Southcliffe

이상 기상청의 해상 기상예보였으며

Maritime와 Coastguard Agency 제공이었습니다

2011년 11월 2일 수요일, 현재 시간은 오전 5시 5분입니다

자기야

일어나 봐 집에 누가 들어왔어

씨발!

아, 씨발, 씨발!

어디 출신이라고 그랬지?

선배는 가기도 싫어할 곳이요 왜요?

와서 좀 봐줄 게 생겼는데

글쎄, 그냥 동네에서 일어나는 일인 것 같은데요

글쎄 그게 다일까?

- 경찰은 다른 말 없구요? - 아직

좋아, 네가 직접 가봐

이번 일은 좀 빼주시죠 선배

저번에 뻥좀 친 게 아직도 남았어?

그게 아니라… 그냥 다른 사람 보내요

계속 우길 거 아니지?

빨리 학교 가야지, 재키?

- 냄새 나 - 맛있는 냄새야, 그치?

담배잖아

대략 대마라고 한단다 재키?

- 숙제 하는 거야? - 그래, 일급 비밀이다

TV에 또 나와?

얘야, 그만 나와라 할머니가 밑에서 도와달라고 하시네

그래서 정말 고향에 가는 거야?

응

괜찮겠어?

고를 처지가 아니었어

트위터 슬슬 올라오네

“지금 총소리 들었어요”

“경찰에서 집 안에 있으라는데 무슨 일이죠?

멘션 보내 계정도 만들어

이웃이라고 하고 커튼 사이로 총 쏜 사람 봤다고 해

괜찮은데?

근데 사우스클리프(남쪽 절벽)에 진짜 절벽은 없지?

- 이상하네, 안그래? - 그래 이상하네, 됐냐?

아이고

여보세요, 수잔나

글쎄, 한 삼십분이요

- 몇 명이래 - 아아, 몇 명이요?

- 여섯 명이요 - 여섯?

어, 아직 안 잡혔고

화이트헤이븐(유명 소설 속 살인사건 현장)이 여기 있네?

- 이름은 발표했어? - 어, 이름 들어왔어요?

네, 모튼. 스티브 모튼.

수..? 씨, 끊었네

- 모튼? - 어

뭐 아는 거 있어?

스티븐 모튼?

어, 아는 이름이야

어르신? 저예요, 클레어예요

금방 들어갈게요

점심 준비하려구요 침대보좀 갈게요

보고싶었다 우리 메리

클레어예요

됐다, 이리 오세요

- 어서요 - 발이 없어진 것 같아

아니에요, 다리 끝에 잘 있어요

- 원래 있을 자리에요 - 너 때문에 아프잖아!

아뇨, 아니에요

괜찮아요 조금만요

꽉 잡으세요

다 했다, 조금만요

됐어요

자 됐어요

- 다 됐어요 어르신 - 클레어?

괜찮아요

- 도와주세요, 스티븐 - 무슨 일이에요?

다 됐다

조심해요 스티븐

그게 아니라, 조심해요

괜찮아요 스티븐

놔봐요 클레어, 아프시다잖아요

스티븐

좋아요, 좋아요

만지지 말아요!

침대보좀 바꾸는 거 어때요?

기저귀하구요

죽은 비둘기같은 기분이야

할 얘기 있으시다고 하셨었잖아요

이제 됐어요

이제 매주 다른 사람이 올 거고

그 사람들 거의는 영어도 못할 테니까

받을 자격 있는 혜택이에요

우린 괜찮아요

계속 이런 식으로 돌보시면 곤란해요

우리 어머니입니다

알아요

스티븐 씨 자신의 삶도 있으시잖아요 밖에도 나가셔야 하고

- 나갑니다 - 사람도 만나구요

말이 참 많네요

네?

미안합니다, 그런 말은 하는 게 아닌데

당신 어머니에 대해서 걱정하는 것뿐이에요

당신도요

물을 충분히 마시게 해주세요

지쳐요, 클레어

저두요

루시, 아침 먹어!

으으, 아빠 수염들 스프같아

- 에밀리가 먹으면 좋을까? - 같이 먹을래?

안돼, 농담이야

엄마한테 우유도 있어

루시!

피다!

피! 엄마! 아빠가 피를 엄청나게 흘려

아무것도 아냐, 루시

면도기 좋은 것좀 쓰지

좋은 거야

너 빨리 아침 먹어

괜찮아?

괜찮지

오늘 아침에는 스토브 쓸 일 없어

그래도 안쓰면 영영 고장날 텐데

내가 알아서 할게

나 진짜 괜찮은데

딱 자궁같은 좋은 모양이네

조깅 갔다올게!

차 마셔

잠을 너무 설쳤어

꿈이 끔찍했어

계속 끽끽거리던데

열 좀만 더 오르면 집 다 태우겠어

- 당신 섹시해 - 빈말 마

울고싶어지니까

집을 나가고 싶은가봐

왜?

여행한다구

모르겠어, 그냥 시간낭비야 대학 전에 1년이라는 게

아직 젊잖아

그래도, 모르겠어

도와줘?

- 엄마 - 왔니 - 나 결정했어

레이먼드 챈들러는 기차에서 읽게 싹 다 챙겨가야겠어

읽는대로 찢어서 창밖으로 버리는 거야

그 많은 쓰레기들을 아무도 눈치채지 않으면 좋겠구나

아빠한테 말했어?

그래. 공부 먼저 마치길 바라시는 것 같구나

으음

실은 빨리 나가 살라는 거지

호르몬 주사는? 맘대로 잘 안되네

동생 가지는 거 난 좋아

- 정말? - 그럼

땀 범벅이네

- 애물단지 왔냐? - 응 아빠

- 저녁에 보자 - 다녀오세요

- 걱정이 좀 있어 - 말하면 되지

더이상 아이 갖는 게 힘들까 걱정돼요

배아를 만들어 넣어줘도

쓰레기만 될까봐

그렇게 사람 하나 죽일까봐요

내 남편두요

체외수정이란 게, 사람들을 열심인 죄인으로 만들죠

상관 없어요

이게 저희 두번째 시도인데, 확률은 반으로 떨어졌겠죠?

통계란 게 복잡해서요 스스로 느끼시지 않으세요?

모르겠는데요

가능하다고 믿으면 알 수 있을 거야

좋은 아침이에요

좋은 아침이네 대장

- 그 사람이야? - 어

- 어제 반지의 제왕에 나오는 스트라이더를 봤어요 - 잘못 본 걸 거다

내 창문을 들여다 봤어요

꿈이었겠지, 얘야

- 미안하네 스티브 - 자꾸 생각하지 마 루시

코트 입어 늦지 않게

그림이네

됐어

벽돌 위에 다 붙이신 거예요?

저번에 맞춰논 건 좋았어 잘 되더라고

원래 있던대로 해주길 바랬는데

자궁 모양처럼?

그냥 원래대로 해주길 바랬다고

그냥 다시 엎고 새로 해줄래? 미안

오후까지는 되면 좋겠어요

먼지 막이는 좀 설치하고 해주시면 안될까요?

어, 뚱땡이다

그렇게 부르지 말랬지

- 잘 지내셨어요 제수씨? - 그럼요

- 그래요 - 제프 삼촌!

이게 누구야! 뽀뽀해야지?

로지가 많이 보고싶어한단다

가자

미키 씨? 오늘도 부탁해요

그냥 다 잘되길 바랄게요, 그러니까 그냥 다 잘 되게

다 잘 되게요

- 잘 되가? - 어

그래그래 열심히 해 대장

애니 왔네

그래

잘하고 있어, 제프

큰 형이었다면 다른 사람 끼는 건 싫어하겠지?

음, 그래도 괜찮아 더 있어

아냐 둘이 시간좀 가져

애니

여기

이런, 이것좀 봐

이거 가질래?

그렇다고 형이,