Pumpkin Time (Peomkin Taim / Peomkintaim / 펌킨 타임)

:ادیتور مونلایت

! برین دنبالش

با من نیا

!بدو- تا کی باید دنبالش بریم؟-

!آروم تر برو خب- !بدو بدو-

آخ خسته شدم- !دنبالم نیا دیگه-

!بجنبین جلوشو بگیرین

!بجنبین جلوشو بگیرین- !وایسا ببینم-

!اینقدر ندو دیگه- !هی-

!پسرای بد- !بگیریدش-

!وایسا دیگه

!وای وایسا

!یعنی چی؟ برین دنبالش

همیشه اینقدر خوشتیپ بود؟

رفتن؟

آره

حالت خوبه؟

آره خوبم

چرا دنبالت بودن؟

فکر کنم داشتن ورزش می کردن. منم داشتم ورزش می کردم مسیرم به مسیر اونا برخورد کرده

یک، دو، یک دو

فقط اگه چیزی شد، خبرم کن

باشه

هی، کانگ ته جو

دستت... درد نکنه

مواظب خودت باش یعنی... مراقب باش سرما نخوری

چی شده اینجا اومدین سونبه؟

موقع ناهار ندیدمت. غذا خوردی؟

بله خوردم

چیه؟ چیو قایم میکنی؟

چیزی نیست

خب چیه؟

کتکت زدن؟

نه. خوردم زمین

این کبودیِ زمین افتادن نیست

کار نو می هیوکه؟- بله؟-

سونبه

من حالم خوبه. جدی میگم

یعنی چی که خوبی؟ با این وضع میخوای بیسبال بازی کنی؟

بله

...اگه

بتونم بازم تمرین کنم، حتما این کارو میکنم

...مسابقات ملی نزدیکه

نمیخوام مشکلی درست کنم

چی؟

چه خبره؟

بهش بگم؟

چه کار کنم؟

به چی زل زدی؟

!وای خدا

ای استاکر - گیرت آوردم -

استاکر یعنی چی؟

اگه اینجا بلند همچین حرفی بزنی، میندازنم زندان

پس چی ای؟

خب دوستم داری، بگو دیگه

چرا دنبالم راه افتادی؟

چطوری.... اومدی اینجا؟

!آقای نگهبان- !هی، صبر کن صبر کن-

بابت اون موقع معذرت میخوام

...نمیدونم باید از کجا شروع کنم

یعمی چی که نمیدونم از کجا شروع کنم؟

از چی مگه میخوای بگی؟

... درمورد رازت

من میدونم کی هستی

رازم؟

تو چطور از راز من خبر داری؟

اشکال نداره اینجا بگم؟

نه نه. اینجا نگو

بخاطر ته جوئه؟

من مخالف قرار گذاشتنتونم

اون که نمیدونه تو کی هستی

...درست نمیگم

شین هه وون؟

اون کیه؟

!جوهه

چرا اینقدر دیر اومدی؟

خب از اونجا که دیگه نگفتیم ادامه بدیم دکمه ضبطو فشار داد

جدی؟- !آره. هنوزم میگم، می ترسم-

!هی، شین جوهه! سوجی

کجا بودی؟

کیفت خیلی سنگینه- ببخشید-

فیلمو بده ببینم

وای قشنگ صورتش مشخصه

ولی چون فقط از صورتش گرفتم، مدرک حساب نمیشه

دنبال ته جو که راه نمیفتن، مگه نه؟

هی، جدی فکر کردی اون دست رو دست میذاره؟

تو از کجا میدونی؟

خب، قیافش اینطوری میگه

باید بریم سراغ کار گروهیمون

بریم کافی شاپ؟

نه کافه دوست ندارم

هی، هه یون. میشه بیایم خونتون؟

خونه ما؟

آره. میخوام برم خونه یه دوست. من و تو دوستیم دیگه؟

تو لیست آرزو هام بعد از اومدن به کره رفتن به خونه یه دوست هست

چه بامزه! تو لیست آرزوهات نوشتی؟

بریم خونه هه وون- تو مشکلی نداری؟-

خیلی خب، بریم

آره- !بریم-

هی، هی

ندویین. آروم بریم

بدو بیا

هی. جدی داری آماده میشی که بری؟

ازت سوال پرسیدما

یعنی چی که بزرگتر قبل کوچیکتر وسیله جمع کنه؟

بس کنیم. ها؟

هی

تو سرتو تو کار خودت فرو کن

...نمیدونم واسه اینه که از آمریکا اومدی

فکر کردی با این دستای کثیفت میتونی پرتاب کننده باشی؟

نو می هیوک، تمومش کن

خوشم نمیاد یه سوالو دو بار بپرسم

پس یادت باشه

بریم سونگ هیون- چی؟ من؟-

مگه آماده نیستی که بری خونه؟- چرا آماده ام-

من دیگه میرم

خداحافظ

اصلا ترس نداره

چه پسر باحالیه

!ایش

اه

جذاب؟ مزخرف میگه ها- هی. حواست به حرف زدنت باشه-

پس دوست پسرت نیست و یه طرفه عاشقشی؟- آره-

پس دیگه ولش کن. قبلا که اعتراف کردی- آره راست میگه-

...ببین تجربه کردم که میگما وقتی اولین بار خراب شه، بار دومم درست نمیشه

راستش دلیل داره که ردم کرد

...حقیقتش

مرسی

ته جو تو آمریکا خیلیی محبوب بود

یعنی... خب هم خوشتیپه هم بیسبالش خوبه معلومه خیلی عاشق داشت

... و اولین بار که رفتم بهش اعتراف کنم

...هی، ته جو

اگه خسته ای، میخوای سرتو به شونه من تکیه بدی؟

من ازت خوشم میاد

جدی میگم

میذونم منتظر کس دیگه ای هستی، ولی برام مهم نیست

فقط بذار نزدیکت باشم

هی، سوجی