Scooby-Doo! and the Samurai Sword

Scooby-Doo! and the Samurai Sword

Download Arabic Subtitle

Release info

Scooby Doo And The Samurai Sword DVDRip XviD-DEViSE
A Commentary by tamodo_egypt
برجاء التقييم

Tags

DVD
DVDRip
dvdrip
dvdr
XviD
Published on: 2009-04-20
Downloads: 47
Hearing Impaired: Yes

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

:

: ت

: تم

: تمت

: تمت ا

: تمت ال

: تمت الت

: تمت التر

: تمت الترج

: تمت الترجم

: تمت الترجمة بواسط

: تمت الترجمة بواسطة

: تمت الترجمة بواسطة T

: تمت الترجمة بواسطة Ta

: تمت الترجمة بواسطة Tam

: تمت الترجمة بواسطة Tamo

: تمت الترجمة بواسطة Tamod

: تمت الترجمة بواسطة Tamodo

: تمت الترجمة بواسطة Tamodo_

: تمت الترجمة بواسطة Tamodo_E

: تمت الترجمة بواسطة Tamodo_E

: تمت الترجمة بواسطة Tamodo_Eg

: تمت الترجمة بواسطة Tamodo_Egy

: تمت الترجمة بواسطة Tamodo_Egyp

: تمت الترجمة بواسطة Tamodo_Egypt ( Abu Ahmed )

: تمت الترجمة بواسطة Tamodo_Egypt ( Abu Ahmed )

: تمت الترجمة بواسطة Tamodo_Egypt ( Abu Ahmed )

: تمت الترجمة بواسطة Tamodo_Egypt ( Abu Ahmed )

: تمت الترجمة بواسطة Tamodo_Egypt ( Abu Ahmed )

: تمت الترجمة بواسطة Tamodo_Egypt ( Abu Ahmed )

: تمت الترجمة بواسطة Tamodo_Egypt ( Abu Ahmed )

: تمت الترجمة بواسطة Tamodo_Egypt ( Abu Ahmed )

: تمت الترجمة بواسطة Tamodo_Egypt ( Abu Ahmed )

: تمت الترجمة بواسطة Tamodo_Egypt ( Abu Ahmed )

: تمت الترجمة بواسطة Tamodo_Egypt ( Abu Ahmed )

اهــداء الى =^..^= SemSema =^..^=

تمت الترجمة بجمهورية مصر العربية

تمت الترجمة بجمهورية مصر العربية

اهــداء الى =^..^= SemSema =^..^=

اهــداء الى =^..^= SemSema =^..^=

: تمت الترجمة بواسطة Tamodo_Egypt ( Abu Ahmed )

: تمت الترجمة بواسطة Tamodo_Egypt ( Abu Ahmed )

أتمنى لكم مشاهدة ممتعة

أتمنى لكم مشاهدة ممتعة

أتمنى لكم مشاهدة ممتعة

طــوكـيو ، الــيابان

هاه؟

- كينجي . كينجي . - اه !

انا ادفعلك لتنظف لى الارض , لا لتحدق فى السماء .

انا اسف , تاكجاواو سان , لقد انشغلت بشئ .

حزنا , هذا بسبب انه لا احد يأتي الى المتحف مرة اخري .

الكثير من الالهاء . لا انضباط .

لا يوجد احترام للطرق القديمة .

تعال معي . سوف اريك شئ .

لكني رائيت ...

شاهد , الساموراي الاسود .

الساموري الاسود .

لم اسمع به .

القائد العسكري الاكثر اخافة فى تاريخ اليابان .

هل تري ما اصبوا اليه؟ , كينجي؟

يوه...

نعم , تاكجاواو سان .

تريديني ان انظف هنا .

لا , هذا المعرض يمكن ان ينقذ المتحف .

ماذا حدث؟

انا احي .

كينجي , افعل شئ .

بونزي !

يوه؟

شبح الساموراي الاسود قد عاد .

مرحبا بكم الى محطة شابويا .

الان نصل الى الطريق رقم خمسة.

مع السلامة .

واو , لقد فعلناها , يا جماعة .

محطة شابويا .

المكان الاشهر فى المقابلات فى كل انحاء طوكيو .

والان اعرف لماذا .

الجميع فى اليابان هنا .

لكن ,الم تعلم؟

نحن نفذ مننا كل وجبات سكوبي .

وجبات سكوبي . وجبات سكوبي .

مرحي, سكوب . الة تبيع وجبات كوبي .

انها موجة التطور .

لدي رسالة نصيه من ميومي .

تقول , "قابلني عند تمثال هاشوكو . "

هل هناك اية اقتراحات عن شكل هاشوكو؟

دعني اري . هاشوكو . هاشوكو .

هاشوكو. خذ صورة .

هاشوكو .

تفقد هذا , سكوب .

هاشوكو ليس شخص , انه كلب .

ها هو ذا .

كان هاشوكو اعتاد ان يحي سيده كل يوم عندما يخرج من القطار .

يوما من الايام سيده توفي ...

...وهاشوكو امضي بقيت عمره ...

...ينتظر فى المحطة لرجوع سيده .

واو , يبدو انه كان كلب مطيع .

هاه , هاه . هاى , سكوب . ربما يضعوا لك تمثال يوما من الايام .

انا؟ اوه , ولدي .

انظر الى سكوبي . يالها من مداعبة .

- انها سوف تاخذ اكثر من هذا . - هاه؟

اذا اردت ان تحصل على تمثال لك فى اليابان...

...يجب اولا ان تكون اسطورة .

مثلما كان هوشوكو .

اليوم , فى صحة الولاء العظيم ...

...التمثال يلائم كا مكان خاص للاصدقاء المخلصين لان يتقابلوا .

يوه, انا اسف , لكن هل تقابلنا؟

هاه ! يجب ان تكوني ميومي .

وانتى الانسة دفاين بليك .

لقد سمعت كل شئ عنك وعن جماعة سكوبي .

ما تعلم , سكوبي؟

يبدو ان سمعتنا تسبقنا .

اتمني ان يكون هذا شئ جيد .

هاه -هاه -هاه . بالطبع انها كذلك .

هل يمكنني ان اخبرك بسر؟

انا فى بعض الاوقات اتمني ان اكون عضو من جماعة سكوبي ايضا .

سوف اقول لك شئ .

المرة القادمة عندما سكون هناك شبح مخيف فى مدخنتنا , سوف تكوني اول من يعلم .

هاه .

هاى , لا تقلقوا , يا شباب .

نحن لسنا هنا لحل اية اسرار هذا الوقت .

نحن هنا لنشاهد ديفني تتنافس فى مسابقة فن القتال الكبري .

انا فخورة لان ادعى الى هذه البطولة .

وبالتالي يجب ان تكون .

الانسة ماريموتوا تدير الاكاديمية الخاصة لفن القتال فى العالم .

فقط الطلاب الذين يحتذي بهم هم الذين يقبلون هنا .

لكن اولا , يجب ان تبقي البطولة حيه .

تبقي حيا؟

اوه , انا اسفه . هل قلت "تبقي حيا "؟ ها , ها . لقد عنيت "تفوزي . "

اولا , يجب ان تفوزي بالبطولة .

واو , يالها من ركوبة جميلة .

كل ماتحتاجة هو عمل طلاء اخضر عجيب .

يوه , ليس تقريبا , فريدي.

يمكنني ان افكر فى شئ اضافي يمكن ان نحتاجه .

ماذا عن طيار؟

- هاه؟ - لا تلقلق . نحن بمامن تماما .

الطائرة النفاثة هي اول طائرة كاملة الوظائف .

هذا عظيم .

لقد درست الهندسة الميكانيكية ...

...لكني لم اسمع اية شئ يهذا التقدم .

هنا فى اليابان , التكنولوجيا تطغي على كل شئ ...

...بينما الكثير من العادات القديمة بدأت تنقرض .

رجاء , انسة ميرموتوا , يجب ان تصدقيني .

شبح الساموراي الاسود قد عاد .

قريبا , سوف ياتي لياخذ لفافة القدر .

يالها من قصة مسلية , سيد تاكجاواو .

انا متأكد انها سوف تجذب الكثير من الزوار ليروا معرضنا .

الان , كما تري , بطولتنا الكبيرة سوف تبدأ .

سوف نكون سعداء لان تنضم الينا .

سوجو , رجاء رافقوا ضيفنا الموقر الى مقعده .

يجب ان تسمع .

اللفافة...

...يجب ان تحمي .

يمكنني ان اؤكد لسيادتك , سيد تاكجاواو...

...شبح او ليس شبح ...

...لفافة القدر سوف تكون بمأمن خلف هذه الحوائط .

كما تقولي .

سوجو . اطلقه .

يجب ان تسامح المسكين سوجو .

انه يفعل ما يقال له .

ولائه لي ليس محل شك .

الطائره .

الطائرة .

اخر ضيوفنا فى الوصول .

اجعلهم يبلغوا للمنصة فى الحال .

يجب ان نحصل على اثبات .

واو , ياله من مطار جميل .

انه ليس مطار , فريدي .

انه حديقة يابانيه تقليدية .

الايمكنك ان تشعر الامان والهدوء ؟

نعم .

سكوب , يا صديقي , مهما حدث...

...يجب ان امشي مع الموجة .

امش مع الموجة .

الجميع يجب ان يلبسوا البدل .

ذونكز !

لا , سوجو . سئ , سوجو .

ليس هم . هي .

الجميع يجب ان يلبسوا البدل .

اسف , سوجو , لكني استطيع ان اعالج خزانة ملابسي بنفسي .

ها-ها-ها . تفقد هذا , سكوب .

انه احتفال للكاراتيه .

اوه ! يوه -هاه .

المنافسة هذا العام عنيفه .

هذا كيري كيلباترك , الفائز بالبطولة الايرلنديه .

لدية مولد ثمائى التدمير .

الشئ المميت اكثر من ضربتها هو جمالها.

راه ! ذونكز !

وهذا هو كلب اليابان المجنون ماسيموتوا .

المفضل لان يفوز هذه السنه .

حالما يخرج من محبسه , انت حقا فى بيت الكلب .

هاه !

تبا .

نتكلم عن غريب بمشكلة معقدة للكلب .

نعم .

المشاركون المحترمون ...

...مرحبا بكم فى اكادمية ميروموتوا للابطال .

فنانوا الفن الحربي الرفيع فى العالم ...

...لقد تجمعوا هنا اليوم لغرض واحد :

ليثبتوا انهم الافضل .

Scooby-Doo! and the Samurai Sword subtitles in other languages

More Arabic subtitles for Scooby-Doo! and the Samurai Sword

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left