Release info

My Love From Another Star E06 140102 HDTV H264 540p-LIMO pahe
A Commentary by sonioktaferi

Tags

HDTV
hdtv
HD
Published on: 2014-01-03
Downloads: 43
Hearing Impaired: Yes

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Aku punya pertanyaan.

Dimana kamu di malam kematian Han Yoo Ra?

Bagaimana kamu bisa naik kapal tanpa undangan?

Kamu memang pelakunya! Hey!

Do Min Joon!

Do Min Joon!

Do Min Joon!

Do Min Joon!

Berhenti mengikuti Aku!

Para prajurit mengejar Aku.

Pergi! Kembalilah kemanapun asalmu.

Aku pernah bilang...

bahwa Aku akan melindungimu.

Aku tidak ingin...

kamu terluka.

Jadi...

Ikutlah denganku.

Do Min Joon!

My Love From Another Star Episode 6

Bagaimana cara menghentikan semua reporter itu?

Siapa?

Ah, ...

Saya penghuni unit 2302.

Kalian pasti orang baru.

Aku kenal orang lainnya.

Pertahankan kerja bagusmu.

Kamu lihat dia masuk? / Tidak. Bukankah dia jatuh dari langit?

Permisi! Tolong berhenti disitu.

Mau minum apa? Aku punya biji kopi enak.

Asalnya dari Kosta Rika.

dan habis.

Kamu suka kopi campuran?

Kopi manis enak saat hari hujan.

Kamu sedang apa disitu?

Aku ingin melihat kamar seorang artis.

Apa itu tidak sopan?

Kopimu siap.

Apa kamu baik-baik saja? / Apa?

Kamu tahu orang membicarakan kematian Han Yoo Ra.

Bagaimana denganmu? Kamu baik saja?

Aku?

Kenapa denganku?

Sebenarnya, Aku tahu mengenai kamu dan Yoo Ra.

Bukankah kalian akan mengumumkan pernikahan kalian malam itu?

Kenapa kamu bilang begitu?

Aku dengar kalian.

Dengar apa?

Kalian berdua bicara.

Tentang apa?

Seberapa banyak?

Kalian bersitegang didepan toilet malam itu.

Mengenai pengumuman pernikahan.

Jelas sekali kalian sudah lama pacaran.

Sudahkah kamu mengatakan ini ke orang lain?

Tidak. Memangnya Aku tega?

Aku hanya...

Setelah kejadian yang menimpanya. Aku mengira kamu akan...

Aku mengira kamu akan sedih jika itu momen terakhirmu bersamanya.

Aku ingin membuatmu tenang.

Jadi kamu mendengar semuanya.

Sangat disayangkan.

Apa?

Bukankah kamu mengidap insomnia?

Sudah baikan sekarang?

Memburuk ketika Aku sensitif.

Aku mulai minum pil tidur.

Kamu harus menjaga kesehatanmu.

Aku datang karena khawatir setelah kejadian yang menimpa Yoo Ra.

Terima kasih.

Hey! Sedang apa kamu disini?

Hey! Aku tak bisa menelponmu!

Siapa itu?

Siapa disini?

Huh?

Apakah si tetangga brengsek itu?

Kakakmu!

Apa?

Huh? Jae Kyung!

Kenapa kamu kemari?

Aku mampir setelah mengunjungi temanku disini.

Kamu kakakku, tapi kamu tetap seorang pria.

Aku tidak suka kamu mendekati Song Yi.

Hey!

Dia terlihat baik. Itu cukup bagiku.

Aku pergi dulu.

Baik! Bisakah kamu membawa dia?

Aku barusan sampai!

Hyung, bilang ke ibu Aku tidak pulang malam ini.

Maaf, ini protokol.

Kamu tahu keamanan meningkat karena Cheon Song Yi.

Para penghungi mengeluh... / Boleh Saya pergi?

Tentu, pak.

Apa itu?

Bagaimana semua lampu tangga hidup bersamaan?

Adakah yang melewatinya?

Tidak ada yang secepat itu kecuali hantu.

Sepertinya lampunya rusak.

Itu mengerikan.

Terima kasih atas bantuanmu di rumah sakit.

Berkat kamu, si penjaga hampir memukulku.

Dimana Cheon Song Yi? / Apa?

Dimana siapa?

Kamu pikir dia pacarmu?

Kamu kah yang memencet bel?

Song Yi!

Buka pintunya!

Ada apa ini? Kenapa semua orang mengunjungiku malam ini?

Kamu baik-baik saja? / Apa?

Hey tetangga! Buka pintunya!

Sedang apa dia diluar?

Apa? / Adakah tamu lain hari ini?

Siapa? Jae Kyung?

Siapa itu?

Kakak dari penggedor pintu itu.

Beda dengannya, karakter dia hebat.

Dia juga pewaris S&C Group.

Kenapa kamu ingin tahu?

Cheon Song Yi! Buka pintunya.

Tetangga! Buka pintunya!

Sebentar, biar kubuka pintunya.

Gadis macam apa yang membukakan pintu ke semua orang?

Apa maksudmu?

Kenapa kamu biarkan mereka masuk ketika kamu tidak mengenalnya?

Kamu harus berhati-hati.

Kamu benar.

Kenapa Aku membiarkan kamu masuk tanpa tahu niatanmu?

Aku harus lebih hati-hati.

Aku tidak membicarakan diriku. Aku membicarakan orang lain...

Memangnya kamu pengecualian? Keluar sekarang!

Tunggu! Aku benci disentuh!

Benci apaan!

Song Yi! Kamu baik-baik saja?

Apa dia berbuat sesuatu padamu?

Aku bukan orang yang suka berbuat aneh.

Memang ada sesuatu pada wajahmu.

Di dalam hidupku, Aku tak pernah mendengar hal itu.

Kenapa? Aku yakin kamu pernah.

Hey, Aku lelah hari ini.

Bisakah kalian pergi?

Yeah,pergi sana!

Kamu juga!

Aku lama tidak bertemu denganmu. Bisakah secangkir kopi saja?

Hey, tetangga!

Kemari sebentar. Aku ingin bicara denganmu.

Apa kamu pemilik tempat itu?

Sewa? Perbulan?

Kenapa pengen tahu?

Jika punya, biar kubeli. 2 kali harga pasar.

Bagaimana?

Aku pergi jika kamu hanya membuang waktuku.

Aku tidak tahu pemikiranmu tentang Song Yi.

Apapun itu, jangan.

Kenapa?

Karena Song Yi adalah milikku.

Milikmu?

Apakah itu disepakati?

Sedikit...

Tidak juga.

Tapi nantinya iya.

Aku tak ingin mengatakan ini.

Song Yi dan Aku memiliki hubungan spesial.

Aku mengenalnya sejak SMP.

Aku ikut les dengannya, memberinya bunga saat lulusan.

Aku hadir saat dia minum alkohol pertama kalinya.

Aku ada untuk dia.

Jadi Aku berencana melakukan semuanya dengan dia.

Aku akan menjaga dia!

Sampai mati.

Cemburu adalah sikap paling kebocahan yang bisa dirasakan seseorang...

Karena takut akan kehilangan seseorang.

Mirip seperti kegusaran.

Dimulai saat masa pertumbuhan.

Ketika seorang anak melihat ibunya dengan bayi lain, si anak marah dengan muntah,

atau menghisap jempolnya.

Itu gejala kemunduran.

Bahkan orang dewasa, terutama yang berkepribaidan rendah...

menunjukkan gejala kemunduran ketika jatuh cinta.

Karena mereka takut kehilangan orang yang dicintainya,

mereka bersikap kebocahan dan menunjukkan kecemburuan.

Berarti kamu tidak cemburu saat kamu menyukai seseorang?

Kamu mengerti maksudku?

Jadi menjauhlah dari Song Yi!

Aku punya alasan hari ini! / Alasan apa?

Song Yi meninggalkan ikat rambutnya di tempatku.

Aku ingin menyuruhnya mengambil. / Apa?

Bagaimana dia bisa...

Apa dia mabuk dan kesitu?

Bukan begitu. Jangan salah sangka.

Dia tidur di tempatku ketika dia tidak mabuk.

Aku harus mengembalikan ini.

Kamu tidak terlihat seperti tipe pencemburu.

Seperti perkataanku tadi, cemburu itu sikap kebocahan.

Hanya untuk orang gelisah dengan kepribadian rendah.

Aku tak pernah memiliki perasaan itu.

Minggu selanjutnya kita ujian akhir.

Aku ingin kalian semua hadir.

Keluar Cheon Song Yi! / Kamu membunuh Yoo Ra!

Mau kemana kamu?

Song Yi! Sepertinya kita tidak bisa pergi.

Terlalu banyak reporter dan penggemarnya Han Yoo Ra.

More Indonesian subtitles for You Who Came From the Stars (My Love From The Stars / Byeoreseo On Geudae / 별에서 온 그대)

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left