν είχα γεννηθεί.

Ήταν πριν πολύ καιρό.

Και πότε ξεκίνησες;

Πως την έλεγαν "Μπόντι"; "Μπόντι", "Κίλλερ";...

Κίλλερ Μπόντι - Μέρος 4.

Και έπαιζες τι φάντασμα ή κάτι τέτοιο;

Όχι.

Όχι, όχι ακριβώς.

Δεν σου έστειλαν το σενάριο; Συνήθως σου στέλνουν πρώτα το σενάριο.

Ναι, το ξέρω, είναι...

είναι μέσα στην τσάντα μου.

Γειά.

Γειά.

Τι να σου φέρω να πιείς;

Θέλω ένα μαρτίνι φραμπουάζ παρακαλώ.

Ευχαριστώ.

Δεσποινίς...

Συγνώμη. Άλλο ένα ουίσκι;

Είναι Maker's Mark.

Μάλιστα. Και θα επιστρέψω με το μενού.

Δεν θα φάμε. Δεν...

εκτός αν πεινάς.

Όχι.

ΟΚ.

Λοιπόν.

Κύριε Πιέρ Πιέρ.

Τι είναι αυτό;

Χάλασε το μαγνητόφωνό μου.

Και μ' αυτό μπορούσα να μαγνητοφωνήσω συζητήσεις.

Α, μάλιστα, ναι.

- Δεν θα βγάλω το καπέλο, οκ; - Όχι, δεν πειράζει.

Κάτια.

Η μία και μοναδική.

Τι όνομα είναι αυτό;

Είναι Ρώσικο όνομα.

Κατ-ια.

Οι γονείς σου είναι Ρώσοι;

Όχι, η μητέρα μου είναι Ολλανδέζα. Και ο πατέρας μου είναι...

Από ποιά πόλη είναι;

Άμστερνταμ.

Άμστερνταμ - Η πόλη των αμαρτιών.

Δεν έχω πάει ποτέ.

Πρέπει να πας. Έχω πάει πολλές φορές.

Η πορνεία είναι νόμιμη.

Και ο πατέρας σου; Συγνώμη.

Ξέρεις τίποτα για 'μένα;

Δεν πειράζει...

Μου έστειλαν κάποιες πληροφορίες, αλλά...

Δεν τις διάβασες;

Δεν πειράζει. Δεν νομίζω να...

Όχι, καλύτερα...

να σε γνωρίσω.

- Ναι. - Σωστά.

Και συγνώμη που δεν έχω δει καμία από τις ταινίες σου.

Το ξέρω.

Νομίζω ότι σε ξέρω καλύτερα από την φήμη σου.

Εννοείς με ποιόν πηδιέμαι;

Ακριβώς.

Ευχαριστώ.

Ευχαριστώ.

Απόλαυσε.

ΟΚ, Είμαι...

Θα πρέπει να με συχωρέσεις. Δεν...

Δεν το κάνω συνήθως αυτό.

Δεν δίνεις παίρνεις συχνά συνεντεύξεις;

Όχι από ηθοποιούς.

ΟΚ.

Συνήθως χειρίζομαι πολιτικούς.

Ουάσινγκτον.

Διεθνής.

Άρα αυτή είναι η δικαιολογία σου που είσαι απροετοίμαστος.

Επειδή δεν είμαι μέλος του κογκρέσου ή στρατηγός;

Σε έχουν ενημερώσει ότι ήμουν Γραμματέας για την Σεξουαλική Εκπαίδευση;

Ξέρω ότι αν πηδήξεις το σωστό άτομο σε αυτό το τμήμα...

θα γίνεις αρχηγός στο FEMA για πλάκα.

ΟΚ. Κοίτα, είμαι...

Είμαι κουρασμένη. Τέλος πάντων, πρέπει...

Ας μην το κάνουμε αυτό τώρα.

Όχι, συγνώμη. Ας...

Συγνώμη.

Θα μου υπογράψεις κάτι;

Όπως το ipod μου;

Φυσικά, βέβαια.

Πως σε λένε;

Θέοντορ.

Τεό είναι μια χαρά.

Στον Τεό

με αγάπη

Κάτια.

Ορίστε.

Ευχαριστώ.

Συγνώμη.