Battlefields

ما الذي حدث ..؟

... مُـ - ضا - عَـ - فة

... للشو - كو - لاتة

!.. مذهل ..! لقد قرأتها بالفعل

!.. هذا مُذهل يا نارو

.. الرجولة

الرجولة ..؟

، باتقاني لِـمقاطع الكاتاكانا التي من المُفترض أن نتعلمها بعدَ العطلة الصيفيّة

.. أصبحت أكثر نضجًا

.. كلّ شيء يبدو جميلاً بالنسبة لي

!.. مُبارك ..! مُبارك

أهذا ما يعنيه النضوج ..؟

.. أشعر بـبركات العالم تحلّ على تحقيقي الذاتي مؤخرًا

.. الرجولة

من أينَ تعلّمت ذلك ..؟

.. حسنًا إذًا ، لـنُجرب كلمةً أصعب

" حليب "

هُنا ..! هل يُمكنكِ قراءة ما على السهم ..؟

" ( آكي كوتشي : ( افتح هُنا "

.. " إنها " آكي - رو

!.. هذا مُذهل

!.. إنكِ لا تتعلمين هذا حتى الفصل الثالث ، كلا بل السنة الثانية

.. إنهُ مكافأةٌ لكِ لحسن قرائتكِ

.. شكرًا

!.. أخبري الجميع بأنكِ قادرة على قراءة ذلك

.. إنّ الأطفال يكبرون بسرعة

.. لكنني لم أعتقد بأنها تُحب الدراسة

ما الذي حفّزها فجأةً ..؟

.. لديها ثلاث تخمينات ، وأول تخمينين لا يُحتسبا

... هكذا إذًا

... أنتِ

ما الذي حدث لكِ ..؟

سينسي ، هل يُمكنكَ قراءة هذه ..؟

" متجر ميمي "

... " إنها " آكي كوتشي

Hikari - @iHikari_ : ترجمة الحلقة

Alone - @7midCC : إنتاج وَ آستايلات

فريق بلو سكاي يتمنى لكم مشاهدةً ممتعة

ما الذي يعنيه أن تكون على طبيعتك ؟

وتفصل نفسك عن المجموعة

على مسند مجلات في زاوية المتجر

فجأةً رأيت ما كُتِب هناك

ما الذي يعنيه أن تكون على طبيعتك ؟

لم أهتم بذلك عندما كنتُ طفلاً

يعتريني الغضب عندما لا تسير الأمور كما أشتهي

. إن أُعجبت بشيء فسأكون صريحًا بذلك الشأن

، جميعنا نتغيّر مع مرور الزمن

كما هوَ الحال مع الأمور التي نرغب بـحمايتها

من الكنوز التي لا يُمكنكَ تخيّلها

إلى الأمور التي تجعلنا مفهومين

كلما كبرنا ، كلما تنازلنا أكثر وندمنا

.. ولكن مع ذلك

لا يزال هنالكَ أمور سـنكتسبها

لهذا سـأكون على طبيعتي

وأنت كُن على طبيعتك

لا أعتقد بأننا ذلكَ النوع من الأشخاص

فهوَ ليسَ شيئًا قد حددته وأردت أن تجده منذ البداية

فـأنا لستُ أنت رغم كلّ شيء

وأنتَ لستَ أنا كذلك

لقد مددنا أيدينا وشابكناها معًا

والحُب بـذاته قد وُلِد هُناك

هيتونو موتشي

الترجمة : موتشي مرميّ في الاحتفال

.. أجل ، لقد أرسلتها للتوّ

.. قدمها إلى معرض كاشو في طوكيو

حسنًا .. هل أنتَ واثقٌ من عملك ..؟

... إنّ هذا خطّ شخصيتي الحالية

" قلبٌ مُنير "

.. لم أكُن لأُرسله لو لم أكُن واثقًا بنفسي

.. أتطلّع لـرؤيته

.. صحيح

.. لقد نفد مني الحبر

هيرو ..؟

من أينَ أشتري الحبر ..؟

متجر كينوشتا العام ..؟

.. سعدت برؤيتك

.. شكرًا على مُساعدتي في الانتقال

!.. خُذ وقتك بالتفحّص

.. كل شيء متوفر هنا تقريبًا

.. حلويات ... لم يسمحوا لي بتناولها عندما كنت طفلاً لأنها مٌضرة لي

.. عليّ أن أشتري بعضًا منها لـنارو عندما تأتي لـ اللعب

.. إنّ نارو تُحب حلوى كانرو وَ شوكولاتة باتُّ

!أهيَ وسيطة روحية ..؟

" حبّار على عصا "

... أعتقد بأنني سأشتري بعضًا منها

... إذًا سيأتي المزيد من الأطفال

ما هذا ..؟

.. لا بأس بالقاء نظرة عليه

!.. تبًا

ما هذه ..؟

!ابر ..؟

!.. أرجو المعذرة ..! سـألتقطها ، سـألتقطها

.. لقد جمعتها كلها

.. سـأدفع ثمنها

.. كلا كلا

.. فقد كنست الأرضيةَ من أجلي

.. فـأنا غير قادرة على الانحناء مؤخرًا بسبب آلام ظهري

.. لقد ساعدتني فعلاً

أليسَ ذلك بسبب حملكِ للكلب ..؟

.. لا يُمكنني قول هذا

.. أرجو المعذرة

.. مرحبًا

!.. الجو حار فعلاً

!.. سعدت برؤيتكِ

هل ظهركِ سيء **** ..؟

الترجمة : هل ظهركِ بخير ..؟

ما الذي **** عنه ..؟

الترجمة : ماذا تريدينَ أن تشتري ..؟

الترجمة : هل لديكِ خيط ..؟

.. الترجمة : أجل هنالكَ ألم

الترجمة : هل لديكِ خيط ..؟

.. الترجمة : أجل هنالكَ ألم

الترجمة : إذًا لديكِ خيط ..؟

.. الترجمة : أجل هنالكَ ألم

عفوًا ، هل هذا ما تقصدينه بقولكِ " إيتو " ..؟

!.. أجل ..! هذا هوَ

.. هذا ما كنت أسأل عنه

!.. "ولكنها استمرّت بقولها "أجل هنالكَ ألم

.. الترجمة : يبدو بأنَّ سنّها قد أثّر على سمعها كذلك

.. لا أعلم ما الذي تقولينه

ما سبب غضبك هذا ..؟

.. صحيح ، الحبر

" العديد والعديد من قطرات الحبر "

.. أنا آسفة ، فقد انتهى بكَ الأمر بالتنازل عنه لي

.. لا بأس

.. يُمكنني طحن عصا حبر

.. لقد ساعدتني فعلاً ، فلديّ موعد قريب

.. صحيح ، أتذكر بأنكِ ترسمين المانجا

.. كلا ..! إن أعمالي ليست بتلكَ الروعة

.. لا داعي للخجل

.. فكلانا يعرف المتعة الكامنة خلف الكتابة والرسم

.. لـنكُن أصدقاء

!.. عفوًا

هل يُمكنكَ ... قراءة المانجا خاصتي ..؟

، إنني أنوي نشرها في مجلة للأولاد

.. لكنني أرغب بسماع رأي شخص ما أولاً

.. لستُ خبيرًا في المانجا لذا لا يُمكنني افادتكِ

!.. لا مانعَ لدي

.. لقد طلبت هذا منكَ أنت

!.. فـأنا أرغب بأن يقرأها شخص يعرف متعة الرسم والكتابة

.. أعتمد عليك

.. حسنًا إذًا طالما أنكِ مُصرّة

أليست هذه مُقدمة مُدهشة ..؟

هل سترسلينها لـمجلة رُعب ..؟

.. بل لمجلة للأولاد

هل هنالكَ خطب ما بها ..؟

... ليسَ تمامًا

ألا يجب أن تكون القصة لائقة بمجلة للأولاد ..؟

... كـالصداقة ، والاجتهاد

!ماذا تقول ..؟

!.. إن أرسلت مانجا نموذجية عن العدالة والشرف فلن يقرأها أي شخص

!.. الدماء ..! اللحم ..! تفجّر الأحشاء

!.. سحق الأشخاص الطيبين

!.. وبطل الحكاية شخص شرير

!.. مشاعر معقدة لـصديق مُقرّب وفي نفس الوقت هوَ العدو

!.. بطلةٌ تختفي بشكل طبيعي بعد فصل واحد فحسب

... - ولكن ، الأطفال سوفَ

!.. إنّ المجتمع يُطالب بـعناصر قصةٍ لم يسبق لها مثيل

!.. أجل ..! كـأن يكون الرئيس الأخير هو الصديق المُقرّب لـجدّ البطلة

... - نـ - نظرًا لـمجرى الحكاية ، يبدو بأنها مانجا رائعة

.. أرجو منكَ قراءتها حتى النهاية

!.. وبعدها أخبرني بـرأيك

!.. صارحني إن لم تكُن جيدة

!.. كُن صريحًا معي حتى لو لم تعتقد بأنني قادرة على تحمل الحقيقة

... ولكنكِ

!.. لا ترغبينَ بسماعها

.. اقرأ هذه لـتأخذ فكرة عن المانجا

.. لن أتورط مع مانجاكا مجددًا

" العديد والعديد من قطرات الحبر "

.. لم أُخبر أي شخص بأنني أنوي أن أكون مانجاكا يومًا ما سوى ميوا - تشان

!.. لكنني تحمسّت حتى أنني أريته مخطوطاتي

ماذا سـأفعل لو أنهُ أخبر سكان القرية بشأني ..؟

... بعكس نارو

!.. تاما تقوم بالمانجا

!.. سيكون أكثر مصداقية

!.. ستعلم القرية بكاملها بأنني مهووسة

!.. مشاعر معقدة لـصديق مُقرّب وفي نفس الوقت هوَ العدو

!.. بطلةٌ تختفي بشكل طبيعي بعد فصل واحد فحسب

... قد لا يعتقدوا بأنني مهووسة فحسب

( فوجوشي ( فتاة فاسدة

: ( فوجوشي ( فتاة فاسدة هي المرأة التي تُفضّل الروايات والمانجا التي تُصوّر مشاعر رجل لـرجل

!.. قد يعتقدوا بأنني فوجوشي

: ( فوجوشي ( فتاة فاسدة هي المرأة التي تُفضّل الروايات والمانجا التي تُصوّر مشاعر رجل لـرجل ، ياوي ، فودانشي ( فتى فاسد

: ( فوجوشي ( فتاة فاسدة هي المرأة التي تُفضّل الروايات والمانجا التي تُصوّر مشاعر رجل لـرجل ، ياوي ، فودانشي ( فتى فاسد الصيغة : الفتاة التي تُحب المانجا ليست فوجوشي

!.. لا يُمكن حدوث هذا ..! كلّ ما في الأمر أنني أُحب المانجا فحسب

!.. إن اهتماماتي أدبية بحتة

!.. إنني لست فوجوشي بذيئة

... عليّ توضيح هذا الأمر

.. خُذ ، لقد جلبت عشاء اليوم أيضًا

.. شكرًا مُجددًا

.. ما الأمر ..؟ لا تبدو بخير

.. كلا ، إنما أُفكّر بشأن فتيات هذه الأيام وعواطفهن المُشتعلة

.. كما أنني عليّ طحن حبري من الآن فصاعدًا

... وهذا ما أحبطني

!.. إذًا لم تتمكّن من شراء الحبر كما توقعت

كما توقعت " ..؟ "

.. إنّ لديهم واجبًا صيفيًا في الخط ، لذا فإن الحبر يُباع فورًا

... لذا

.. جلبتُ لكَ هذه الزجاجة القديمة من المنزل

، إن لم أُوضّح سوء الفهم هذا