Jealousy Incarnate (질투의 í™”ì‹)

هل تعتقد أنه من السهل عليَّ أنّ أكرهك ؟

هل ما زلنا أصدقاء ؟

بالطبع ما زلنا كذلك أيها الوغد

هل ما زلنا أصدقاء ؟

!بالطبع ما زلنا كذلك أيها الوغد

من الذي تُحبّيه أكثر ؟ هو أم أنا ؟

من أنت ؟

أجبيني حتى و أن بدا هذا تصرف طفولي

لقد سألتكِ عدة مرات

هل أنت السيد كو ؟

سيد كو

ما الذي حدث

أجبيني على السؤال أمامنا نحن الأثنين

اوه يا اللهي

ماذا؟

أنتظر

الأخطبوط خاصتي ! ما الذي عليَّ فعله ؟

يا اللهي! ما الذي حدث ؟

ما خطبك ؟ لمَ ركلت الدلو ؟

لمَ فعلت هذا ؟

... لقد كُنت أحاول جمع الأخطبوط لأخي

طول اليوم ! كيف أمكنك فعل هذا لي ؟

جميعهم هربوا ! ما الذي ينبغي عليَّ فعله الأن ؟

! لقد كان من الصعب الإمساك بهم

لا اعرف ما الذي عليَّ فعله الأن ... لمَ فعلت هذا ؟

على الرغم من ذلك , أعطيني اجابة

من الذي تُحبّينه أكثر ؟ أنا ام هوا شين ؟

! هذه ليست المشكلة الأن

أكرهكما كلاكما

ما الذي عليَّ فعله ؟

! أبعد ساقك ...توقف عن الدوس على الأخطبوطات خاصتي

سوف أشتري لكِ 100 أخطبوط حي

.... أنها لا تُقارن بتلك التي أمسكها بنفسي

و أعطيها لأخي

... الأمهات الأخريات

يُصليّن كل يوم في المعبد لكي يبلون جيداً في الامتحانات

كيف يُمكنك فعل هذا لي ؟

لا يُمكنني شرائها في أي مكان اخر

! هل تعرف كم كان هذا صعب ؟ يا له من إزعاج

الأخطبوط خاصتي ! ما الذي عليَّ فعله ؟

! يا اللهي , أبتعد

لنذهب - ما الذي عليَّ فعله ؟ -

لنذهب - لا , لا يُمكنني -

لماذا ؟ لا اريد الذهاب

لا يُمكنني الذهاب حتى أمسك بهم

لقد تأخر الوقت

لنذهب

ما الذي تفعلانه ؟ لا أريد الذهاب ! ما خطبكما ؟

! لا يُمكنني أنّ اغادر ! عليَّ الإمساك بــهم

هل أنتما مجنونان ؟ يا اللهي

عليَّ أرسال اخي لكلية الطب

هل لديكما أدنى فكرة عن كمية الطاقة التي تحصلان عليها من تناول الأخطبوط؟

حتى البقرة التي استنفذت قوتها سوف تنهض بمجرد أن تأكل الأخطبوط

أنها جيدة للرجال

! لقد ذهب كل تعبي لليوم سدى

لا يُمكنكما أن تسحباني للخارج هكذا ! !أتركاني

! يا اللهي

يا اللهي , الجو رائع

بالمناسبة , ما الذي تفعلانه كلاكما هنا ؟

أنتِ أخبرتني أن آتي هنا , ألم تكوني تحاولي إغوائي ؟

يا اللهي , لم يكن عليّك أخذ الأمر بهذه الطريقة

ألا ينبغي عليّنا الاغتسال لنتخلص من الطين هناك ؟

هل هو مفتوح ؟

سيد لي

لنذهب إلى هنالك لنتخلص من الطين

مراسل لي , إلى اين أنت ذاهب وأنت بهذا الحال؟

يا اللهي

هل أتى إلى هنا بدلاً من السيدة غاي؟

هل عليّنا استخدام هذه ؟

أعطيني اياها

أنه بارد

أستخدمه أولاً

كلا

! تجمدي

! ضعي يديكِ أعلى

هذا طفولي

! ضعي يديكِ أعلى

أفعلي ما أقوله لكِ من الان فصاعداً

لا

! أنه بارد

أنظري ألي فحسب , حسنًا ؟

ركزي عليَّ

! توقـــــــــــــــــــف

! أنه بارد

! توقـــــــــــــــــــف

! توقــــــــــــــــــف

أستديري

! توقـــــــــــــــــــف

! توقـــــــــــــــــــف

هل .... هل انتِ غاضبة ؟

أنتِ غاضبة

أعطيني اياه

يُمكنني أن أغتسل بنفسي - أعطيني اياه -

... يُمكنني

يا , أعطيني اياه

يُمكنني أن أغتسل بنفسي - أعطيني اياه -

توقفي ... سوف تتسخ ملابسكِ مرة اخرى

توقفي - يا اللهي -

خُـــــــــــذ

! توقفي

! توقفي

.... أرجوك

! أبتعد عني

أرجوك

إذا لم تتوقف

... أنا

سوف أكلك

ها هي الصابونة

شكراً لكِ

هنا أيضاً - حسنًا -

ها هنا

أليس هذا لطيفاً ؟

أعطيني اياه

ماذا ؟ لماذا ؟ - أمسكِ به -

هنا

يا اللهي

تُريدين نفض أنفكِ ... صحيح؟

هيا , أنفضي أنفكِ

ليس لدي شيء في انفي

هذا مُستحيل , هيا , أنفضي أنفكِ

ليس لديّ شيء فيه هذه الأن

فقط قومي بذلك

ما الذي تفعلينه ؟ هيا أنفضي أنفك

كفي عن هذا - أنا بخير -

! هيا

ليس هنالك شيء حقاً - أخبرتك -

أنتِ جائعة , أليس كذلك ؟

لنغير ملابسنا و نأكل شيء سوف أقوم بإيصالكِ

حسنًا , سيد كو

قولي فقط " حسنًا " من غير كو

حسنًا , سيد كو

حسنًا - حقاً -

عمل جيد - حسنًا , سيد كو -

حسنًا

لنذهب , سوف تُصابين بالبرد - حسنًا , سيد كو -

قولي "حسنًا " فحسب

حسنًا

لقد ابتللنا تماماً

هل سوف نبقى هكذا نذهب معاً لكل مكان كما لو كنا توأم ؟

أنا اخطط لمواعدة الشيف راك

ماذا ؟ - أنه يعامل ببال غانغ جيداً -

و أنا مُعجبه به كــــرجل أيضاً

أنا سوف ابدأ بمواعدته بصدق , إذا الأمور سارت جيداً

سوف أتزوج منه لنكون عائلة مع ببال غانغ

يـــا , هو يُحبني

أستمري بأحلامكِ , هو معجب بي

لا , هو معجب بي

هو غمز لي

هو نام معي

أنتِ نمتِ بجانبه فحسب بعد أنّ ثَملتِ

حسنًا أريني ما لديكِ , لنرى أنّ كُنتِ تستطيعين جعله مُلككِ

حسنًا , لنرى من منا ستحظى به

ببال غانغ

أرجوكِ كوني صادقة معي

لا يُمكنكِ أنّ تعيشي معهما للأبد

أن الأمر قاسيّ عليهما أيضاً

من منهن تُريدين العيش معها ؟

من التي تُريديها كـــأم لكِ؟

أنا أُحبّ السيدة غاي , أنها صريحة و واضحة

ماذا عنك ؟ - أنا أحب السيدة بانغ -

ماذا عنك ؟

أتمنى لو كانتا كلتاهما زوجتاي

.... لقد كُنت أراقبهما

لأكتشف من منهما ستكون اماً جيدة لــــببال غانغ

وبسبب ذلك اصبحت مُهتماً بهما

في البداية , كانتا مجرد امهات غريبات الأطوار بالنسبة لي

ولكن بعد أن اصبحتُ أراهما كل يوم بدأتُ انظر لهما كـ نساء

هل جُننت ؟ - هذا ليس جيداً -

لا يوجد هنالك امرأة بإمكانها العيش معي

لمَ لا ؟ - لمَ لا ؟ -

ببال غانغ لا تأخذي وقتاً طويلاً

فكري جيداً و أخبريني مع من تُريدين أن تعيشي

لمَ لا يُمكن النساء الأخريات العيش معك ؟

لمَ لا يُمكن النساء الأخريات العيش معك ؟

لمَ لا يُمكن النساء الأخريات العيش معك ؟

أنسوا الأمر , و أرجعوا للدرس

لماذا ؟

مراسل لي

لمَ رجعت بمفردك ؟

جونع وون في طريقه ليقلني لنتناول العشاء معاً , حسنًا ؟

أنه جميل

ما خطبك؟

مراسل لي

درجة حراراتك مرتفعة للغاية

مراسل لي

ما خطبك ؟

صدرك محموم للغاية

هذا سيء , أنهض

لنذهب للمشفى

أخرجي

لنذهب للمشفى , أنت بحاجة للذهاب إلى هنالك

لمَ لم تذهب للعلاج الإشعاعي ؟ رأيت؟ أنت مريض الان

هذا خاطئ .... ما الذي ستفعله الأن ؟

أرجوكِ دعيني بمفردي

لمَ لا تُريد الذهاب للمشفى ؟

أنهض , لنذهب - ... أنا سوف -

سأعتني بهذا الأمر

لذا دعيني بمفردي .. و أغربي عن وجهي

ألن تذهب للمشفى ؟

إذا لم تذهب معي الأن , سأخبر الجميع أنك مُصاب بسرطان الثدي