Stranger (비밀의 숲)

‪(ผลงานซีรีส์จาก NETFLIX)

‪(ตัวละคร องค์กร สถานที่ ‪และเหตุการณ์ต่างๆ ในละครเรื่องนี้)

‪(เป็นเพียงเรื่องสมมติ)

‪การพยายามตามหาความจริง

‪การมุ่งหน้าไปสู่วิถีทางที่ถูกต้อง

‪ทั้งหมดนี้ คือกระบวนการไร้จุดจบ

‪หากหยุดเมื่อใด เท่ากับล้มเหลวทันที

‪การมุ่งหน้าสู่ความเปลี่ยนแปลง

‪ราวกับว่าสองเท้ากลายเป็นเข็ม

‪ซึ่งร้อยอยู่ ‪กับเส้นด้ายที่มองไม่เห็น

‪ในขณะที่เดินต่อไปโดยไม่หยุดพัก

‪ด้วยความเชื่อว่าความหวังน้อยนิด

‪ย่อมดีกว่าหลายร้อยความสิ้นหวัง

‪เราก้าวไปด้วยใจที่ไม่คิดหยุดยั้ง

‪อีกครั้ง

‪(ตอน 1)

‪(เขตห้ามเข้า)

‪(มีนาคม ปี 2019)

‪นายจอง ชายวัย 40 ปี ‪ที่ทิ้งรถไว้แล้ววิ่งหนี

‪จากด่านตรวจแอลกอฮอล์ ‪ถูกจับกุมเป็นที่เรียบร้อย

‪ตำรวจสถานีนัมบูเผยว่า ‪หลังจากได้ใช้สูตรวิดมาร์ก

‪หาปริมาณความเข้มข้นของแอลกอฮอล์ ‪ในกระแสเลือดตามเวลาที่ผ่านไป

‪ระดับแอลกอฮอล์ในกระแสเลือด ‪ของนายจองขณะขับรถ

‪อยู่ที่ 0,187 เปอร์เซ็นต์ ‪อยู่ในเกณฑ์ที่สามารถยกเลิกใบขับขี่

‪ข่าวต่อไป

‪จากข่าวที่ว่ากระทรวงยุติธรรม ‪อาจทำการ…

‪- คุณอัยการอยู่ไหนครับ ‪- ปิดตลาดเงินเสมือน

‪ทำให้สกุลเงินประเภทบิตคอยน์ ‪มูลค่าตกลงอย่างรวดเร็ว

‪ต่อไปพบกับพยากรณ์อากาศ ‪แต่ละพื้นที่ครับ

‪ยังคงมีการเตือนภัยหมอกหนา ‪อย่างต่อเนื่อง

‪ส่งผลให้การเดินเรือ ‪บริเวณแนวชายฝั่งทะเลทุกด้าน

‪และเส้นทางการเดินเรือทั้งเก้าสาย

‪ที่เชื่อมต่อเมืองทงยอง ‪กับเกาะที่อยู่บริเวณโดยรอบถูกระงับ

‪คาดว่าหมอกจะยังคงปกคลุมต่อเนื่อง ‪ในช่วงกลางคืน

‪เวลาขับรถกรุณาเปิดไฟตัดหมอก

‪และขับขี่ช้าๆ ค่ะ

‪ทั้งหมดนี้คือข่าว ‪จากศูนย์ควบคุมจราจรทางทะเลค่ะ

‪(หัวหน้าอี)

‪- ครับ ‪- คุณอัยการอยู่ไหนแล้วครับ

‪ท่านหัวหน้าสาขาจะมาแล้วนะ

‪ตัวหลักของงานมาช้าได้ยังไงครับ

‪หัวหน้าครับ ทราบเบอร์หน่วยงาน ‪จัดการสิ่งแวดล้อมทางทะเลไหมครับ

‪หน่วยงานจัดการทางทะเลเหรอครับ

‪ครับ เส้นกั้นเขตห้ามเข้าตรงนี้ขาด

‪- ดูเหมือนต้องติดตั้งใหม่นะครับ ‪- ที่ไหนครับ

‪เอ่อ ที่นี่…

‪(ถนนเลียบหาดยงนัม เมืองทงยอง)

‪ถนนเลียบหาดยงนัมครับ

‪ยงนัมเหรอครับ

‪ขาดหมดเลยเหรอครับ

‪- สวัสดีค่ะท่าน ‪- ตายจริง หัวหน้าสาขามาแล้ว

‪- หัวหน้ามาแล้วเหรอครับ ‪- สวัสดีครับท่าน

‪- สวัสดีครับ ‪- รีบมาเลยนะ คุณอัยการ

‪แล้วเบอร์หน่วยงานอะไรนั่น ‪จะเอาไงครับ

‪ไม่เป็นไรครับ แต่ผมคงรีบไปไม่ได้

‪คุณมาถึงจุดหมายแล้วค่ะ

‪คำแนะนำเส้นทางจะสิ้นสุดลงค่ะ

‪(โรงแรมนักท่องเที่ยวทงยอง)

‪(ถนนเลียบหาดยงนัม)

‪ไม่เข้าไปเหรอครับ

‪ไม่เข้าเหรอครับ

‪- เกิดอะไรขึ้น ‪- มีคนตาย

‪ตายแล้ว เห็นว่ายังเด็กอยู่เลยนะ

‪- โธ่ ไหนขอดูหน่อยสิ ‪- ไม่ได้นะครับ

‪- คุณพระคุณเจ้า ‪- บ้าไปแล้ว

‪- ตายจริง ‪- มีอะไรเหรอ

‪- ไม่ใช่ตรงนู้นเหรอ ‪- น่าจะทางนี้นะ

‪- ตรงนู้นต่างหาก ‪- ไม่ใช่ ทางนี้

‪- นักศึกษาเหรอ ‪- ก็เขียนอยู่ว่า "ห้ามเข้า"

‪โธ่เอ๊ย มีคนจมน้ำตายแน่ะ

‪- ว่ายน้ำในสภาพอากาศแบบนี้เนี่ยนะ ‪- ไม่ควรลงน้ำตั้งแต่แรกแล้ว

‪คิดอะไรกันอยู่ก็ไม่รู้

‪บอกให้ไปทางนี้

‪ทางนั้นไปดูแล้ว

‪ให้ตายเถอะ นึกยังไงกันนะ

‪ป้ายบอกว่าห้ามเข้าไป ‪ก็น่าจะฟังกันหน่อย

‪วุ่นวายไปหมด

‪เขาว่ามีเรือลำเดียวครับ

‪ทำไมไม่ยอมเชื่อฟังล่ะ

‪ก็เห็นอยู่ว่า "ห้ามเข้า" เนี่ย

‪ดูเหมือนยังมีสติพอจะถอดทิ้งไว้ ‪เพราะมันแพงนะ

‪- คู่นี้แพงเหรอ ‪- รุ่นนั้นไงครับ

‪ที่ลูกชายคุณขอให้ซื้อให้ ‪รองเท้ารุ่นลิมิเต็ดอิดิชั่นน่ะ

‪ให้ตาย ดูสิ ‪อุตส่าห์ถอดวางไว้อย่างดี

‪เจ้าของจะยังมีชีวิตอยู่

‪หรือตายไปแล้วกันนะ

‪นี่ของเพื่อนๆ ใช่ไหม

‪ถ้างั้นเพื่อนถอดรองเท้าไว้

‪แล้วเดินตรงไปทางนี้…

‪(ตำรวจ)

‪อยู่นั่นไง

‪(หน่วยกู้ภัย 119)

‪พอเข้ามหาวิทยาลัยได้ ‪นี่เป็นครั้งแรกเลยที่มา…

‪เพราะเมามาก

‪ผมเลยไม่รู้ด้วยซ้ำว่าพวกเขาออกมา

‪ทะเลแหละ

‪ทะเล

‪ทะเลจ๋า

‪- เฮ้ย เดี๋ยวๆ ‪- ทำไม มีอะไร

‪เออ จริงด้วยๆ

‪เฮ้ย มัวทำอะไร มาเร็ว

‪ทะเลจ๋า

‪เฮ้ย ซึงจุน

‪ซึง ซึงจุน

‪(หน่วยกู้ภัย 119 รถพยาบาล)

‪แย่จริง อายุแค่ 20 ดันมาตายซะแล้ว ‪ไม่น่าเชื่อเลย

‪ที่ผ่านมาเอาแต่เรียนมาตลอด

‪ตอนนี้เพิ่งได้โบยบินเอง

‪ทำไมคนเราพอเมาแล้วชอบลงทะเลกันนะ

‪พ่อแม่พวกเขาจะทำยังไงเนี่ย

‪- ทำไมต้องลงทะเลด้วย ‪- น่าสงสารจริงๆ

‪- ตรงนั้นมันลึกนะ ‪- คุณอัยการ อยู่ที่ไหนครับเนี่ย

‪ผมบอกว่าเขามาถึงตั้งนานแล้วนะ

‪ท่านหัวหน้าสาขาจัดงานเลี้ยงอำลานี้ ‪ก็เพื่อคุณนะ

‪ท่านโมโหมาก ‪บอกว่ายังไงคุณก็จะไปอยู่แล้ว

‪เลยคิดจะไปแบบไม่สนอะไรเลยหรือไง ‪ปล่อยให้คนเขารอ

‪ฮัลโหล

‪คุณอัยการ

‪ฟังผมอยู่ใช่ไหมครับ

‪ท่ามกลางฝุ่นที่เกิดขึ้นในประเทศ

‪เกิดจากรถยนต์ 25 เปอร์เซ็นต์ครับ

‪กล่าวได้ว่ารถเป็นตัวการร้าย ‪ที่ก่อให้เกิดฝุ่น

‪และประชาชนทุกคนเป็นผู้เสียหาย

‪กฎหมายสลับเวลาวิ่ง ‪ที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้

‪ได้รับการตรวจสอบและยืนยันแล้วว่า ‪มีผลอย่างเห็นได้ชัด

‪แม้ทางรัฐบาลจะพิจารณา ‪บังคับใช้กฎหมายสลับเวลาวิ่ง

‪แต่ก็ยังลังเลอยู่ครับ

‪พวกเขากำลังกังวลอะไรกัน ‪นักข่าวคิมจูนารวบรวมมาแล้วครับ

‪(ดราก้อนไทเกอร์_973 ‪#มาร์เวลเฟสติวัล)

‪- ไปดูพวกนี้กันอีกแล้วเหรอ ‪- แม้จะมีการประกาศใช้

‪มาตรการลดฝุ่นละอองฉุกเฉิน ‪แต่ผู้คนยังคงขับขี่

‪- อย่างอิสรเสรี ‪- สนุกสุดเหวี่ยงกันน่าดู

‪กฎหมายสลับเวลาวิ่ง ‪จะบังคับใช้กับพนักงานราชการเท่านั้น

‪เนื่องจากใช้สำหรับขนส่งสินค้า…

‪แม้แต่ข้าราชการพลเรือน ‪ก็ไม่ปฏิบัติตามค่ะ

‪ข้าราชการที่ไม่ยอมปฏิบัติตาม ‪กฎหมายใหม่

‪ที่ทางรัฐบาลได้บังคับใช้

‪ควรถูกว่ากล่าวตักเตือนครับ

‪มีเสียงเรียกร้องว่า ‪ควรบังคับใช้กฎหมาย

‪- สลับเวลาวิ่งกับทุกภาคส่วนค่ะ ‪- โอ๊ะ อะไรเนี่ย

‪นิ้วอ้วนขึ้นหรือไง

‪(#หาดทงยอง #หมอก)

‪- จากที่เคยมีการบังคับใช้ ‪- ถ้าทงยองก็…

‪สมัยฟุตบอลโลก ปี 2002

‪ตรวจพบปริมาณฝุ่นในเมืองหลวง ‪ลดลง 21 เปอร์เซ็นต์

‪และมีงานวิจัยพบว่า ‪ที่ปักกิ่งประเทศจีน

‪ปริมาณฝุ่นละเอียดลดลง ‪ถึง 25 เปอร์เซ็นต์ เมื่อสี่ปีก่อน

‪- เป็นเรื่องเร่งด่วนจริงๆ นะ ‪- อ้าว หายไปไหนแล้วล่ะ

‪ข่าวต่อไปค่ะ

‪มีการเปิดเผยว่านายตำรวจชั้นผู้ใหญ่

‪จากสำนักงานตำรวจแห่งชาติ ‪แทรกแซงการสืบสวนของอัยการ

‪สำนักงานอัยการ ‪กำลังจะเรียกตัวไปสอบสวนค่ะ

‪นักข่าวคิมโฮกึนรายงาน

‪- อะไรอีก ‪- นายตำรวจยศสูง

‪นายหนึ่งจากสำนักงานตำรวจแห่งชาติ ‪ถูกกล่าวหาว่าได้เผยแพร่

‪ข้อมูลการสืบสวนคดีของอัยการ ‪ให้บุคคลนอกทราบ

‪มิถุนายน ปี 2018

‪นายพัค รุ่นน้องสมัยมัธยมปลาย ‪ได้เข้าหานายคิม

‪ซึ่งเป็นตำรวจระดับสูง ‪จากสำนักงานตำรวจแห่งชาติ

‪ขณะนั้น นายพัคซึ่งเป็น ‪เป้าหมายสืบสวนของสำนักงานอัยการ

‪ได้ซักถามรายละเอียดจากนายคิม ‪นายตำรวจยศสูง

‪ว่าตนเองจะถูกจับกุมหรือไม่

‪สำนักงานอัยการให้การยืนยันว่า ‪นายคิมได้บอกรายละเอียดเกี่ยวกับคดี

‪- ใครกันนะ ‪- ที่กำลังสืบสวนไปครับ

‪หลังทราบว่าผู้ที่หนีจาก ‪ด่านตรวจแอลกอฮอล์เมื่อคืน

‪คือหัวหน้าอัยการ ‪ของสำนักงานอัยการสูงสุดโซล

‪ทำให้ผู้คนให้ความสนใจการเพิกเฉย ‪ต่อคุณธรรมของอัยการอีกครั้ง

‪เกี่ยวกับเรื่องนี้ ‪ทางฝ่ายอัยการสูงสุด

‪- ยืนยันว่าเมื่อได้ผลสอบสวนจากตำรวจ ‪- ไปเร็วสิ

‪จะมีการลงโทษ ‪หัวหน้าอัยการที่เกี่ยวข้องทันทีครับ

‪- ปัดโธ่เอ๊ย ‪- เมื่อคืนนี้ที่ทงยอง

‪ขณะที่มีการปิดชายหาด ห้ามเข้า ‪เนื่องจากหมอกลงหนา

‪นักท่องเที่ยวสองคน ‪ดื่มเหล้าและได้เดินลงทะเล

‪จนประสบอุบัติเหตุจมน้ำเสียชีวิต

‪ผู้เสียชีวิตทั้งคู่ ‪เพิ่งสอบเข้ามหาวิทยาลัยได้ในปีนี้

‪สันนิษฐานว่าพวกเขาฝ่าฝืน ‪เข้าไปในเขตห้ามเข้า

‪ด้วยสภาพเมามาก แล้วเสียชีวิตครับ

‪อีกด้านมีการให้ความเห็นว่า ‪เป็นเพราะการติดตั้งเส้นกั้นไม่ดีพอ

‪เป็นอุบัติเหตุที่เกิดจากมนุษย์ครับ

‪ทราบกันดีว่าที่นี่ ‪เป็นพื้นที่ที่เกิดอุบัติเหตุบ่อย

‪เมื่อสองปีก่อน เส้นกั้นเขต

‪ก็เคยพังเสียหาย ‪เพราะการติดตั้งที่ไม่แข็งแรงพอครับ

‪(สำนักงานตำรวจแห่งชาติ)

‪(หน่วยปฏิรูปการสอบสวน)

‪สวัสดีค่ะ

‪- สวัสดีครับ ‪- สวัสดีค่ะๆ

‪หัวหน้าเข้าออฟฟิศที่หน่วยข่าวกรอง

‪ถ้ามีเรื่องจะรายงานให้ไปที่นั่นครับ

‪อ๋อ ค่ะ

‪(ร้อยตำรวจโท ฮันยอจิน)

‪(ดราก้อนไทเกอร์_973)

‪(#หาดทงยอง #หมอก)

‪เมื่อคืนนี้ที่ทงยอง

‪ขณะที่มีการปิดชายหาด ห้ามเข้า ‪เนื่องจากหมอกลงหนา

‪นักท่องเที่ยวสองคน ‪ดื่มเหล้าและได้เดินลงทะเล

‪จนประสบอุบัติเหตุจมน้ำเสียชีวิต

‪(เหตุจมน้ำเสียชีวิตทงยอง)

‪นี่ ถ้านายไม่มา

‪แล้วคนที่มาร่วมงานเลี้ยงอำลานาย ‪จะเป็นยังไง

‪ถึงจะเกิดเหตุอะไรขึ้นก็เถอะ ‪แต่จะไปที่นั่นทำไม