The Bikeriders

- FUCK RETTiGHEDSALLIANCEN --

Fra 1965 til 1973 fulgte en fotograf en motorcykelklub fra Midtvesten.

Denne film er inspireret af hans bog.

Se lige ham knægten der, Henry.

Hvem fanden tror han, han er?

Hallo! Du må ikke have rygmærke på herinde.

Hørte du min bror, din klovn?

Han sagde, du skulle tage jakken af.

Jeg flår jakken af dig, lægger den om halsen på dig og kværker dig.

Hørte du min bror?

Ingen rygmærker i det her kvarter. Tag den lortejakke af.

Hvad?

Hvis I vil have jakken af mig, så er I nødt til at slå mig ihjel.

Hold da kæft, hvad?

Kom her.

Paulie, han vil ikke blive liggende. Han bliver ved med at rejse sig.

- Du må hellere blive liggende, røvhul. - Jeg får ham til at blive liggende.

Er det her din kværn, narrøv?

Satans! Henry!

Jeg har ikke haft andet end problemer, siden jeg mødte Benny.

Masser af fængsler, retssale og advokater.

Det kan ikke skyldes kærlighed. Det må være dumhed.

INTERVIEW MED KATHY 1965

De sagde, det var for børn. At alle skulle tage deres børn med.

Vi tager børnene med, og alle mændene er skæve.

- Og konerne brokker sig. - Det er dumt at tage børnene med.

- Især når de drikker. - Johnny kaldte det en "familieskovtur".

- Hans børn var der. - Han var heller ikke skæv.

Men, Dingy, sidste år kendte jeg heller ikke nogen af de mennesker.

Kathy, kan du huske, da du fortalte mig om dengang, du mødte gutterne?

Ja. Men jeg har forandret mig. Det har jeg.

- Okay, kan du ikke sige noget om det? - Altså på et år... Fra begyndelsen?

Sidste år ringede min veninde og sagde: "Kom ned på hjørnet af Grand og Division."

Hun havde brug for penge. Hun var på en bar.

Hun sagde, at gutterne mødtes der.

Dem kendte jeg ikke, så jeg tog derhen.

Jeg var som en hund i et spil kegler.

Jeg gik derind, og jeg havde hvide cowboybukser på. Og en trøje.

Den første, jeg så, var Corky.

Hej, smukke. Har du brug for en mand?

Rart at sludre med dig.

Jeg så dem alle sammen. Med ringe i ørerne.

Og navlen fremme. Halvnøgne, du ved. Jeg syntes, de var halvnøgne.

Jeg kendte dem jo ikke endnu, men det var Corky, Zipco, Cal, Wahoo, Brucie.

De var der alle sammen. Og de råbte og skreg.

Jeg var skidebange, så jeg går hen til min veninde -

og sætter mig ned og kigger mig omkring.

- Her. Jeg er nødt til at smutte. - Du er lige kommet.

- Det er Cockroach. - Hvad?

- De kalder mig Cockroach. - Hvorfor har du sådan et dumt navn?

Fordi jeg æder insekter. Bare for sjov.

Men jeg kan godt lide at spise dem.

- Ulækkert. Jeg skal ud herfra. - De er ikke så slemme.

- Bare bliv her lidt. - Halløj.

- Vil du flytte sammen med mig? - Vil du i byen med mig?

Nej tak.

Jeg har et stævnemøde. Ved midnat.

- Jeg må se at komme hjem. - Hørte du det, Cockroach?

- Askepot har et stævnemøde. - Ja, ved midnatstid.

Så bliver hun forvandlet til et græskar.

Det er ikke det eneste, hun bliver forvandlet til.

Tag hende med på kværnen og kør en lang tur.

De planlægger noget. Se, de står og hvisker sammen.

Nu går jeg.

Og da så jeg Benny.

Han stod ovre ved poolbordet.

Hvem er ham den flotte ved poolbordet?

- Ham skal du ikke gå ud med. - Hvorfor?

Han ligner ikke de andre udyr.

- Ingen vil gå ud med ham. - Hvorfor ikke?

Fordi han styrter på kværnen.

Hver gang han kører, sker der en ulykke.

- Okay. - Lad mig fikse dig en sodavand.

- Jeg hedder Benny. - Hej.

Hvad laver vi her?

Sludrer vi bare?

Ja, det gør vi vel.

Nå, men jeg skal hjem.

Okay.

Du skal af sted.

Er det her en mande-buffet?

- Hvad hedder du? - Kathy.

Nå, Kathy...

- Bare rolig. - Med hensyn til hvad?

Bare rolig. Jeg hedder Johnny, og jeg er klubbens præsident.

Og gutterne, de vil bare gerne more sig.

Men jeg vil ikke lade noget ske dig.

- Og hvad skulle der da ske mig? - Ikke noget.

Ha, ha. Okay. Tak for det.

Rart at møde dig. Adiós, jeg smutter.

Så jeg går pænt ud ad døren og bliver begramset fem gange.

Da jeg kom udenfor, var der håndaftryk overalt på mine slacks.

Så jeg står der ved busstoppestedet og tænker, at jeg ikke er uden for fare.

Kom nu, Askepot! Lad os køre en tur.

Kør en tur med os. Du skal ikke være bange.

Askepot! Askepot!

Okay, okay.

- Okay, okay, okay! - Ja?

- Kør nu med. - Tror I, hun gør det?

Af sted!

Vi ses på motorvejen!

Han kører over for rødt, nok for, at jeg ikke skal hoppe af.

Det ville jeg heller ikke. Jeg var bange. Jeg havde ikke kørt motorcykel før.

Så kommer vi ud på motorvejen, og så skete det.

Da så jeg dem alle sammen første gang. Jeg så dem sådan rigtigt.

Jeg må indrømme, at det gjorde mig åndeløs.

Jeg sagde jo, at du ikke skulle bekymre dig.

Han vil bare gerne invitere dig ud.

Kunne du tænke dig en drink?

Jeg var først hjemme kl. 4. Jeg svor, jeg ville holde mig fra dem.

De er de rene dyr. De talte ikke på samme måde som mig.

Det var bare "så for F". Da natten var ovre, -

- havde jeg ringen for ørerne af alt deres pral.

Benny kørte mig hjem, og min kæreste sad udenfor.

Okay. Godnat.Adiós.

- Hvor helvede har du været? - Jeg vil aldrig se dem igen. Idioter.

Benny plantede sig selv der hele natten, og han ville ikke tage hjem.

Den sindssyge... Du har bare at tage hjem.

Hvis min kæreste kommer hjem, og du stadig er her, så bliver han pissevred.

Sindssyge mand. Du er sindssyg.

Bare læg det ude foran.

- Han ville ikke gå. - Så få ham væk derfra!

Gør det selv. Jeg har prøvet.

- Sådan noget pis! - Hvor skal du hen?

- Jeg har ikke brug for det her pis! - Hvad? Hvad skal jeg gøre?

- Jeg er færdig med det her! - Hvor skal du hen?

Dit røvhul!

Vil du med til klubmøde?

Fem uger senere giftede jeg mig med ham.

Åh nej, nej, nej.

Pis.

"Det krævede patruljevogne og motorcykelbetjente -

- fra Elmwood Park, Norridge, Harwood Heights og Saint Charles -

- for at stoppe en motorcyklists vilde kørsel i torsdags, -

- som endte blandt markerne på hovedvej 64."

"Benjamin Cross fra ..." Benjamin? Du er fin på den.

"Benjamin Cross fra Elmwood Park -

- blev anholdt og sigtet for 18 brud på færdselsreglerne.

Forinden havde han kørt over for rødt syv gange -

- og kørt over 135 km i timen på to forskellige skoleveje -

- og forårsaget skader på fire politikøretøjer under jagten.

Cross blev løsladt mod en kaution på 2500 dollar -

- og skal for retten i Park Ridge 9. December."

Hvor mange gange kørte du over for rødt?

De sagde jo syv, så...

- Så hvad? - Så det er vel rigtigt.

Men det føltes som flere gange.

Og Johnny elskede Benny.

- Hvorfor? - Han ville have det, Benny havde.

- Og hvad er det? - At være ligeglad med alting. Hallo!

Dingy, sig, at de skal fjerne kværnene fra græsplænen.

Kors.

Mine eks-svigerforældre bor lige overfor.

- Og de ser jo, at kværnene tit er her. - Fortæl mig mere om Johnny.

- Som hvad for eksempel? - Ved du, hvordan han startede klubben?

Jeg har hørt, han så fjernsyn. Johnny er ikke som de andre.

De er en flok bumser. Han er ikke en bedsteborger, -

- men har et godt job, som han har holdt fast i.

- Hvilket job? - Lastbilchauffør.

Han kører korte ture i Midtvesten. Han har en familie.

- Nå. - To døtre og en kone, Betty.

Hun er god nok. Mange af pigerne...

Jeg kan ikke holde dem ud med deres:

"Det er min mand. Du skal ikke glo på ham." Sådan er Betty ikke.

Hvad mener du med, at Johnny så fjernsyn?

Han så Marlon Brando i fjernsynet og fik ideen til klubben.

Det er, hvad jeg har hørt.

Piger. Piger...

- Fortæl mig, hvad BRMC betyder. - Black Rebels' Motorcycle Club.

Er det ikke sødt? Johnny, hvad gør du oprør imod?

Hvad har du?

- Hvad har du? - Hvad?

Ikke noget.

Men det begyndte faktisk som en væddeløbsklub.

Det siges, at Johnny var god til det.

Ham og Jimmy Goodpaster havde en motorløbsklub.

- Goodpaster? - Ja. Ham kender du godt.

Han har BSA-butikken ude på den anden side af Hyde Park.

- Nå, ham med overskægget. - Hvad?

- Han har et tyndt overskæg. - Ja. De havde motorløbsklubben.

- Jeg vil lave en motorcykelklub. - Hvorfor?

Bare for at have noget at lave.

Hvorfor fanden vil du det?

De sidder bare og snakker om motorcykler i den slags klubber.

- Det er det, vi gør. - Ja, og så kører vi motorløb.

Hvorfor snakke, hvis man ikke kører løb?

De gik hver til sit, og der var 12, der meldte sig ind i Vandals.

De var de første. Det var de første fyre.

Der kom de første fra. Fra motorløbsklubben.

Og hvem var det så?

Det var i hvert fald Wahoo og Corky.

Jeg hedder Wahoo. Jeg fræser på en Harley Duo-Glide.

Jeg er fra Chicago, Illinois. Jeg har været med i Vandals i fem år nu.

De kalder mig Corky. Jeg fræser på Wahoos dame.

Gu fanden gør du ej. Det gør han ikke.

Brucie var en af dem. Han var Johnnys højre hånd. Han var elektriker.

Men alle vil jo gerne være en del af noget større.

Det er jo det, det handler om.

De her fyre hører ikke til noget sted, så de hører sammen.

Jeg kan ikke forklare det til mine forældre. De forstår ikke mit liv.