Black Dog (Beullaegdog / 블랙독)

Black Dog (Beullaegdog / 블랙독)

Download Portuguese Subtitle

Release info

Black Dog E08
A Commentary by BRmmp
[VIKI] Tradução feita pela equipe Correndo Atrás. Prestigie a equipe no Viki. Por favor avalie a legenda.

Tags

other
Published on: 2020-01-13
Downloads: 3
Hearing Impaired: No

Portuguese subtitle preview

The first 200 lines.

Esta é a nossa folha de respostas narrativa.

Mas as crianças estão dizendo,

"Sung Soon reuniu a Park banana e Kim banana

para comprar uma melancia."

Eles estão insistindo que isso também funciona.

Isso faz algum sentido?

Você está aqui.

O que eles estão contestando?

É sério?

Estas coisas aqui...

não faz nenhum sentido.

Quem contestaria algo assim?

Só pode estar brincar comigo...

Bem, isto é..

As crianças Icarus estão por trás disso.

Os inteligentes estão pior hoje em dia.

Nossa, eu estou tão cansada disso.

Uma vez que se trata de notas de nível superior, é sério.

Por que não realizamos toda a reunião do Departamento de Língua Coreana

para discutir isso?

Este foi o começo do infame e notório

Departamento de Língua Coreana contra o caso de Banana.

Você ouviu sobre o Departamento de Língua Coreana?

Todos eles se reportaram à escola hoje.

Sobre a classificação.

Entendo.

Bem...

devido à classe superior contestando o exame?

Sim.

Nós só temos quatro dias para apresentar as notas.

O que nós podemos fazer?

Na próxima semana é a viagem de campo de onze alunos.

Não podemos atrasá-los.

Mas você sabe...

o Departamento de Língua Coreana.

Há algum problema ultimamente?

- O quê? - Até o último exame semestral...

Ouvi dizer que foi revisado correndo antes dele ir para impressão.

Resultando nesta questão de classificação.

Quem é o problema no Departamento de Língua Coreana?

Não estou certo...

Sobre o que eles estão falando?

Bem, que...

Eles disseram que "banana" é o problema.

Banana?

Aigoo. Sério...

Primeiro, vou explicar a questão referente a

pergunta que está sendo contestada.

Sessão de perguntas narrativas, 1-1.

A questão vale quatro pontos.

Como você vê, esta sentença.

Esta frase é um pouco vaga,

tantas interpretações são possíveis.

O número de bananas e

melancia que Sung Soon comprou pode mudar.

Certo.

Existem várias interpretações.

Quando vocês todos usaram meu nome?

O problema é qeu você tinha que selecionar dois deles.

Mas os estudantes...

Especialmente entre os alunos Icarus,

afirmaram que outras interpretações são possíveis.

Eles contestaram a questão.

E quais são as outras?

Na sentença,

eles afirmam que também poderia ser lido como

"Sung Soon e sua amiga Banana foram comprar melancias."

Uau.

Que diabos isso significa?

Por favor, explique.

Eles estão dizendo...

Que banana poderia ser o nome de uma pessoa...

- É o que eles querem dizer. - O quê?

Puxa, Louise.

Então é isso. Aigoo...

Podemos contornar essas coisas assim.

Quem é esse?

Qual pergunta do professor está sendo contestada?

Bem...

Foi a minha.

Senhor Ji Hae Won?

Você deveria ter cuidado disso sozinho.

Você deve ser tão gentil com as crianças.

Como eles podem tornar isso um problema?

Estas crianças, você sabe.

Eles examinam todos os professores,

e procuram o professor que acham fácil.

Agora. Não vamos perder nosso tempo.

Você cuida disso, senhor Ji.

Aigoo. Sério.

Não acho que seja motivo de riso.

As crianças Icarus fizeram disso um problema.

E quem são eles?

Eles são o creme de colheita em nossa escola.

Aquelas crianças inteligentes fizeram uma declaração de grupo

Uau...

Estou tremendo em minhas botas aqui.

Eu acho que vocês professores não são?

Quero dizer...

as crianças sempre tentam dobrar as regras.

O Departamento de Física. Revisando suas notas.

Não se lembra?

Vamos aderir ao manual do Departamento Educacional.

Para revisar as notas em nosso sistema,

não é isso.

Então você está dizendo...

é uma questão considerável.

De qualquer forma, as academias provavelmente estão trabalhando

nos papéis dos exames de nossa escola.

O que você acha?

Se as crianças fazem as provas e perguntas...

e se sofremos outro veredito errado...

Nossa...

Vocês poderiam...

lidar com isso?

Bem, então.

Vamos continuar a nossa reunião.

Aigoo...

Aigoo, seus malandros ...

Não estudando como você foi informado.

Entrar em brigas em vez disso. Aigoo...

Você vai lá.

Você deveria ir.

É difícil por que tem as pernas curtas?

Por que você...

Ei!

Seus moleques.

Você ainda não voltou aos seus sentidos.

Você ao menos sabe o que foi ontem?

Foi o Dia dos Professores. Dia dos Professsores.

Seriamente.

Mesmo em seu dia de folta, pelo seu bem,

alguns professores vieram para monitorar o estudo independente.

No entanto, você não poderia dizer algo gentil e comovente.

Você deu um soco um no outro?

E você continua mesmo agora.

E vocês se chamam de veteranos?

Por que você saiu? Eu disse que vou fazer isso.

Bem...

isso não é importante agora.

Nossa...

"Park Banana. "

"Kim Banana. "

Por que as crianças ficam tão criativas com as respostas?

Hã?

Porque eles não se lembram.

E mesmo que saibamos disso,

já que as crianças estão nos assediando,

devemos olhar para o outro lado e fazer as correções?

É isto que está dizendo?

Com licença, senhor.

Se eles se lembram ou não,

ou se isso poderia ser uma resposta correta...

É uma questão separada, não é?

Olhe, senhor Do!

Se deixarmos que eles tenham esse,

a escola entrará em colapso e violará os direitos dos professores!

Que há com você?

Os estudantes alegando que "Banana" é uma pessoa.

é apenas 3% do corpo discente.

Isso significa que não é uma resposta lógica.

Está certo.

Se deixarmos que eles tenham isso,

será que o resto via ficar quieto para isso?

Além disso, vale quatro pontos.

Algumas crianças que respondem corretamente não cometem erros.

Estamos realizando uma eleição presidencial?

Regras da maioria?

Bem, eu voto #3.

Então eu acho que # 3 está correto?

Nossa...

Independentemente...

devemos colocar nossas defesas para a avalição deste exame.

Se cedermos a essa bobagem,

as crianças vão choramingar e gemer depois de todos os exames!

Somos todos novatos aqui? Hã?

Com licença...

Em momentos como este,

não devemos basear isso nas palestras?

Usamos EBC's ...

programa especial durante nossas palestras de classe.

Eu sinto que é melhor comparar

esta seção com nossos livros didáticos.

Srta. Ko, você não sabe desde que é nova aqui.

- Devemos apenas ... - Ela tem razão.

Acho que deveríamos compor exames

e compor as notas com base em nossas palestras.

O que vocês acham?

Nós não entendemos a resposta.

Foi por isso que trouxemos para você.

Nós não fizemos nada de errado.

Meu Deus.

Alguém acusou vocês de fazerem algo errado?

Vocês são excepcionalmente criativos.

Nós admitimos isso.

Ei,

quantas crianças no clube erraram?

Seis, incluindo eu.

Então vocês dois erraram?

- Sim. - Não.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left