Daybreak

UNA SERIE ORIGINALE NETFLIX

È un'altra bella giornata. Ventotto gradi di opportunità.

È in corso la vendita di dolci "Sayonara al glutine" del club giapponese

per sensibilizzare la gente sull'occultamento dei ruoli asiatici...

...a Hollywood.

Perciò, diamo tutti un morso a un mochi

e un arigato speciale al club giapponese per i nostri amici con...

...i nostri amici con la celiachia.

I biglietti per la festa saranno in vendita nel weekend.

Il tema di quest'anno: "Drin, drin. Chi è? Bling, Bling".

Ogni giorno è un'occasione per essere grandi. Jay-Z ha detto:

"Non seguire la corrente, la corrente sei tu".

Grazie, preside...

...per queste parole ispiratrici.

Dov'eravamo? Jaden Thompson McGee.

- Presente. - Jaden Unger.

Jaden Hoyles.

Telefono nuovo, chi è?

Josh Wheeler?

Wheeler?

Wheeler?

Ehi, sono io. Josh, non Jaden.

Ci sono 20 Jaden in questa scuola.

Pensano di essere genitori originali, ma è la fiera della banalità.

Non che io sia speciale, non ho neanche la sufficienza.

Vado di merda, non me ne va mai bene una.

Vediamo fino a che punto le cose vanno male.

Chi nega i cambiamenti climatici è immerso nell'acqua degli uragani.

Società di capitali fanno miliardi con la cultura nerd

facendo dei disadattati i nuovi esperti e lasciando quelli proprio strani senza...

...possibilità di autoidentificarsi.

E i piccoli dittatori con un grande ego?

Possono lanciare una bomba nucleare con un tweet! E un giorno...

...l'hanno fatto.

Qualunque problema avessi tu...

Papà non ti paga un piano dati più grande?

Mamma non ti compra quella maglia da Urban Outfitters?

È roba per bambini, adesso.

Ora ho il massimo dei voti. Sono diventato un grande

e l'apocalisse è stata la cosa più bella mai successa.

Ragazzi, vi conviene allacciare le cinture.

Voglio farvi vedere quanto la fine del mondo...

...possa essere bella.

Com'è vivere durante l'apocalisse? In una parola?

Super. La corrente sei tu.

Casa mia apparteneva a un gangster armeno, ma se n'è andato,

perciò, come da tradizione, sei andato a Roma

e hai perso la poltrona.

Tra le poche regole rimaste in assenza di adulti.

Le persone sopra i 18 anni sono sparite.

Beh... la maggior parte.

MERENDINA SU STECCO (BLEAH!)

Saranno state bombe biologiche.

La maggior parte degli adulti si è sciolta

e gli altri si sono trasformati nei cosiddetti "Ghoulie".

Non mi ha risposto.

Ho saputo che il nuovo ristorante di David Chang è tanta roba.

Devo cancellarmi da Facebook. Crea troppa discordia.

Sembra che stiano chiacchierando, ma non è così.

Dicono l'ultima stupidaggine che stavano pensando, ma non sono innocui.

Ti staccano la testa e tracannano il tuo sangue.

Guarda questo.

Sembra la serata della costoletta del Golden Corral.

Ma soprattutto sembra di vivere in Grand Theft Auto.

Però, meglio.

UNA SERIE ORIGINALE NETFLIX

SONO QUI

Merda.

Una Katana Yamashiro.

Provincia Honshū.

La TV mi ha insegnato che ogni buona spada ha un nome.

Excalibur, Vorpal, Lungo artiglio, Pungolo. Ago!

La mia la chiamerò...

...Sam.

Dal lancio delle bombe, gli animali sono mutati.

Quello era un carlino.

È un casino, vero?

Quella casa piaceva anche a me.

Se devi comprare casa nuova, chiediti:

"Posso proteggerla con un campo minato, un fossato, un ponte levatoio? No?"

Passiamo alla prossima.

Inoltre, non sceglierne una con un missile inesploso davanti.

La trattativa salta.

DOVE SEI?

Barone Trionfante.

Aiuto! Aiutatemi!

Vi prego, aiutatemi!

Per favore, aiuto!

Quello stronzo cattura i ragazzi e li riduce in hummus.

L'apocalisse non ha eliminato i coglioni.

Li ha peggiorati.

Noi dobbiamo trionfare.

Ogni giorno è un'occasione per essere grandi.

La corrente sei tu.

I Ghoulie, cannibali depravati in moto

e gli animali mutati non sono gli unici pericoli.

Le bombe sono cadute sei mesi fa

e i sopravvissuti hanno mantenuto la loro cerchia di amici.

Tra le tribù ci sono i Discepoli di Kardashia,

i 4H Club, gli Atleti, gli Stem Punk

e innumerevoli altre tribù che occupano il loro territorio.

I confini cambiano, meglio restare al proprio posto.

Molto promettente.

Esposizione a est, bella posizione.

Gesù poi è un ottimo sistema di sicurezza.

GLI ATLETI... CHE SFIGATI!

Mannaggia.

L'hanno già reclamata. Regola tre: stai per conto tuo.

Io evito tutti, dall'esplosione.

Certi ragazzi...

...sono peggio dei Ghoulie.

Le cose sono cambiate.

Josh!

- Sam. - Josh!

Josh!

Guarda un po'!

Un imbucato.

Ehi, amici, cosa fa la squadra di golf...

...a chi si imbuca alle nostre feste?

Calma.

Ho sentito un urlo, pensavo ci fossero problemi.

- Cosa state facendo? - Non ti riguarda.

Ti tocca sparire, se non vuoi morire.

Fai le rime? Sul serio, Jerry?

- Stai al gioco, Terry. - Sei un coglione col dizionario, Jerry?

- È nella squadra, Gary. - L'hanno provocato, Barry.

Basta! Faccio io le minacce.

Sulla maglia ho scritto che sono il capitano.

E io dico che uno di voi non dovrebbe stare qui.

Gary, Barry, Jerry, Larry e... Tu come ti chiami?

- Josh. - Josh del tennis?

- Il piccolo Josh col camion grande? - Gay Josh, Altro Gay Josh?

Josh e basta, ok?

- Non mi conoscete. - Beh...

...ora sei il Josh che ci fa perdere tempo ed è morto!

Fermo, accidenti!

Il Josh con un piede nella fossa ha una bella faccia tosta.

Tanti fanno gli gnorri, ma tu...

...sei proprio interessante, amico.

La storia delle mie origini spacca.

Una storia di vendetta, di dramma, di battaglie e d'amore.

Vero amore.

Siamo senza Snap da mesi.

Se ci intrattieni...

...potresti anche vivere.

Ok, la mia storia?

Mi sono trasferito prima dell'inizio della scuola.

ATTENZIONE. NIENTE NOCI QUESTA È UNA SCUOLA SENZA NOCI

- Voleva vedermi, preside Burr? - Josh.

Josh, entra pure.

Accomodati.

Come va il trasferimento da Toronto?

Sì, bene.

Ti stai ambientando?

Sì. Bene.

Le lezioni ti piacciono?

Sì. Bene.

Tu sei un fan della noce?

La California è tra i più grandi coltivatori di noci del mondo.

Non siamo tutto VIP e sole.

So che va più di moda apprezzare le mandorle, adesso.

Da Starbucks c'è sempre chi chiede un goccio di latte di mandorla.

E gli anacardi?

L'anacardo è un capolavoro senza frontiere.

Ma per me è la noce...

...l'alimento più sano del mondo.

Pieno di vitamina E, fitonutrienti.

La chiamano il cibo per la mente e va benissimo, ma...

...sai perché mi piace?

No. Perché?

Perché anche il guscio più duro può essere rotto.

- Sono per me? - Queste? No.

No, sono di plastica.

Questo è un campus senza noci. Scusa se non sono stato chiaro.

Justin Salts, Terrence Markazian...

...Erika Kim.

Se sentono odore di noci, è la morte. Corsa in ospedale, tutto.

È un'allegoria?

È una metafora.

Più una metafora. Trasferirsi non è facile.

Non conoscere nessuno.

Beh, adesso conosci me.

Vuoi farci morire di noia?

È una storia trita e ritrita.

- Cinque percento su Rotten Tomatoes. - Non capisco.

Come ha fatto un pivello come te a sopravvivere per sei mesi?

Pesco, caccio, monto pannelli solari e depuro l'acqua della mia urina...

...che fa ancora più schifo di quanto sembri.

Ma chi sei, MacGyver?

Sono canadese.

Sei un valore aggiunto. Ci farebbe comodo uno come te.

Non so giocare a golf.

Io pensavo più...

Non lo so, a un schiavo.

Questi termini non mi piacciono.

- Americano a contratto? - Meglio.

Josh ha delle capacità, non come voi leccapiedi.

Tu vieni con noi, Josh e basta.

Ora possiamo farlo con le cattive...

...o le più cattive.