Abbott and Costello Go to Mars

Abbott and Costello Go to Mars

Download Arabic Subtitle

Release info

Abott And costello Go To Mars
A Commentary by tamodo_egypt
برجاء التقييم وابداء الراي

Tags

other
Published on: 2012-05-27
Downloads: 55
Hearing Impaired: Yes

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

:

: ت

: تم

: تمت

: تمت ا

: تمت ال

: تمت الت

: تمت التر

: تمت الترج

: تمت الترجم

: تمت الترجمة بواسط

: تمت الترجمة بواسطة

: تمت الترجمة بواسطة T

: تمت الترجمة بواسطة Ta

: تمت الترجمة بواسطة Tam

: تمت الترجمة بواسطة Tamo

: تمت الترجمة بواسطة Tamod

: تمت الترجمة بواسطة Tamodo

: تمت الترجمة بواسطة Tamodo_

: تمت الترجمة بواسطة Tamodo_E

: تمت الترجمة بواسطة Tamodo_E

: تمت الترجمة بواسطة Tamodo_Eg

: تمت الترجمة بواسطة Tamodo_Egy

: تمت الترجمة بواسطة Tamodo_Egyp

: تمت الترجمة بواسطة Tamodo_Egypt

: تمت الترجمة بواسطة Tamodo_Egypt

: تمت الترجمة بواسطة Tamodo_Egypt

: تمت الترجمة بواسطة Tamodo_Egypt

: تمت الترجمة بواسطة Tamodo_Egypt

: تمت الترجمة بواسطة Tamodo_Egypt

: تمت الترجمة بواسطة Tamodo_Egypt

: تمت الترجمة بواسطة Tamodo_Egypt

: تمت الترجمة بواسطة Tamodo_Egypt

: تمت الترجمة بواسطة Tamodo_Egypt

: تمت الترجمة بواسطة Tamodo_Egypt

: تمت الترجمة بواسطة Tamodo_Egypt

: تمت الترجمة بواسطة Tamodo_Egypt

: تمت الترجمة بواسطة Tamodo_Egypt

: تمت الترجمة بواسطة Tamodo_Egypt

: تمت الترجمة بواسطة Tamodo_Egypt

: تمت الترجمة بواسطة Tamodo_Egypt

: تمت الترجمة بواسطة Tamodo_Egypt

: تمت الترجمة بواسطة Tamodo_Egypt

: تمت الترجمة بواسطة Tamodo_Egypt

: تمت الترجمة بواسطة Tamodo_Egypt

: تمت الترجمة بواسطة Tamodo_Egypt

: تمت الترجمة بواسطة Tamodo_Egypt

: تمت الترجمة بواسطة Tamodo_Egypt

: تمت الترجمة بواسطة Tamodo_Egypt

: تمت الترجمة بواسطة Tamodo_Egypt

أتمنى لكم مشاهدة ممتعة

: تمت الترجمة بواسطة Tamodo_Egypt

اورفيل

بعدما تنتهي من طيران هذه السفينة النفاثة للاطفال

ارجعهم الى الملجأ

اقطع المرج واروي النبتات حسنا , انسة بليني

حسنا , يا رفاق ابقوا اعينكم على الطائرة النفاثة

اورفيل , هل تعلم كيفية عمل النفاثة؟

بالطبع ! اعلم كيف تعمل الطائرة النفاثة والصواريخ و سفينات الفضاء

كيف تعمل سفينة الفضاء؟

بالطبع . سفينة فضاء؟ سفينة فضاء

اولا , لابد ان يكون لديك مساحة كبيرة . وبعد ذلك...

اتريدني ان اعلمك كيف تلفها الى الاعلي؟

كيف تعمل سفينة الفضاء؟

سفينة فضاء . كل ما تفعله ان تشد الخيط وتطير بعيدا

هراء ! اية شخص يدرس الفيزياء النووية ...

يعلم ان المحرك يعمل طبقا الى قانون الديناميكا الحرارية

يستعمل الهيدروجين السائل كمحفز

هذا يسرع و يقذف عن طريق مفاعل نووي

يخصب بكمية كبيرة عن طريق النظير يو 235 القابل للانشطار

ليعطي القوة الدافعة المناسبة للمهمة التى تقع بين الكواكب

هل نجعل انفسنا واضحين؟

بالتأكيد . فقط مثلما قلت , اسحب الحبل ويطير بعيدا . مثل هذا

الان انها حول الزاوية ...

طاردها ! الشرطي

اوه , انه الاورفيلي مرة اخري

سفينة فضاء

هاى كيف دخلت هنا؟

لقد تسللت الى مركبتك

ماذا تفعل؟ انا ارسم صورا لسفينة الفضاء , حتى اريها للجماعة

الجماعة؟ جاسوس , هاه؟ ما اسمك؟ اورفيلي

اورفيلي . من اين انت؟ المخبأ

المخبأ ! هذا يفي بالغرض ! سوف اخذك لتري الدكتور ويلسون . هيا

هل لى ان ارى تحقيق شخصيتك , رجاء؟

انا الدكتور اورفيلا اريد ان ارى الدكتور ويسلون

دقيقة من فضلك

مكتب الدكتور ويسلون الانسة هاوي تتحدث

ادخله , من فضلك

تفضل

جميل , اليس كذلك؟ اعتقد مرعب افضل كلمة

لا تخبرني انك لا تريدي ان تقضي شهر العسل على المريخ؟

سوف استقر على شلالات نياجرا الدكتور اورفيلا فى طريقه

انا متلهف لان ابدء المقابلة . ماذا عن الجرائد؟

مازالو ملحين على المؤتمر الصحفي. اخبريهم اننا ما نزال غير مستعدين

هلا توقفت عن دفعي ؟

ادفعني مرة اخري , سوف اغير الاتجاه و...

هل نلت الكفاية؟ هيا

اين الدكتور؟ فى غرفة الاجتماعات

استدعيه . اخبره انني امكست جاسوس . اسمه اورفيل . اورفيل؟

اتعني الدكتور اورفيلا انه ليس جاسوس

الدكتور ويلسون ينتظرك . ينتظرني؟

لم يريد ان يبدأ الاجتماع بدونك ,ايها الدكتور

انا , انا لست دكتور اعلم

انت مدون فى موسوعة من هو من كاستاذ لعلم الطيران

ليستر , اخبر الدكتور ويلسون ان الدكتور اورفيلا هنا

حسنا , لكن هناك شخص ما يفعل خطأ شنيع

الاستاذ فى علم الطيران

ما الذي يرفع البالون للاعلي؟ الهواء الساخن؟

ما الذي يجعلك للاسفل؟ ها -ها

هاى , من انت؟ انا الدكتور اورفيلا

اوه , حسنا انتظر دقيقة

لمعلوماتك , سوف اترك الدكتور اورفيل فى مكتب الدكتور ويلسون

لمعلوماتك , الدكتور اورفيلا يقف ها هنا

انتظر . لقد تركت الدكتور اورفيل انه قصير , سمين ومتخلف

انا الدكتور اورفيلا . الاشخاص المغفلين هم انتم

دع الدكتور ويلسون يقرر هذا هيا . انا امشي بنفسي

الدكترو ويلسون سوف يدخل حالا

ها انت ذا

ها هو الدكتور اورفيلا ! كيف تجرؤ ان تخبر الناس انك الدكتور اورفيلا

انا لم اخبرهم هم من اخبروني

لقد اخبرتني كذبة كبيرة . انا لم اكذب . لقد كذبوا

انا اورفيل اتري , اورفيل

انه لا يعرف كيف ينطق الاسم

الاسم هو اورفيلا . لا , اورفيل

هل تمانع فى ان تمسك هذا , رجاء؟ لا , سيدي

الاسم هو اورفيلا

لن اخوض فى هذه التفاصيل . الان توقف

اسمي هو اورفيل

سوف اعطيك مكرونة !

الاسم هو اورفيلا

اوقف هذا . توقف عن ضربي فى وجهي

اسمي هو اورفيل . انت تجعلني افقد اعصابي

الاسم هو اورفيلا

اوقف هذا . الان اصبحت سقيم ومجهد من هذا الشئ

دع الدكتور ويلسون يقرر

والشخص الذي لن يكون الدكتور اورفيلا سوف يذهب الى السجن لمدة طويلة , طويلة جدا

انا اورفيلا . كيف يمكن لك ان تكون اورفيلا؟ انه حتى لا يتحدث مثلي

اعتقد انني اتكلم افضل مما تفعل

لا تسخر مني من الذي يسخر منك؟

ليس هذا ! ليس هذا

الدكتور اورفيلا ! لا اعرف كيف حدث هذا , لكني اريد ان اعتذر

لا داعي لذكر هذا حسنا

خذ هذا المحتال هذا المحتال

خذه الى السجن اوه , لا لن تفعل

الشخص الذي سوف ترسله الى السجن , سوف يكون انت . لا تسخر مني

لا اعتقد اننا يجب ان نضعه فى السجن . لم يفعل شئ ذات ضرر

لقد رأي سفينة الفضاء . اوه , هذا سئ

الان هذا شئ معقد , اكره ان يتم تسريب الاخبار . لن اخبر احد

من الافضل ان نتركك معنا على الاقل فى الوقت الحاضر . ليستر سوف يهتم بك

سوف اهتم به ايها الدكتور . بهذه الطريقة , الدكتور اورفيلا

ايها الاجنبي الصغير , انت

لن تفعل

ها انا ذا

صباح الخير , ايها السادة . صباح الخير

كلكم تعرفون الدكتور اورفيللا كيف حالك , ايها الدكتور

هلا جلست , من فضلك

اقدر حقيقة ان بعض منكم قد سافر مسافة كبيرة لان يكون هنا

وانا سعيد لان اقول بعد كل هذه السنوات من الابحاث والجهد

مشروعنا قد وصل اخيرا الى مرحلة الكمال

السفينة جاهزة للطيران؟

كما قال الدكتور ويلسون اذا لم يكن لاجل الامر ,

سوف نود ان نضع بعض الامدادت بالداخل يمكن ان تطلق اليوم

المشاكل التى تواجهنا هى اختيار الواجهه واختيار الطاقم

بما اننا على نحو بارز مؤهلين لان نكون مراقبين

اقترح طاقم يتم اختياره عن طريق السحب

ايها السادة , القمر هو الاقرب للاجسام الفلكية

لكن بسبب التقارب ,

هناك الكثير من التفاصيل المرئية خلال تليسكوب قوي

ضمن مجال وقودنا الكواكب الزهرة والمريخ

واحد من هولاء هو وجهتنا

كل واحد منكم يحصل على ورقة ...

التى سوف يكتب بها اختيار وجهتكم

وتفسير بسيط لماذا اخترتهم هذا الكوكب بالذات

اورفيل , ساعدني فى تفريغ الشاحنة

حسنا

لماذا اخذت صندوق من هناك؟ حسنا , هذا الصندوق كان اقرب

ساعدني نعم , يا سيدي

لا

اصعد اصعد

حسنا ! سوف اسلمك هذا الصندوق

استمر اذهب الى هناك

ها هو . امسكه

اذا كان هناك شئ اريدك ان تفعله , سوف افعل هذا بنفسي

ما الذي حدث فى الاجتماع؟

لقد اخترنا طاقمنا . اعتقد انت ضمن المحظوظين

لقد بنيت السفينة , جين

ولا تسأل اية شخص لان يفعل اية شئ لا تفعلها بنفسك

الى اين سنذهب من هنا؟

المريخ

متى ستذهب؟

حالما نضع كل امدادتنا بالداخل

ما هذه الاشياء ملابس كرة قدم؟

بالطبع لا انها بذلات فضاء

هاى , ليس , هل ابدوا مثل قطعة لبان ؟

ارجعها مكانها . الدكتور وطاقمه سوف يحتاجوا هذه ...

عندما يصعدوا هناك بالاعلى حيث لايوجد اوكسجين

ضعها هنا

الم اخبرك الا تلبس هذه الخوذات؟ الان , اخلعها

حلما ادير ظهري البسهم مرة اخرس

الان , انت صديق جيد

Abbott and Costello Go to Mars subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left