Release info

Twilight E09-10
A Commentary by SD_macTavish_Eng

Tags

other
Published on: 2023-07-02
Downloads: 12
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 189 lines.

=Twilight=

=Twilight=

=Episode 9=

Bro.

Although I've never had a serious relationship,

I understand everything about being in a relationship.

It's just that I haven't been able to feel that kind of feeling.

So I...

What kind of feeling?

Well...

Shanshan meant the feeling of being moved.

Pink bubbles.

That's why I asked him to write about me.

Think about my life.

It's full of bubbles.

Bro.

You stepping on the gas pedal?

What?

Your leg is shaking and it's making me nervous.

I can't continue writing the script.

I'm not shaking.

Really?

You're spilling some of my 30-yuan coffee,

and I haven't even had a sip yet!

Sorry about that.

Just write. Focus on writing.

Bro.

What are you so focused on?

Let me show you something good.

New colleague.

Look at her face.

Just look.

She's for sure the kind who's good at writing scripts.

Can you tell that just by looking at their faces?

Of course.

Her physiognomy.

Her nose.

How does that say she's good at scriptwriting?

The eyes have to be big?

Alright, alright.

And her face shape.

Stop babbling.

You don't understand a thing.

Just go back to your script.

She's arriving soon.

Stop talking.

She can write a good script, huh?

You want one?

Sure.

Close my laptop.

Hello.

Here.

Thank you, Mr. Jia.

You're welcome.

Jiang Xue the Lone Angler?

Jiang Xue.

Yes.

This name is extraordinary.

It has a profound artistic conception.

Has anyone ever told you that you don't look good in photos?

Your photos don't do you justice.

Thanks.

Mr. Jia.

I sent you the script I wrote before.

Did you read it?

I did.

So, what do you think?

I think it's pretty good.

Being a screenwriter,

talent and hard work are important, of course.

But commitment matters most.

I can see it in your demeanor.

You're the type that gets immersed in writing, right?

Mr. Jia.

What will I mainly be doing for this job?

I brought a core member of my team here.

There he is.

Shanshan, new colleague.

Say hello.

Hello.

Hello.

From now on, we're all one team.

So, shall we communicate more to enhance our understanding of each other?

Have some coffee.

Sure.

Do you like alcohol?

Alcohol?

I like whiskey.

Sometimes when I can't write anything,

I'll have some drinks.

Alcohol brings out my creativity.

In my opinion,

the greatest meaning of art is to explore the depths of the human soul.

Working for someone like that won't lead to good results.

Bro, what's going on?

She has character issues.

She's not suitable to join our team.

He failed.

Young people should have passion.

They should be enthusiastic.

When they set their minds on something, they dive right in.

No one can stop them.

That's what youth and campus life are all about.

Did you write that down?

Also, when you pursue a woman, it's all about tactics.

There must be a method to it.

You're saying so much, making it seem like you know a lot.

I... I'm just saying.

I'm inspiring him to write the script.

Shanshan, do you agree?

Sure.

I remember everything that you told me before.

The three tactics. I remember them all.

What three tactics?

Be persistent, shameless,

and use...

Use what?

Yeah. What?

Use...

T-Rex.

A T-Rex toy, right?

Yuan Yuan.

Could you add some hot water for me?

Hot water.

If you want me to leave, just say it.

Why make so many excuses?

Are you crazy?

She was here.

Could you watch your words?

Bro, it's not that I'm criticizing you.

You should treat Yuan Yuan better.

Your trivial matters give me a headache just when I think about them.

Now I understand,

why I haven't been able to find that heart-fluttering emotion.

And why's that?

I'm with you every day.

Your matters affect me too much.

It's made me stop believing in love.

What have I done?

You've been going on and on about it.

What are their names again?

What are their names?

Let me randomly say a few.

Just a few random ones.

There's Qiao, Qi, Li, Huihui, Jingjing, Yuanyuan...

Their names are quite rhythmic.

I know who the next one is.

I also know the next one.

It's Shanshan, alright?

Stop babbling.

You should focus on the script.

Okay, okay.

I'll stop.

Our meeting has ended, right?

Anyway, I understand what you mean.

I'll go back and think about it myself.

Wait!

I'm telling you seriously.

There's only one week left.

Don't say anything.

Don't give me excuses.

I know.

Just one week.

Only one week.

Understand?

What does the girl look like?

Which girl?

The one who seems good at scriptwriting.

That one?

I forgot.

Don't you have a photo?

Show me.

I deleted the photo.

I deleted it a long time ago.

I forgot my glasses.

Glasses.

You want the photo, right?

I have it.

I have photos and videos.

Your cab hasn't arrived yet?

It just arrived.

I'll send them to you when I get back.

I'm warning you.

If you dare to delay submitting the manuscript, I'll smack you hard!

Send me the photos immediately once you receive them.

Got it.

Miss Liu.

Do you have time now?

What's up?

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left