Ghost Game (ล่า-ท้า-ผี)

راقب،أَو سَتمنع مِن قِبل جيم

أوه حقاً؟أنا أوَدُّ أَنْ أُحاولَ أيضاً.

أوه لا الفَمّ القذر لا يَستطيعُ ان يقول كلام مُحْتَرم مطلقا

هَلْ سيَظْهرُ حقَّاً ؟

أنت فقط تلِعْب. اأنت مستعدّ،في الحقيقة؟

عِنْدَنا الكثير مِنْ الوقتِ.خد وقتَكَ.

بعد ذلك كلّهم كَانوا مجتمعين هناك.

ماتوا بدون معْرِفة ما كان يجري.

كُلّ الجثث كانت تبدو علي وجهها الفزع

طبقاً لتقريرِ الشرطةَ

إضافةً إلى شريط الفديو دة

مفيش دليلَ آخرَ وُجِدَ

هناك إشاعة بتقول

انهم قتلوا بالقوَّةِ الشريّرةِ

لكن مفيش حد يُمْكِنُ أَنْ يُصدّقَ ذلك. هَلْ كان صدق أَم تزبيّفُ؟

إتجاهنا ذلك المكانِ

مَنْ يُريدُ أَنْ يَتعلّمَ أكثر حول هذا؟

مَعْ ذلك ما زالَ يَهتمُّ بهذه اللعبةِ،

يُمْكِنُ أَنْ تَسْألَ سينج.

أَو قَدْ تَسْألُ البطلَ للموسم الماضي،اكير أيضاً.

الآن

متسابقون مِنْ تايلند رحلو

قضية 1

المتسابقون الـ11

سينافسوا بعضهم البعض هنا

ليَقْرروا من هو أكثر الاشخاص جرئة.

الفائز الأكثر جرأة

سيمَنح 5 مليون

مع ذلك الراحل الأخيرُ

سيكون لَهُ الحق في الحُصُول على هذه الجائزةِ.

هَلْ تُريدُ بَعْض العلكةِ؟ لإبْقاء نفسِكَ منتعش

شكراً

هي واة

آن

أنت مريض نفسي

هيي بتَنْظرُ إلي ايه؟

أبله

طَلبَ مِنْنا إلاسْتِرْاَحة هناك

لا تضِعُ سيقانَكَ هناك. ذلك خطرُ

هَلّ بالإمكان أَنْ تفْهمُ لهجتُه ؟

قليلاً.

هو لَك للرُؤية هَلْ رَأيتَه؟

أيوة لا تقلق.

هناك نَذْهبُ.

هذه القضيةُ 17.

لاحقاً سَنَبْدأُ بطقوس الولاءِ

رجاءً أنزلْ أشيائكَ

واَقلع قبَّعتَكَ

طاقم العامل

برو ،هَلْ هذا مضحكِ؟ كلام فارغ

ماذا قالَ؟

قالَ بأنّنا يَجِبُ أَنْ نَرحل.

هنا خطرُ

هَلْ هو مجنون؟

حَسَناً لا شيء جدّي. لا تخاف.

لاحقاً نحن ما زِلنا يَجِبُ أَنْ نَرسْم المقاطع لنحدد مجموعاتِنا

هَيّأنَا كُلّ المعدات

تتضمن الخريطة والتعليمات

الكُلّ يَجِبُ أَنْ يَتْبعها

إضافةً إلى،الترتيبات لَكي تصبحَوا متألفين مَعها

الموقع بأسرع ما يمكن.

إعددنَا بَعْض التعاويذِ لَكم كُلّم

سوية مع بَعْض الأجهزة الإلكترونية. أوه لا

لا طريقَ. الأكثر أهميةً هو

أنتم جميعاً يَجِبُ أَنْ تَلبسوا الملابسِ التي اعددنَاها مقدماً

بدلة السجينَ.

ورمزكَ الشخصي.

اها أنت لن تَدخل هناك مَعنا؟

مرحباً بكم كُلّكم

كُلّ متسابق لمهمّة القضية17

وكُلّ الجمهور هنا

هذا المكانِ كَانَ القفصَ الداخليَ للسجناءِ

العذاب الحادّ

السَيْاط

هذا المكان حيث ينُفّذَ الإعدام

رجاءً لا تَمْسسْ أيّ شئَ ببساطة هنا

وأيضاً لا تَحْملُ أيّ شئَ تلك لَيستْ ممتلكاتَكِم

الغرفةَ بالبطاقةِ الحمراءِ

ممنوعة أيّ تجاوزات

ما الخاطئُ،سنج؟

انا

ماذا؟

هَلْ هي آن؟

ما هذا؟

لا شيء.

الرجاء الإنتظار في غرفةِ الإنتظار

رجاءً إدخلْوا حسب الترتيب

غرفة الإنتظار كَانتْ المكانَ لحَبْس السجناءِ المخصوصين

في الحقيقة،هي كَانَت مكان أُعدمهم.

الأسِرّة والبطانيات المجهّزة كَانتْ مستعملة من قبل أولئك السجناءِ قبل ذلك.

آن

أَتمنّى كُلّ شخصَ يُعبّرَ عن إحترامِة إلى أرواحهم

بعد الدُخُول هناك،لن نتمكنُ من الاتصال

حتى غداً.

إحذرْوا وحظّ سعيدَ. ليلة سعيدة.

هايي هايي

بِحقّ الجحيم

ماذا تَعْملُ؟

هَلْ تُريدُه؟

انا تمام. لَستُ خائفَ.

نَظرتَ باستصغار إلى نيتي الطيبةِ.

الآن أَنا في غرفةِ التحقيقَ.

الجوَّ مخيفُ جداً

أَعتقدُ

هذا كلة اتعمل مِن قِبل الطاقم العامل

كان نوع من الخداعِ

أوه،أَذْهبُ للنَوْم أولاً. ماذا عَنْك أنت؟

أوه اذْهبُ للنَوْم أولاً. و أنا سَأَنَامُ لاحقاً.

شوفلي حاجة اكلها

حَسَناً. الرجاء الإنتظار لفترة.

هيي استديرُ وانْظرُ إلى هذا.

ما هذا؟

سينج

ماذا حَدثَ؟

لا شيء.

إذ لا شيءِ،رجاءً لا تَصْرخْ كدة تاني

القهوة

ما هذا؟هل نِمتَ جيدا ليلة أمس؟

حَسناً جداً. نِمتُ جيّدَ جداً مع الأرواحِ.

لذا اليوم تَنَامُي مَعي, ههه

اذاي؟كلّهم مستيقظون؟

نعم،هم جميعاً إستيقظوا.

هَلْ أنت كويسة

هيي جين جين

أنا كُنْتُ فقط بنكت مَعك

هيي في اية؟

الفطور هنا.

سينج كَانَ فية اية ليلة أمس؟ بَكيتَ بصوت عاليَ جداً.

لا شيء.

كان هناك فأر في غرفتِي

حَسَناً،الكُلّ هنا

النشاطَات لبعد ظهر اليوم هي

لإخْبارنا ما الذي حَدث ليلة أمس

سَمعنَا شخص ما يصَرخَ بصوت عالي في منتصفِ الليلِ

ممْكِنُ أي واحد يُخبرُنا ما الذي حَدث

حد رَأى شيءً؟

جين؟

رَأيتُه.

بعد مّا دخلنا غرفتِهم،

سَمعنَا سينج تبَكي بصوت عالي.

تَعْرفُ ماذا رَأيتُ؟

رَأيتُ جين،تقف أمام مدخل غرفةِ سينج

بعد ذلك؟

على أية حال

رَأيتُ إمرأةً أخرى

تقف وراء جين

كانت مَينْ ؟

لا أَعْرفُ.

كبّرْ و شاهدْ.

هي لَيست من بيننا

شَعرِها قصيرِ

تلَبس ملابسِ باللونِ الغامق

الجزء الأكثر وضوحاً كَانَ رقبتَها

كانت ملُفَّوفة في القماشِ

جين...

دة كلة؟

ماذا؟

هم كَانوا الأبطالَ السابقينَ

الا تفكر كثيراً؟

ربما.

ليلة أمس،أيضاً لاحظنَا ذلك السلوكَ الغريب لسينج نوعاً ما

الآن اكير قالَه أيضاً

وجين

هذه قَدْ تُتعلّقُ بالجائزةِ.

ماذا سَنَعمَلُ؟

نكُونُ أكثرُ حذراً.

الأكثر أهميةً

لا تُؤمنْ بالذي تَرى.

هيي

اتُؤمنُ بالذي قالة اكر

نَصدقه بشكل أفضل أولاً.

أعتقد سينج لا يَصدق

لكن اكر ماكَانَش متأكّدَ أيضاً.

الآن الساعة العاشرة ليلا،اللعبة ابتديت

كلّنا،طبقاً للمجموعات الي قسّمتْ

المجموعة الأولى

كاتيي،جونج وجانج

رجاءً الجانبَ اليسارَ.

المجموعة الثانية

كوون وسينج

و اكير

رجاءً إبقَو في الجانب الأيمنِ

بقيّة الناسِ المجموعةُ الثالثة

استني

ماذا يجري؟

لية كُلّ الابطال الأخيرون في نفس المجموعةِ؟

هَلْ ذلك حَسَناً؟ اكر وسينج في نفس المجموعةِ

لا مشكلةَ

حَسَناً؟

حسناً،اوكي

ومباراة الليلِة الأولِ

هتشتغلوا منفصلينَ

إذهبْوا

دوروا علي علامة الجمجمةِ الحمراءِ

المجموعة الاولي

إذهبْوا إلى قاعةِ العذابِ

المجموعة إلثانية

إذهبْو إلى غابةِ الموتِ

المجموعة الثالثة

اوَصلواْ إلى بحيرةِ الجمجمةِ