CSI: Miami

CSI: Miami

Download Arabic Subtitle

Season 5

Release info

CSI Miami S05E03 Death Pool 100
A Commentary by mohamed elhakim
ترجمة - محمد الحكيم https://www.facebook.com/mohamed.elhakim.9

Tags

other
Published on: 2016-02-28
Downloads: 43
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

هل تريدين بعض الشامبانيا ؟

أرغب في الشامبانيا

لكنني لم أرى أية حانة

لابد أنه أول سيد حفلات لك

لا يكون في حانة

ماذا ؟

يوم جميل

... والطريقة الوحيدة للبقاء بارداً

كيف حالك يا صغيرتي ؟ الكثير من الثلج

مرحباً , هذه هي

شكراً لك

هل تريدين الحصول على غرفة ؟

مرحباً ؟ أنا لا أعرف حتى إسمك

أنا أعرف إسمك

من لا يعرف ؟

لقد صنعت لها النسخة المصخة من الطقم بالجواهر

وهذا يذكرني

أعتقد بأن علينا تغيير هذا

مزيد من الألماس

يا إلهي

قد تستعملي الكأس ولكن

مستحيل

سيد " آيس " أنت الرجل

إبتعدوا

أعطني مجوهراتك أخلعي مجوهراتك

قلت أعطني أغراضك , أعطني كل شيء

أخلعي مجوهراتك

هذه ليست لعبة , أخلعي الآن

هل تعتقدين أنني ألعب معك ؟

" داكوتا هادسون "

أعطني جواهرك

أعطني هذه الأحجار الآن - يمكنك أخذها -

أخلعي كل شيء الآن أنت بطيئة الحركة

علينا الخروج من هنا

تحركوا

الجميع يبقى منخفضاً

هيا بنا

يا إلهي

ساعدوني لقد أصيب

لدي سطو مسلح جاري

إطلاق نار

إحتمال جريمة

" حفلة أقامها السيد " آيس

" إسمه الحقيقي " بيرنارد هيغلان

يسمونه الجواهري من الدرجة الأولى

" الإرسال قال إثنان مسلحان " فرانك

أجل ووفاة واحدة , جرح طلق ناري

إيثان باركر " وسيم "

عائلة تعود بـ " فلوريدا " خمسة أجيال

تاريخ العائلة ينتهي هنا

أجل

شاهد غير موثوق قال بأن أحد الرجال

ألقى قناع من النايلون

ماذا لدينا ؟

" يا إلهي إنها " داكوتا

" يا إلهي إنها " داكوتا

" لدينا وفاة أخرى " فرانك

هؤلاء المتشردون هربوا بحلي ألماس

لكنهم لا يهربوا بالجريمة

هل تريد أن أضع قيمةً مادية عليه ؟

هل تضيع قيمةً على أطفالك ؟

لقد قمت بتصميم حرفي لكل قطعة جواهر

يرتديها عملائي

حسناً أيها الكبير

أقل أم أكثر من مليون ؟

أنت تمزح أليس كذلك ؟

قل 30 مليون

ثلاثين مليون دولار لحلقة مفاتيح معدلة بشكل أنيق ؟

عليك أن تفهم الجودة , والشكل والثقل والوضوح

لا أحد يمشي السجادة الحمراء بدون تصميماتي

حسناً أعتقد شخصين لن يقوموا بهذا الحضور

أحتاج أوصاف مفصلة

للجواهر الذي كان يرتديها عملاؤك

سأعطيك قائمة البيع , ليس التصاميم

إنها علامة تجارية

حسناً " آديسون " لكنني أحتاجهم بالأمس

حصلت على قائمة البضاعة المسروقة " فرانك " ؟

آيس " يقوم بجمعها "

سوف يساعدنا على تتبع اللصوص

حسناً سنعبر من محلات الرهن

والتبادلات المعدنية وسوف نفعلها الآن

" أجل قبل أن يفرغوها ويختفوا إلى " الباهاما

أبقني على إطلاع

طلق ناري في الصدر

مازال يرتدي حلته

لم يرغب

في التخلي عن جواهره

فتخلى عن حياته

ساعدني " رايان " من فضلك - بالطبع -

بماذا كانت " داكوتا هادسون " شهرة على أية حال ؟

تطابق الشفاه , فتح النوادي

فعاليات البساط الأحمر

لقد كانت في الفيديو

" لتلك الفرقة الأسترالية من " إنجلترا

عملياً ليس لها موهبة

أعتقد أنها تملك موهبة كونها نجمة

غير منطقي

أخبريني بذلك

كلا لديها جرح طلق ناري على صدرها

تومي لي " أراد أن يكون في الخارج " منذ أنها تخلت عن جواهرها

مما يعني أنهم لم يملكوا سبباً لقتلها

أو أن لديهم سبب لا نعرفه

أترك هذا

أنظر أعتقد أنني وجدت شيئاً كبيراً

أسدي لي خدمة

ضعيه جانباً

شخص قال بأن

السارقين كانوا يرتدون قناعاً من النايلون

سوف تقومين بتلويث الحمض النووي الذي يربطنا بهؤلاء الناس

رجاءً ضعيه جانباً

لقد قمت بتصويره وقياسه

أنا أتعلم من أخطائي

أجل

رائع

وداعاً

لنرى من أنت أيها الرجل المقنع

" رودريغو غارزا "

أنت مخيف حتى بلا قناع

" أنا لم أقتل أحداً في حفلة " آيس

" يمكننا وضعك في المشهد " رودريغو

يظهر بأن القناع

أكثر قيمةً لنا منه إليك

أخرج يديك

ماذا يعني هذا الأزرق ؟

" هذا يعني أنك قتلت " إيثان باركر " رودريغو

أنا لا

لا أعرف إسمه حسناً ؟

كل ما أعرف هو أنني طلبت منه المجيء ببضاعة

ورفض وحاول الهرب مني

ماذا عن الفتاة " هادسون " ؟ " داكوتا " ؟

رفيقي كان يحجز على جانب الحفلة

ما إسم رفيقك ؟

هل أحصل على صفقة ما ؟

" ليس في هذه الحياة " رودريغو

لن أتحدث يا صديقي

ألتمس التفريق

سبب الوفاة إصابة طرق " في قلب " داكوتا

قامت بسحقه

مسلك الجرح متآكل

هل تحتاجين بعض الدعم لإخراجها ؟ - لا يجدر بي -

ليس بهذا العمق

لقد أخترق عدة بوصات فقط

لقد أوقع في شيء

حسناً سوف أقول

أن الرصاصة إنتشرت

هذا غريب , الأختراق كان ضحلاً

لا يجب أن يتشتت

لابد أنها ضربت شيئاً قبل أن تضربها

هلا رأيتها ؟

لا أثر لشيء آخر على الرصاصة

أتعلمين وكأنه واحد من طلقات أختباري

في الحوض

النقاط الخفية دائماً منتشرة

لأن الماء أكثر كثافةً من الهواء

إنه يبطيء الإسقاط

إذاً لو أن الرصاصة أطلقت خارج الماء

ما كانت ستنتشر هكذا

تعلمين ما يعني هذا

قاتل " داكوتا " كان بداخل الحوض

بالضبط

" شكراً لك " آليكس

وجدت غلاف رصاصة

كل اللصوص إستعملوا عيار 9 ملم لسرقة الجواهر

هذه مختلفة

إنها 380

مما يؤكد أنه كان هناك شخص ثالث

" بدأ الأمر يبدوا كأن قتل " داكوتا

لم يكن له أي علاقة بالسرقة

أجل يمكنك تحقق هذا من سجل الأسلحة الجنائي أليس كذلك ؟

أثر دبوس الإطلاق فريد مثل فوهة السلاح

نعم ؟

" شرطة " ميامي ديد

هل زوجك في المنزل سيدتي ؟

" كيفن إيفرسون "

ماذا فعل هذه المرة ؟

سلاحي إستعمل لقتل شخص ؟

أجل , هل ممكن أنك كنت تحمله وقتها ؟

كلا سلاحي مسروق قبل أشهر

هل أصدرت بلاغ شرطة ؟

أجل , قد أجد لك نسخةً منه

لا بأس سأتصل للتحقق

" كيفن إيفرسون "

سوف أنتظر

فرانك " أنظر إلى هذا "

ما هذا ؟

إنها قائمة حوض الموت

أجل

خارج البلاد

" قمار هوفر "

إنها قانونية تماماً ملازم

إستدعي محامي العائلة للتأكد

ماذا بحق " سام هيل " تقامر به ؟

إنه يقامر على حياة البشر

إنه حوض الموت

أنا أراهن متى سيموت المشاهير

" هنري كيسنجر "

" آيب فيجودا " أودي لين "

" دون هو "

تقصد أنك تصنع الأرباح مثل سباق الخير

وعاء أفضل

More Arabic subtitles for CSI: Miami

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left