Daddy's Home

Daddy's Home (2015) - Ocr fps 23.976215, runtime 1:36:01

มีคำถามชวนคิด

เด็กต้องการใครมากกว่า พ่อหรือว่าป๊า

ต่างกันตรงไหน

ถามผม แทบทุกคนก็เป็นพ่อ ได้

แต่ ไม่ทุกคนที่ทนและทุ่มเทพอจะเป็นป๊า

สำหรับผม.. ใครจับผีเสื้อได้บ้าง

ฝันอยากเป็นป๊ามาตลอด

บอกเลยว่ามันฟินสุดๆ

เหมือนฟอร์ดเฟล็กซ์คันเก่ง

วิ่งนุ่มตลอดทาง ที่สำคัญ กระเป๋าไม่ฉีก

มีที่ว่างให้ทั้งครอบครัว

ใช่เลย เป็นป๊านี่สุดยอด

เจ้าแววตะวันผู้น่ารัก

ผมรักแววตะวันผู้น่ารักทั้งสอง

ไงดิแลน อรุณสวัสดิ์

เอาที่สบายใจเลย

ก็ได้ ผมไม่ใช่พ่อแท้

อรุณสวัสดิ์ คุณวิเทเกอร์

ผมแค่พ่อเลี้ยง / อรุณสวัสดิ์เมแกน

แปะที่ตู้เย็นให้ได้มั้ย

ได้สิ วาดรูปครอบครัวอีกแล้วเหรอจ๊ะ

นี่หนู นี่ดิแลน และก็หม่าม้า

แจ่มมาก

ส่วนคนตรงนี้ ห่างออกไปไกลแสนไกล

คือคุณ

ฉันสวมหมวกเบสบอลเหรอ

มีดปักหัว หนูจะกระซวกลูกตาให้ตาย

ดูออกแล้ว

แต่วาดทรงผมฉันสวยนะ

อึต่างหาก

วาดได้ดี กองอึหมาใช่มั้ยจ๊ะ

กองอึคนจรจัด

ได้อยู่

ผมมีลูกเองไม่ได้ ตั้งแต่อุบัติเหตุเล็กๆ ที่ร้านหมอฟัน

ผมอ้วกง่ายนิดนึง

สามปีที่แล้ว

หลับตา หายใจทางจมูก เดี๋ยวก็เสร็จ

ลิ้นคุณประหลาดมาก เอาไหมขัดดีๆ

ตั้งแต่นั้นอัณฑะผม ก็ฟรุ้งฟริ้งยิ่งกว่าอะไร

คิดว่าชาตินี้คงไม่มีครอบครัว

จนได้เจอคุณแม่สุดแซ่บนามซาร่า

ดูคุณเธอสิน่ะ

บุญหล่นทับชัดๆ

ถูกหวยรางวัลที่หนึ่ง

โทษทีที่นาน ต้องพาลูกค้าใหม่ไปดูตึก 60 เวสต์

- รู้น่า - ข้าวเที่ยงเด็กๆล่ะ

ใส่กล่องแล้ว เขียนคำคมเสริมพลังใจติดให้ด้วย

ลูกกินข้าวเช้าแล้ว คุณก็สวยเป๊ะ

ยอดสามีจริงๆ

ดูนี่สิ รูปครอบครัวรูปใหม่

ตายแล้ว ขอโทษแทนแกด้วย

เข้าใจผิดแล้ว นี่เป็นรูปแรกนะที่ผมยังไม่เป็นศพ

ถึงจะมีมีดปักคาตา อึคนจรจัดบนหัว

แต่ถือว่าพัฒนาขึ้นมาก เธอคงเริ่มยอมรับผม

หาแง่ดีได้จากทุกสิ่งอย่าง รักคุณก็ตรงนี้

ซึ้งจัง

สงครามป่วน (ตัว)พ่อสุดแสบ

สุขสันต์วันแห่งความรัก

สุขสันต์วันเซนต์แพทริก

หวัดดี กลับมาแล้ว

เป็นไงมั่งเรื่อง...

เป็นอะไร

เขาบอกจะคุยกับคุณเท่านั้น

จะคุยกับฉันเหรอ ถามจริง

กับฉันกับแม่เธอ?

แค่ฉัน? ฉันคนเดียว?

ได้สิ ก็...

กำลังว่าง ไปที่ห้องทำงานกันเลย

นั่งคุย นั่งหรือยืนดี?

ช่างปะไร คุยไงก็คุย

ไม่ต้องคิดเยอะ เยี่ยม ได้เลย ดี

เฉพาะผู้ชาย ใช่ เปิดอกคุย เลิศ

สุดยอดเลย

ขอบอกก่อนเลย ฉันจะแค่ฟัง โอเค้

ไม่ตัดสิน ไม่สั่งสอน แค่ฟังอย่างเข้าใจ

มันมีพวกเด็กที่โรงเรียน

ตัวใหญ่กว่า เพราะเป็นพวกป.4

แหม่งๆเหรอ

โทษที มันเป็น...

ช่วงสำคัญสำหรับฉันเลยถ่ายไว้ ดันแหม่งซะงั้น

ลุยเลย ต่อเรื่องเธอเลย พวก ป.4

มันมีแก๊งค์เด็ก ป.4 แล้ว...

เขาไว้ใจผมจริงๆ นี่แหละสายใยพ่อลูก ที่ฝันมานาน

มันตื้นตันกว่าที่คิดไว้อีก

คือ เขาต้องการพึ่งผม ผม

- เริ่ดเลยที่รัก - เขาห้ามบอกคุณด้วยซ้ำ

จะว่าไป ผมกำลังหักหลังเขานะเนี่ย

แล้วเรื่องแก๊งค์กุ๊ยป.4 ล่ะ

ผมว่าไม่น่ายาก

ผูกสัมพันธ์ด้วยการโดดให้รับตัว ตอนเล่นกัน

จะได้ผลเหรอ

ขอแค่พวกนั้นรับเขา

นี่แบร้ด

ถ้าขออะไร สัญญาได้มั้ยจะไม่ร้องไห้อีก

ได้สิจ๊ะ อะไรเหรอ

ที่โรงเรียนเขาบอกจะมีงาน...

ชื่อ 'ปาป๊าพาหนูเต้น'

อยากไปกับหนูรึเปล่า

ไหนว่าจะไม่ร้องไห้

เปล่านะ ไปสิเมแกน ล้านไม้ยมกเลย

ไหนว่าโตแล้วห้ามร้องไห้

น่ารักออก ร้องเป็นหอแต๋วแตก

เมแกน ลูกไม่ควรใช้คำแบบนั้นนะ

ลูกผู้ชายต้องกล้าเผยความรู้สึก

แต่นี่ก็เยอะไป

เลิกสำบัดสำนวนได้แล้ว

มีใครเอาถั่วมั้ย

แล้วเราก็เป็นครอบครัวเดียวกัน

รับให้

หลังถูกผลัก ไสให้เป็นคนนอก

ที่สุดผมก็ ได้เป็นป๊าสมดังตั้ง...

ปาป๊า

ไงฮะ ป๊าอยู่ไหน

แคเมอรูนอยู่ไหน

เสียงยิงกันเหรอ เจ๋งอะ

เค้าอยากคุยกับปาป๊า

ไงคะป๊า

ดีค่ะ

แฟนเก่าคุณสินะ

เด็กๆ ดีใจกันใหญ่ ไม่ได้คุยนาน

กำลังดูหนังตลกกับหม่าม้ากับแบร้ด

แบร้ดเป็นสามีใหม่ม้า

เขาไม่รู้เรื่องผมเหรอ

พอดีไม่ได้คุยกัน 6 เดือนแล้ว

เราแต่ง 8 เดือนแล้วนะ

แบร้ด ป๊าอยากคุยดัวย

อย่า ไม่นะไม่

- แค่คุยทักทาย - ไม่ต้องคุยก็ได้

ขอบใจจ้ะลูก

ดัสตี้ เป็นเกียรติที่ได้รู้จัก

อยากจะจับมือซักที เลี้ยงเบียร์เย็นๆ ซักครั้ง

พรุ่งนี้เหรอ

- ไงนะ - ปาป๊าจะมา เย่

ได้ น่าจะไปรับได้

ผมวิเทเกอร์

วิ-เ-ท-เ-ก-อ-ร์

ไม่ได้ ให้เลขบัตรปชช.คงไม่ได้

เอาสิ คะแนนเครดิตผม 752 อย่างปลื้มเลย

ผมถนัดการต่อสู้แนวไหนเหรอ

ไม่รู้ ไม่เคยมีใครถาม

ฮัลโหลดัสดี้ ฮัลโหล ฮัลโหล

ตัดไปแล้ว

นี่เชิญเขามานี่เหรอ เขาจะมาพรุ่งนี้?

ก็ไม่นึกว่าจะโอเคเร็วแบบนี้ เขารีบตกลงเลยล่ะ

จำได้มั้ยที่บอกเขาเหมือนลูกของโจรกับวงเฮฟวี่

ก็นึกดูแล้วเขาคงผอมๆ แห้งๆ

ดูว่อกแว่ก สำเนียงเหน่อๆ อะไรยังงี้

เขาทั้งเถื่อนทั้งห่าม ฉันถึงได้ปิ๊ง

มีลูกกันสองคนก็หายหัว ทิ้งให้ฉันเลี้ยง พอเลย

รักมาก หลงมาก ขาดกันไม่ได้

มันไร้สาระเมื่อเทียบกับภาระเลี้ยงลูก

และเขาไม่เข้าใจ

ที่รัก เขามาก็ดีออก

ก็ต้อนรับขับสู้ แต่ตีเส้นกั้นที่อ่อนโยนทว่าแกร่ง

ในคู่มือพ่อเลี้ยงใหม่เรียกว่ารั้วแห่งรัก

รั้วแห่งรัก ฟังดูแล้วสุดยอดเลย

แต่คู่มือคุณยังไม่เคยเจอดัสตี้ เมย์รอน

เขาฟังดูเฮี้ยวๆ แต่คงไม่เหลือบ่ากว่าแรง

คลื่นแพนด้า สถานีแจ๊ส

เช็ค เช็ค

เช็คดี เช็คเด้ง เช็คดวง พึ่บ

สาวสวยสุดแซ่บ พึ่บ 1.. 2.. 6.. 7..

เช็ค เช็ค เช็ค

ไหนได้อะไรมั่ง

อ้าวคุณโฮลท์ หวัดดี หาเสียงลงจิงเกิ้ลคลื่น

วันนี้ผมขอกลับเร็ว รับสามีเก่าเมียที่สนามบิน

ตายโหง นึกไงไปรับหน้าที่นั้น

ให้ไอ้สั่วนั่นมาบ้านทำไม

ก็ไม่ได้อยากให้มา แต่ในคู่มือพ่อเลี้ยงบอกว่า..

เลวร้ายสุดสำหรับเด็ก คือกีดกันพ่อแม่จริงๆ เขา

นั่นพื้นที่อันตรายแบร้ด บอกให้ว่าทำไม

เด็กที่โตแบบขาดพ่อ จะหมกมุ่นโหยหา

กิ๊กส่วนมากในช่วงวัยผู้ใหญ่ฉัน

มักเป็นหญิงมีปมเรื่องพ่อ

เม้าท์แบบนี้ไม่เหมาะมั้ง

เมียฉันฆ่าแน่ถ้ารู้ว่าเม้าท์

งั้นก็อย่าเม้าท์เลย

- ตอนรู้จักกันที่เดนเวอร์ - ตกลงเม้าท์ใช่มั้ย

อีเต้นระบำเปลือยอก ช.ม.ละ 99 เหรียญ

ไม่เคยเจอหน้าพ่อ แต่อีเจอใคร ฉัน

เจอใครปู้ยี่ปู้ยำ ฉัน จนสุดท้ายรักเข้าให้

แต่งอแงขึ้นมาเมื่อไหร่ ฉันจะจอดฮัมวี่ข้างทาง

ไล่ดีๆ ให้ไสหัวลง แล้วขับหนี

รู้มั้ย อีซมซานกลับมาบ้าน ทุกรอบเลย

ไม่เห็นมันจะเกี่ยวกับกรณีผมเลย

อ๋อไม่เกี่ยวหรอก เล่าเป็นอุทาหรณ์

ไงพีท จะได้ฟังหมอนี่รึยัง

หนึ่งร้อยสามจุดหก...

คลื่นแพนด้า

คงไม่รอด

เอาแบบนี้มาอีก เราได้ตื๊บกันในลานจอดรถแน่

วันนี้แล้ว ได้เจอพ่อแท้ของลูกผม

ตื่นเต้นมั้ย โคตรลุ้นระทึก ใครมั่งไม่เป็น

ดัสตี้ เมย์รอน

ประเด็นคืองี้ เปเป้ แบบ เด็กน่ะ...

รู้อะไรเป็นอะไร ฉะนั้นที่สุดแล้ว เขาจะรู้ใครพึ่งได้...

โอ้แม่เจ้า

ขอให้ไม่ใช่นะ

ดูยังไงนายก็ไม่ติดฝุ่นไอ้หมอนี่