Grace Stirs Up Success

.مرحبا جدتي - .مرحبا -

.مرحبا جدي - .(صباح الخير , (غريس -

.لقد كنت على وشك البدء

.لنفعلها

.نعم , نعم .أنا أسمعك يا صديقتي القديمة

.كوني هادئة

هل تطبخ بمهارة وعمرك .من 8-12 سنة

حسنا , برنامج (ماستر شيف) للصغار .يبحث عنك

نحن الأن نستقبل الطلبات .لمنافسة 2015

هل لديك ما يلزم ان يجعلك سيد الطهاة ؟

.عليك أن تشتركي في هذا البرنامج

أنت واحدة من أفضل .الطهاة الذين أعرفهم

أنت تقولين هذا فقط .لأنك جدتي

.لا

أنا أقول هذا .لأنه الحقيقة

.وأيضا لأني جدتك

.لا يمكنني الأنتظار لمشاهدته

أذا . ما رأيك ؟

,لو أن طعمها مثل رائحتها .سأقول أنك وجدتي فائزا

آمل أن أمي وأبي .يشعرون نفس الشيء

.وداعا جدي .أراك

.الكعكات !نعم

.شكرا

.أنها مدهشة - .أنها رائعة جدا -

حسنا يا رفاق أنتم تستحقون .كعكات مخبوزات طازجة

هل سبق وأخبرتكم أنكم أفضل .والدين في العالم

.حسنا

ماذا هنالك ؟

ماذا ؟

ألا يمكن لفتاة أن تعد .أفطارا لعائلتها المدهشة

.نحن لسنا أغبياء كليا .تعرفين أني أحب الكعك

.لذا حبيبتي ما الأمر ؟

.حسنا

هناك ...ربما يكون واحدا

.شيء صغير للصغار

.أحتاج دراجة جديدة

حسنا , ما العيب في دراجتك ؟

.حسنا

أيلا) , (مادي) وأنا نريد التسجيل في) .سباق (بيرويك) للدراجات نهاية الصيف

وسوف أبلي بشكل أفضل مع دراجة جديدة

.أسرع وأفضل

.لكن الدراجات الجديدة باهظة الثمن

حبيبتي . لا بأس لك أن ,أردت التسجيل في السباق

,لكن أن أردت دراجة جديدة

عليك أيجاد طريقة لدفع .ثمنها بنفسك

لكن مدخولاتي لن تغطي .ثمن دراجة جديدة

كيف يفترض بي القيام بهذا ؟

.لا أعرف .لكن سأخبرك ماذا

سأدفع مليون دولار .لأجل هذه

حقا ؟ - .على الأقل -

.هذه هي

.أبي أنت عبقري .علي الذهاب

.وداعا

سوف ابدأ عمال الخبز .الخاصة بي هذا الصيف

.أوه , هذا رائع

وأردت أن أعرف أن كان لا بأس لي أن أخبز هنا في هذا المطبخ ؟

هل .. هل هذا ممكن ؟ .بالطبع هذا ممكن

.مطبخنا هو مطبخك - .شكرا جدي -

كون عملية الخبز جزء من هذه .العائلة أمر يجعلني سعيدة جدا

.(أنت , خالتك (صوفي

هل تمنيت يوما لو أن (صوفي) بقيت هنا .(في المخبز بدلا من السفر الى (باريس

.لا .لديها مخبزها الخاص الأن

تحدثت أليها هذا الصباح وبدت .لي كأنها متعبة جدا

,الطفل على وشك القدوم قريبا جدا أليس كذلك ؟

.نعم , هذا صحيح .تمنيت لو بأمكاني مساعدتها

.أن تملك مخبزا أمر صعب - لكن الأمر يستحق التعب . صحيح ؟ -

أنتم تعرفون يا رفاق كم أريد أن أدير .هذا المكان عندما أكبر

.نعم .أن كان سيبقى موجودا وقتها

كل يوم أمشي فيه وأنظر للأعلى .لأتأكد أن السقف لا زال موجودا

.أذا

.(أخبرينا يا (غريس

لماذا ترغبين بأدارة هذا .المخبز يوما ما

.لا أعرف ...أنا

.أعتقد أنه حلمي

أحب الخبز أكثر من أي شيء أخر

وكأن الوقت يتوقف .عندما أخبز

وكأني أقدم بعض أنواع السحر

كل ما علي فعله هو أتباع وصفة الطعام بالضبط

.وهذا يمكنه جعل شيء سحري يحدث

أنا أحبه . وأريد قضاء بقية .حياتي أقوم به

.أوه

,وهذا يعني أنه علي .القيام بطن من الأبحاث

بهذه الطريقة يمكن لنا أن نبدأ .حالما يبدأ الصيف

هل أصدقائك يعرفون بأنهم أصبحوا .لتوهم شركائك في العمل

.ليس بعد .لكن

.هم يريدون دراجات جديدة أيضا ...لذا

أنا متأكدة أنهم سيكونون .مولعين جدا بالأمر

حسنا . ما الأخبار المهمة التي .كنت على وشك أخبارنا بها

حسنا , تعرفون كم نجتهد لأيجاد شيء مرح نفعله هذا الصيف ؟

.أنتظري دقيقة .أعتقدت أننا فعلنا وانتهى الأمر

!مرحبا .(مخيم (ماث

مخيم (ماث) ؟ المضاعفات والبعوض ؟

لا , شكرا لك . لا زلت أقول أننا .(سنقوم بفن المغامرة في (واي

.هذه أفكار رائعة .لكن

.أليكم واحدة أفضل

شيء سيكون مرحا وربما .يشتري لنا دراجات جديدة

.أكيد

نحن سنبدأ عملنا الخاص

.أوه !رائع

أي نوع من الأعمال ينبغي علينا القيام بها ؟

.يمكننا تدريس الرياضيات

.لا .لا مزيد من الرياضيات

.أوه

ماذا عن القيام بخدمة .تنزيه الكلاب

.فكرة رائعة - !أجل -

.هذه ليست بالفكرة السيئة ...لكن

.لكن أنا فكرت فيها جميعها

أهلا بكم في ."مخبز نيو أنغلاند للكعك"

.عملنا الجديد للكعك

.نحن لا نعرف كيف نخبز

.يمكنني تعليمكم يا رفاق

أليس أسهل القيام بتنزيه بعض الكلاب ؟

.بربكم , فكروا لحظة

.تخيلوا الأمر

.صفوف من الكعك .وردي , أصفر

.قوس قزح لأعياد الميلاد

.أحمر , أبيض وأزرق للرابع من تموز

.وليس مجرد شوكولاتة مع الفانيلا

.أنا سأخبز كعكات الزبدة والكريمة .الحمراء المخملية

.كل شيء ممكن

عالم لذيذ من .الكعك الفاخر

اذا ؟

!حسنا - !حسنا -

!أجل - !أجل -

.أجل ! لكن يا رفاق .أنتظروا

هناك شيء أخر .وهو مهم جدا

,أن كنا سنقوم بهذا .فعلينا القيام به بشكل صحيح

ماذا تقصدين ؟

.حسنا ... هناك مثلا

ألف طريقة مختلفة ,(لأعداد (الكب كيك

لكن هناك طريقة واحدة .صحيحة لخبزها

.وكل شيء يجب أن يكون مثاليا

لذا علينا أتباع وصفات .التحضير بدقة

.هكذا ينجح الخبز

...(هذا (الكب كيك

!رائع جدا

.غريس) , أنت عبقرية)

هذه ستجعلنا أثرياء .هذا الصيف

!أجل

.ما كل هذه الضوضاء

أسفين , لم نكن نقصد .أخافة الزبائن

.لا تقلقوا لهذا الأمر

.ليس هناك أحد لأخافته

لماذا لا يوجد أي زبائن ؟

.أصبح العمل بطيئا بعض الشيء - .أوه -

.هذه (الكب كيك) جميلة

صحيح . نحن سنصبح .غنيات جدا

أنا فخور جدا بكن يا فتيات .لحصولكم على أعمال

هذا يذكرني بأول مرة .أفتتحنا بها هذا المكان

لا زلت غير مصدقة أن هذا الأمر .مضى عليه 40 عاما منذ أول زبون

أنا اتسائل من سيكون .أول زبون عندنا

.عملت على الأمر فعلا

حصلت على المكان المثالي لنا .للحصول على مبيعات ضخمة

.(أركض يا (تومي !أركض

.حسنا يا رفاق .هذه هي

الأفتتاح الكبير ل ."مخبز نيو أنغلاند"

سوف سنقوم بالمرح لكن تذكروا

.أنه عمل جاد

.فهمت - .فهمت -

.الأن لنذهب ونبيع بعض الكب كيك

!أجل !أجل

.حسنا , (جوش) راسلني لتوه

.الريدز) فازوا) .ال (وايلد كاتس) خسروا

.ها هم قادمون

.عمل عظيم يا رفاق

.عليكم أن تحتفلوا

الفريق مدهش وأنتم تستحقون .قطعة شوكولاتة مزدوجة

أو ربما الفانيلا مع .الفراولة المجمدة

.سوف تحبونها

.تعالوا أحصلوا على الكب كيك

.(مرحبا يا (وايلد كاتس

.أسفة أنكم خسرتم

أعتقد أن الفريق الأفضل .لا يربح دائما

ربما قطعة شوكولاتة مزدوجة .ترفع من معنوياتكم

ما رأيكم يا رفاق ؟ - .أجل لنقم بهذا -

!يا رفاق .أنتظروا

.فقط جربوها

,أن لم تعجبكم .سوف تستعيدون نقودكم

!نعم

.آمل أن تستمتعوا بها

سوف نشتري دراجاتنا الجديدة .بوقت قصير

.لا شيء يمكن أن يوقفنا الأن

باريس) ؟)

ماذا تقصدين بأننا سنقضي هذا الصيف في (باريس) ؟

الدكتور أمر العمة (صوفي) بالبقاء .في السرير حتى موعد الولادة

لذا , هي تحتاجنا .أن نذهب ونساعدها

,أنتظري , أعتقدت أنك ستتحمسين .(أنها (باريس

...الأمر فقط

مادي) , (أيلا) وأنا) قضينا يوم لا يصدق

وجنينا كما من النقود .لشراء دراجات جديدة

أعتقد أن موضوع الكب كيك يمكن .حقا أن يجلب لنا نجاحا كبيرا

.أنا أسفة حبيبتي

(لكن مع الخالة (صوفي ,سأعلق في البيت

العم (بيرنارد) يحتاج لأيدي .أضافية في محل الحلويات

.ذلك المخبز الفرنسي

تخيلي كم المتعة بأن تكوني . مع سيد طهاة الحلويات

.يبدو الأمر عظيم جدا

لكن (مادي) و (أيلا) ستشعران .بالحزن لأننا لن نكمل عملنا

.(باريس)

.هذا مدهش