Chicks Dig Gay Guys

~ Alih Bahasa: Rateme7 ~ Bandung - 13 November 2015

~ Area Istirahat ~

- Scooter? - Brian.."

Tidak buruk untuk pemula..

~ Sun Up kopi - sejak 1914 ~

Tidak seseorangpun yang kutemui di bar..

Mungkin hanya teman baik.."

Tapi Scooter sering, 'kan?

Ayo, beres-beres ! Sebentar lagi tutup !

Ya, ya..Ya.. OK Sampai ketemu tanggal 10."

- Telepon menyebalkan..? - Itu dari Ibu ku.."

- Sial..! Maaf.." - Ya.."

Ada apa ?

Tak ada apa-apa.."

Serius? Lalu kenapa kau terlihat bingung?

Aku tak bingung.."

Hah ! Aku tahu ! Oh, aku hebat !

- Masih meratapi pelacur itu? - Jangan menyebut dia seperti itu."

Sobat, di belakangmu dia puaskan 5 pria sekaligus."

- Tiga..! - Aku minta maaf.."

- Itu minggu yang panjang.." - Aku tak ingin membicarakan itu !

Masuk akal ! Ku jemput kau jam 9 malam?

Yupp, pergilah kau.. Silakan kerja kembali !

Ya. Aku segera sampai, aku sedang isi bensin.."

Terserah !

~ "CHICKS DIG GAY GUYS" ~

Perlahan sobat, kontrol dirimu !

Tenang, aku tahu.. Aku sedang mencari kesempatan !

- Apa peranmu? - Sesuatu yang baru."

"Sales Sepatu Bekas".. bukan, bukan..!

"Sales Sepatu Daur Ulang."

Bagus, bagus.. Wanita suka hal seperti itu."

'Revolusi Hijau'..!

Sempurna.., aku pernah "Kondom Daur Ulang"

Ahh.., itu benar-benar lucu !

Jangan tertawa.."

Sepatu ini 'ramah lingkungan'.. dan inovatif.."

Apakah ada Soda ?

Kau sepertinya masih perawan, ini ada di garis nasibmu..

Bagaimana kau bisa tahu itu? Kau sungguh mengagumkan."

Kau keren !

Thanks untuk 'Doppel-D'..

Kau mengagumkan.."

Hei, ini terakhir kau bicara dengan ayahmu..

Akulah sang naga! Huh!

- Oh.., aku dalam masalah ! - Lanjutkanlah, cantik.."

Aku bersamamu, kawan..!

Tiga, dua, satu dan.. Sedot !

Aku tak apa ! Mari lanjutkan.."

Masuk lagi ke sana.."

Selalu homo.. jika bercelana jeans ketat.."

Kau hanya mau pada pria sejati, 'kan ?

Wow, kau beruntung..!

Kau..akan menyukai ibuku."

Ya tanganku akan terasa enak mengupas kulit pucat manismu."

Aku akan senang membuktikannya."

Bagaimana menurutmu mengenai 'kawin-kontrak' ?

Masalah ayahku.."

Biasanya, aku tak melakukan ini, tidak pernah.."

Aku juga tidak.."

Oke.. kondom berulir, tak berulir..uhh !

"Bersinar Dalam Gelap."

Aku sedang menstruasi.."

Maaf.., hari ini aku mulai 'Datang Bulan'..

Sempurna ! kalau begitu aku yg akan di oral."

Ok, apa kau tak mengerti? Aku tak tertarik padamu !

Oh, kukatakan pada diriku sendiri aku tak mau melakukan ini.."

Ini semua begitu sempurna.."

Aku bahkan tidak mendapat ciuman?

Aku tak mengerti,

mengapa mereka ikut ke rumah jika tak mau 'dihantam' ?

Lupakan tentang itu sobat, masih banyak gadis yg lain.."

Bagaimana dengan si pirang itu? Berhasilkah?

Tidak juga.., Maaf Aku tahu maksudmu, tapi..

Dia ingin punya anak dariku.. Katanya dia ingin 3 anak..

Lalu dia ceritakan ibunya.. dan keluarganya..?

..dan dia sedang menstruasi."

Aku ingin sekali kau meneleponku dan mengatakan:

"Hei Scooter, kau ingat si pirang keren kemarin malam?"

"Oh ya, yang dadanya sintal itu?

Ya, Aku membawanya pulang ku tiduri dan kukalahkan dia."

"Menghantamnya habis-habisan dengan tongkat kerasku."

Dan pada babak kedua, dia memakai sendiri topeng algojonya."

Lalu kita bermain, membuatnya terus tersedak..

Hey, kau ngoceh apa sih!

Ehh yah.., itulah yg tak ingin kudengar darimu !

Dengan siapa kau akan bermain?

- Apakah cewek itu mengakuinya? - Terima kasih."

Nanti malam, apa kita akan berburu pantat untuk dihantam?

Tidak !

Di acara 'Malam 70-an' ini.. Aku punya rencana sendiri."

2 vodka..!

Celananya begitu ketat..!

'Bagian itu' mungkin sudah dekat."

Ya..!

Ini dia, minum terus !

Kapten, itu yang berbaju formil..

Kawan ini !

Ah, Sial! Ah, maafkan aku.."

Tak apa.."

Ya, aku sungguh minta maaf ! Aku hutang minuman padamu.."

- Hei, kemari kau ! - Apa kau tak suka minum?

Ahh, ku remas pantat itu..?

Lepas, lepaskan.. Kau mencekik ku..!

Kabar gembira!

Ada bar baru bernama THE SHACK. Aku akan melihatnya sehabis kerja.."

Soal pekerjaan.., kata Brian, kau ditugaskan melatih kerja..

Kau harus berhati-hati mengenai isu "Pelecehan Seksual"..

Persetan..! Itu tak penting.."

Jumat.. Sepupuku Tiffany berulang tahun yg ke-21..

Bayangkan banyaknya gadis keren yang akan hadir disana..?

Mungkin banyak..

Apa kau tahu, yang paling dicari para gadis?

Ya, penisku.."

Begini.. Kau boleh memiliki sepupuku..

Apa?

Ya, dan mungkin kita bisa datang lebih awal.."

Ini akan jadi aneh.."

Saudara!

Ahh.., Astaga."

Sobat.., penampilanmu keren."

Ah, bagus! Ini bagus!

Ok, jadi kau bermain peran apa?

Malam ini tak ada.., santai saja.."

- Benarkah? - ya.."

Karena ini.., akan berlangsung cepat..

- Apa? - Kau tahu Tiffany? Dia itu 'panas'..!

- Kotak apa itu? - Ini kado ulang tahunnya..

Ah, bagus! Anggap saja itu dari kita berdua.."

- Happy Birthday! - Wow..!

Kau pasti Braaad..!

Dan kau pasti Tiffany.."

Kudengar kau Ulang Tahun, jadi kubawakan sesuatu untukmu."

Kami.. bawakan sesuatu untukmu."

Scooter memberitahuku, seseorang harus mengurusmu..

- Benarkah? - Upps!

Wow! Kalian berdua sungguh edan..!

Aku minum bir dulu.."

- Apa kau menyukainya, say ! - Bir untukku !

Siap untuk ditiduri !

Uuh! Luar biasa!

Apa acaramu menghabiskan malam ini?

Oh kau? Tentunya aku tak gentayangan mencari 'batang' !

Mariyuana..?

Kau oke?

Tidak juga Bradly..

Mula-mula aku ditolak cewek, lalu harus menjagai dia..

- Hei, kau di sini ! - Ohh !

Aku juga mau itu.."

Baiklah.."

Jadi kau kena muntahnya? Itu bukan masalah besar..

Apa aku terlihat tua untuk usiaku?

Apa? Tidaklah..!

Hey, playboy sekelas "A-Rod" pun hanya berhasil sekitar 30%..

Tapi dia juga meniduri artis "Cameron Diaz"

Sial !

Hey, Brad! Kau tak bersuara saat aku mengayunkan stik-nya ?

Apa cara terbaik melacak wanita yg baru kita kenal di bar?

Ahh.. Bukankah itu terburu-buru?" Hah..dasar!

Siapa nama gadis itu?

Aku tak tahu.."

Nomor plat kendaraannya kau tahu?

Tidak.., nomor plat? Mengapa kau tanyakan itu?

Siapa yg akan kita temui disini? Ini saatnya makan siang, 'kan?

Dengan orang ini.. si pemanggang biji kopi..

Manuel.."

Manuel dari Argentina?

- Ya, harusnya dia ada di sini jam 11." - Astaga..!

Itu perjalanan panjang kawan.. Brasil jaraknya jauh."

Ya, semuanya berjalan baik..

Yeah, Aku sedang mengurus proyek cukup besar kini..

Oh..Tunggu Mom, Aku dapat telepon lain."

Scooter, ada apa?

Sobat, ke SHACK sekarang! Cepat.., ada wanita cantik !

Hi yaa, sedot terus..!

Jadi serius nih?

Ini manejemen bisnis yang amat berisiko..

- Benarkah? - Yeah.., kuberitahu sesuatu?

Kami juga ingin 'memompa habis'...

Aku melakukannya dengan sukarela.."

Aku harus ke toilet.."

Sexy.."

Ya. Mari kita berbicara jujur.. Apakah kau ingin sex?

- Wow, serius..? - Eh heh.."

Wow..! Aku takut teman mungil itu ikut.."

Maksudku, aku mau tambah minuman lagi."

- Oke.." - Kau jangan pergi ke mana-mana..!

- Tentu saja." - Jangan kau sentuh chip-ku !

Semoga saja dia tidak terlalu mabuk.."

Hai sobat..Mari pergi.."

Tidak. Kita akan ke tempat wanita itu, dan 'Main Bertiga'.

Tidak, aku suka itu tapi.. kita tak akan telanjang bersama..

Oh ya.. Dua penis.. Menjijikkan..!

Kawan, lihatlah pantatnya.."

Aku sangat menginginkan ini.."

Baiklah..!

Kita 'main 3in1' , setelah itu aku pulang."

Sempurna..!

Baiklah 'nak, apa kita siap untuk kesenangan kecil ?

Ehm.., kita selalu siap !