Honey

Honey (ハニー)

Download Spanish Subtitle

Release info

Honey 2018 720p BluRay
A Commentary by HaruNotes
Sigan mi blog --- https://haru-notes.blogspot.com/

Tags

BluRay
720p
720
Published on: 2018-12-11
Downloads: 29
Hearing Impaired: No

Spanish subtitle preview

The first 200 lines.

hace 1 año.

¡Oye, bastardo!

¡Ven y cógelo!

Solo soy un estorbo, ¿no?

¿A dónde quería esa persona que fuera? ¡Tienes que estar cagándome!

¡Espera, bastardo!

¿Estás bien?

¡Mocosa!

1 año más tarde.

¡Yo, Kogure Nao no diré "Tengo miedo" o "Es imposible" de ahora en adelante!

¡Me graduaré de ser un gato bueno y nada malo!

¡Bien!

Déjame ir puta!

¡Bastardo!

¡No me jodas!

¡Ven y recógeme! (¡¿Qué dijiste?!)

¡Ven y cógelo!

Eh? Qué...

¡Oye! Que haces onise ¡Ven aquí!

¿Estás haciendo esto otra vez?

Necesitas conseguirlo juntos!

Tan temible...

Imposible..

Aunque es verdad (¡Increíble!)

¿No es asombroso? (Es, es.)

¡Me golpeó! (¡Sí! ¡La nariz es de 50 puntos!)

¿Qué?

No es nada..

Que cojo

Ustedes y el que no dice nada.

No puedo soportarlo más ... Sou-chan ...

Nao-chan?

Me pregunto si ella ha hecho algunos amigos.

Pero si esa linda y pequeña sobrina está ahí, me preocupa que un chico malo la atrape.

Kogure Nao.

¡Ese no soy yo!

Estaré esperando detrás del gimnasio después de la escuela.

Eso fue Onise Taiga de clase D, ¿no?

Oni !? ¡Qué nombre tan loco! * Oni significa demonio en japonés *

Estaba causando problemas incluso cuando era estudiante de secundaria. (¿De verdad?)

Después del colegio.

¡Está sosteniendo algo seguro!

¿Es un cuchillo? ¿Me va a apuñalar?

Voy a reunirme con mi padre y mi madre en el cielo ...

Por favor sal conmigo con la intención de casarme conmigo.

Umm ... lo siento, pero no estoy en los delincuentes ...

¿Lo siento?

¡Porfavor cuidame!

¡Gracias por las flores!

¡Bienvenido a casa! (¡Bienvenido a casa!)

Sou-chan! (¡Estaba tan delicioso!)

¡Ah gracias! (¿Qué tal si tomamos un bocado para comer en su próximo día libre?)

Si quieres, por favor contáctame en línea! (¡Yo haré eso!)

¡Mi identificación de línea está ahí, así que no dude en enviarme un mensaje! (¿Seriamente?)

Eso es de esperar eh?

Las personas que trabajan en cafés son elegantes, ¿eh?

Me pregunto si los barberos son un no ir?

Gracias (gracias) Me pondré en contacto contigo. (¿De verdad?)

¿Qué pasa Nao-chan?

Nao ¿Para qué son esos?

Umm ... los tengo ..

¡Del director!

¿El director?

Esa fue una mentira obvia ¿no?

Me pregunto si es un niño.

¿Un nino?

Me pregunto si Sou-chan va a almorzar con ellos.

Buenos días Sou-chan! (¡Buenos días!)

Eso se ve delicioso!

Necesitas comer brócoli. Es bueno para tu cuerpo.

Incluso si hicieras algo que es malo para mi cuerpo, me lo comería.

¡Oye, tienes que darte prisa o llegarás tarde!

¡Bien! ¡Estoy de salir!

¡Nos vemos más tarde!

Tal como lo pensé ... Necesito decirle apropiadamente ...

Necesito decirle a Onise que no puedo salir con él porque hay alguien más que me gusta ...

Incluso me tiene atrapado en mi propia casa ...

¡Buenos días!

¡Mañana!

Vamos juntos. (S-si!)

¡Luego!

¡Sí!

¿En serio?

Hice lo suficiente para ti.

¡Gracias!

¿Qué?

¡Nada! Eres bueno para cocinar, ¿verdad?

Yo hago las comidas para mi y para mi mamá.

¿Está bien?

¡Gracias por la comida!

¡Sabroso!

Por supuesto.

Quiero convertirme en un chef y abrir un restaurante o algo así.

Eso es increíble ... Tienes un sueño, ¿eh?

¿Un sueño? Solo hago lo que quiero hacer, es todo lo que hay que hacer.

Pero creo que esto es algo bueno! ¡Esto es realmente delicioso!

Estaba realmente preocupado de que pudieras golpearme si dijera que sabía mal ...

¿Qué diablos?

Nunca te golpearía.

Pero ... ayer estabas golpeando gente, ¿verdad?

Ahh ... Esos chicos estaban molestando a los nuevos estudiantes.

Si me quejara me hubieran pegado.

Por eso no se pudo evitar.

He ... decidido que no golpearé a la gente sin una razón más.

Odias cuando la gente se mete en peleas sin sentido, ¿verdad?

Sí.

No haré nada que no te guste.

No haré nada para ponerte triste.

Yo te protegere. ¡Lo prometo!

¿Por qué yo?

Quiero decir ... no soy bueno para nada asustado gato, no hay manera de que alguien me quiera ...

¡Eso no es cierto!

Eres ... la persona que me gusta después de todo.

Su confesión florece.

Su bento casero.

¡Venga! ¡Comer hasta!

El hecho de que él tiene un sueño.

El hecho de que salvó a un nuevo estudiante.

El hecho de que él caminaría a lo largo del camino para protegerme.

Su cara sonriente.

Su cara avergonzada.

Pensé que daba miedo pero ...

¡Luego! Esté seguro en su camino a casa, ¿está bien?

¡Sí! ¡Entiendo!

¡Luego!

¡Sí!

Oye. ¿Es cierto que eres la chica de Onise?

Ummm ...

¿Qué parte de él es buena? Es un pedazo de mierda, ¿no?

A una persona le puede gustar quien le gusta. ¿Qué tiene que ver con ustedes?

¿Tu otra vez? Esto tampoco tiene nada que ver contigo!

Vamonos.

Yashiro-san!

¡Gracias!

Realmente no estaba tratando de salvarte ni nada.

Solo odio a la gente que dice cosas sin saber nada, es todo lo que hay que hacer.

¡Onise-kun no es la persona que todos piensan que es!

¿Por qué me dices eso?

Es verdad...

Gracias por venir hasta mi tienda.

Lo siento por molestarte en el trabajo.

Estas totalmente bien

Pero la próxima vez que venga, por favor, recuerde.

¿Cómo se ve el atuendo de un profesional? ¿No te da buenas vibraciones?

No está mal. (Están cerca ...)

¿No está mal? ¡Es genial! (Ah ... esa persona ..)

Tu ropa es ...

¿Como estuvo la escuela hoy?

Sí...

¿Por qué está abierto el álbum?

Umm ... Esta persona estaba en tu tienda hoy y sentí que la había visto antes ...

Ella era una de mis compañeras de trabajo en mi antiguo trabajo que se unió a la compañía el mismo año que yo.

Un compañero de trabajo de tu antiguo trabajo, ¿eh?

Está bien.

Nao ..

Seguro que te pareces a Ane-san. * Ane significa hermana mayor *

Cuando naciste, Ane-san siempre decía "¡Ella no se parece en nada a mí!"

"Las mujeres se llevan a sus padres", dijo.

Siempre la estaba consolando.

¿Así es como era?

Gracias.

Hasta ahora nunca me he sentido realmente como si estuviera sola.

Mi papá y mi mamá murieron pero

Has estado allí por mí en lugar de ellos.

No, no estaba hecho para mi antiguo trabajo.

Me alegro de haber puesto en marcha un café sin preocupaciones.

Pero gracias.

¿Por qué?

Necesito decirle a Onise-kun mis verdaderos sentimientos.

El lunes, los grupos de alojamiento serán clase C emparejados con clase D. 4 personas formarán un grupo.

Hemos dicho esto antes, pero ... el propósito de esta actividad es profundizar las amistades entre todos.

Quienes aún no hayan formado un grupo, por favor levanten la mano.

Ahh ... Misaki ...

Muy bien, los 4 de ustedes son un grupo.

¿No son solo un grupo de sobras?

No te preocupes por eso.

Misaki-kun!

¡Oye! (¡Déjame ir!)

Fue a la escuela secundaria en Canadá.

Nunca encajaba con el resto de la clase o más, como si ni siquiera hubiera intentado encajar.

¿Está bien?

En realidad no es algo con lo que estar bien.

¡Ayudar!

Mi especialidad es comer.

¡Es pesado! ¿Qué hay adentro?

Manga

Los leo en mi habitación por la noche.

Me das malas vibraciones.

¡No quiero que me lo digas tú!

¡Deja de luchar! (¡No quiero que me lo digas tú!)

Supongo que eso es cierto ...

Woah ¡Eso es peligroso!

Si prefieres estar solo, ¿por qué no dejas la escuela?

Sin embargo, en serio eres una monstruosidad.

Eh Parece que golpeé algo.

¡No hagas cosas innecesarias!

Estoy pensando en ser tu amigo!

¡No necesito amigos!

¡No trates de actuar tan duro!

En tiempos realmente dolorosos, si no hay nadie a tu lado, te vas a desmoronar.

Honey subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left