Pokémon Horizons (ポケットモンスター)

لقد حصل فريق نهضة الفولتيكرز على (ريكوزا) الأسود

واستيقاظ (تيراباغوس).

إنهم حاليًا في حالة تنقل ، مع جميع الأبطال السّتة.

على الأرجح أنهم...

...سوف يتوجهون إلى (راكوا).

لقد حان الوقت.

إذن يجب علينا أن نتحرك أيضاً.

أجل سنقوم بنصب كمين لهم في (راكوا).

حاضر

سوف أحتاج إلى عقلك

أتوقع أشياء عظيمة منك.

لا أرغب في شيءٍ أكثر من إظهار إخلاصي الكامل لك يا (غيبيون) ساما

جميعًا أطلب منكم أن تلتقوا في المكان بأسرع وقت

هل تمّ إستبعاد (أميجيو) الصّغير المدلل مرّة أخرى؟

كان بإمكانه توفير المزيد من القوّة النّارية، على الأقل.

هل نسيت؟ لقد تم إبعاده من المهام.

لدينا ما يكفي من القوّة النّارية بيننا نحن الأربعة.

أتفق

!حسنًا، ليس من الممكن أن تخسروا مع وجود (سانغو) إلى جانبكم، على أية حال

تعزيز مستقبلك بإستخدام البُوكيمون الخاص بك. اترك الأمر بين يدي إكسيد

!مـ مرحبًا

هل هذا هو؟

أجل

هذا مختبر (سبينيل)

لقد ظهر (ريكوزا) الأسود أمامنا

Ahmed Luffy:ترجمة وإعداد

لقد عملنا جميعًا معًا، وقاتلناه باستخدام كل ما تعلمناه

حتّى دخل أخيرًا، إلى كُرة البُوكيمون القديمة الخاصّة بـ( روي)

!إستعاد (باغوغو) قواه أيضًا، وأخيرًا إجتمع أبطال (لوسيوس )السّتة

!يبدو أنّ (ريكوزا) سيأخذنا إلى (راكوا)

!(باغوغو) يبدو سعيدًا جدًا

لقد بدا الأمر كما لو كانا صديقاً مُقرباً لـ (ريكوزا)، بعد كلّ شيء

!أنا غيور جدًا! أريد ركوبه أيضًا

الآن علينا فقط أن ندع (ريكوزا) يظهر لنا الطّريق

لكن يتعين علينا أن نكون حذرين للتّأكد من عدم اكتشاف المستكشفين لهذا الأمر

نظرًا لأنهم يبحثون عن الـ(راكوريوم)، لا يمكننا السّماح لهم بالاقتراب من (راكوا).

صحيح، على الرّغم من ذلك

يستنزف (راكوريوم) قوة البُوكيمون، لكنه يجعلهم جميعًا أشرارًا، أليس كذلك؟

فرض ذلك عليهم ... هذا يجعلني لا أحتمل

!نعم، تلك البُوكيمونات المسكينة

هناك شيء واحد يضايقني.

لا أستطيع أن أفهم لماذا أطلقوا على (راكوريوم) اسم "النِّعمة الأبدية".

! (ريستال) سان ذكرت ذلك

قال (غيبيون) إنّ الراكوريوم لديه "إمكانيات أبدية".

الأبدية... إلى الأبد

هل تقصدين مثل لا نهاية له؟

مجرد تخمين، ولكن

ماذا لو قام الراكوريوم بتنشيط الخلايا في جسمك؟

ماذا؟

ماذا تقصدين؟

حسنًا، كما ترون، الكائنات الحية مثلنا...

نحن مخلوقين من عدد كبير من هذه الخلايا الصّغيرة غير المرئيّة.

كلّ يوم، عندما تأكلون الطّعام والوجبات الخفيفة، فإنّكم تستخدمون تلك العناصر الغذائيّة

لإنشاء خلايا جديدة واستبدال الخلايا القديمة

هذه هي الطّريقة الَّتي يحافظ بها الجسم على نفسه؛ من خلال إكتساب الخلايا وفقدانها

!هذا مدهش

...كم هو غريب

...على سبيل المثال

هل تعلمون كيف أنّ (روي) و (آتشيغيتر) يتعرضان دائمًا للإصابة؟

عندما نُصبح منغمسين جدًا في التّدريب ...

ولكن حتّى لو تعرضتم لخدوش أو جروح، فإنها تُشفى جميعها في غضون أسبوع.

هذا هو نفس الشّيء.

لأنّ خلايا بشرتك قد ولدت من جديد.

!كما هو متوقع من الطّبيبة

...ربّما يمنحك راكوريوم باستمرار جسدًا قويًا ومنتعشًا

...عن طريق تفعيل استبدال الخلايا بالقوّة

...لقد فهمت ذلك. النّباتات تنمو بسرعة وتذبل في (راكوا)

لا بدّ أن يكون ذلك بسبب خلاياهم وولادتهم بسرعةٍ كبيرة

لن يكون البشر والبُوكيمون عُرضة للخطر مثل النّباتات،

لكن من المؤكد أنَّ الأمر خطير.

إذا إستخدم (غيبيون) الـ(راكوريوم) على نفسه، باستخدام تقنية إكسيد

!إذن... (غيبيون) لا يزال على قيد الحياة ؟

إذن رفيقٌ عظيم سافر مع المُغامر القديم، .

أعتقد أنه ليس شخص آخر يستخدم نفس الاسم.

إذن فإنّ جد (أميجيو) سافر بالفعل مع (لوسيوس) و (ريستال)

ولكن إذا كان لديهم بالفعل (راكوريوم)، فلا يوجد لديهم سبب للذّهاب إلى (راكوا)، أليس كذلك؟

نظرًا لأن الـ(راكوريوم) مادة مادية، فلن يكون لديهم سوى كمية محدودة منها.

في هذه الحالة، يجب أن يحتاجوا إلى كمية أكبر، أليس كذلك... ؟

هل تعتقد أنَّ الـ(راكوريوم) لا يزال موجودًا في (راكوا)؟

حسنًا، هذا يعتمد على حالة (راكوا)

لقد عمل (لوسيوس) مع الأبطال السّتة و (باغوغو) لحماية (راكوا)، صحيح ؟

أعطى (باغوغو) طاقته للأبطال السّتة،

ووضع حاجز من خلال تضخيم قوته.

نظرًا لأنّ تأثيرات الـ(راكوريوم) لم يتم رؤيتها في جميع أنحاء العالم،

أعتقد أننا نستطيع أن نفترض أنهم نجحوا في إغلاقها

ومن ناحية أخرى، هذا يعني أنّ الـ(راكوريوم) لا يزال من الممكن أن يكون موجودًا هناك.

لا أعرف التّفاصيل.

ماذا نفعل بالضّبط إذا وجدنا شيئًا خطيرًا في (راكوا)؟

أنتم لا تخافون على الإطلاق يا رفاق

!نعم! بالتّفكير أننا، سنذهب حيث ذهب (لوسيوس) والآخرون: لـ(راكوا)

!إلى جانب (باغوغو)، الأبطال السّتة، وجميعكم

!إنه أمر مثير للغاية

!أريد أن أعرف كيف يبدو الأمر بالفعل

أعتقد أننا كنا نفكر في الأشياء أكثر من اللازم.

السّبب الّذي جعلنا نذهب إلى (راكوا) هو إحضار وأصدقائه إلى هناك، على أيّ حال.

!أي شيء لسنا متأكدين منه يمكننا الانتظار حتى نصل إلى هناك

فلنعود إلى الأساسيات.

نحن نخوض المغامرات فقط من أجل الإثارة.

!نحن نحاول أشياء فقط من أجل التّشويق

لا يمكن أن نغفل عن ذلك.

..ليس لدينا أي فكرة عمّا يمكن أن يحدث.

ومن المؤكد أنّ هناك مخاطر كبيرة في المستقبل

ولكن معًا، يُمكننا التّغلب على كلِّ هذه المشاكل

!دعونا نبذل قُصارى جُهدنا

أجل

ما هو... هذا؟

إنه يستخرج قوة البوكيمون ويحوله إلى شرير.

إستخدمه على (بُلاكي).

!هذا جبان تمامًا

"النُّسخة التّجريبيّة"...

!لذلك لم ينتهي الأمر حتّى الآن؟

لماذا يبحث عن شيءٍ مثل هذا؟

"كرة راكوريوم"...؟

!مهلاً! ما معنى هذا؟

... (أغيت) لقد وصلتم بسرعة

لقد بدأنا بالفعل في الاستعداد في نقطة المراقبة الخاصّة بنا.

كيف حال جسدك؟

إنه صامد بشكلٍ جيد

ربّما جسدي أيضًا غير قادر على كبح جماح سعادته بالـ(راكوريوم) الّذي سأمتلكه قريبًا

من أجل أن يزدهر المستكشفون إلى الأبد

ساما، من المهم جدًا أن تعيش مائة عام أخرى أو مائتي عام.

!لا، يجب عليك أن تعيش إلى الأبد

...لقد استغرق الأمر وقتًا طويلاً جدًّا

سيتم رفع الختم الموجود على (راكوا) في وقتٍ قصير.

سوف يتحقق حلمي.

ساما! أعتقد حقًا أنه يتعين علينا أن نخرج بالقوّة

!لقد أخذوا كرات البُوكيمون خاصتنا ماذا يفترض بنا أن نفعل؟

!هذا لن يعيقني

!إستخدم عقلك قليلاً

!ماذا، هل لديكِ خطةٌ أفضل؟

!أنا أعمل على واحدة

لا تقلقوا، اهدوأ.

...لقد رأى من خلال خططي

!إنّ حبس (أميجيو) ساما في مكانٍ مثل هذا أمر لا يخجل منه

!نحن بحاجة إلى إحضار هذا مباشرة إلى المدير (كريف)

لا، من المرجح أن والدي لا يعرف شيئًا عن هذا.

ماذا؟

ليس له علاقة بإكسيد

لقد أخذونا طوال الطّريق إلى مستودعٍ بالقرب من الميناء

...لأنهم لا يريدون أن يعرف والدي بأفعالنا

كان هؤلاء الحراس تحت تأثير (سبينيل).

...اوه

—لماذا يذهب (سبينيل) ساما إلى هذا الحدّ؟

لقد أخذت وقتك

هاه؟

لقد جئت لاسترجاعك.

!مرحبًا بعودتك

!أنا سعيد لأنكم بخير

أعتذر عن فشلي معكم.. ،(آرمورغا).

أرى أنّك تصرفت بتهور مرّة أخرى.

ومع ذلك أتيت إلى هنا، متوقعًا أن يحدث هذا.

أنا متأكد من أننا نتشارك نفس الشُّكوك.

بخصوص (سبينيل) ساما، هل تقصد؟

ينوي خيانة جديّ

!ماذا؟

!(غيبيون) ساما؟

فهمت أنّك قمت بالفعل بإجراء بحثك الخاص.

!أخبرني يا (هامبر)

ما هو هذا "الـ(راكوريوم)" الّذي يبحث عنه جدي و (سبينيل)؟

ماذا حدث بين جديّ و (لوسيوس)؟