Speak

Mel...

Je ne veux pas savoir…

Il y a du poulet frit dans la cuisine

Papa n'est pas à la maison et je vais a ma seance de therapie

Premier arret du jour,

juste toi et moi jeune fille

Choisis juste un place,

n'importe laquelle

C'est mon premier jour au lycée

J'ai 7 nouveaux cahier, une jupe que je deteste et une indigestion

Salut ! Je suis Heather de la Jolla

je suis nouvelle et toi ?

Nous avons déménagé ici samedi dernier

Sympa des chaussures

Oh, merci je les voulais pour la rentrée..

Je les voulais noir, je fais du 38 mais elle était trop petite

donc j'ai pris du 39 mais il n'y en avait qu'en rose

Mais regarde…

Nom ?

Ton nom la nouvelle…c'est pour l'annuaire

Melinda Sordino

Le conseil d'administration a décider d'envoyer un message fort en faveur de l'abstinence

Donc a partir de maintenant nous serons les "saints frelons"

Allez y, bousculez moi…revenez ici maintenant !

Qu'est ce qu'on est supposer crié :

Nous somme les Frelons, les pauvres Frelons excités !

C'est elle ? Je crois que oui

Vous avez la permission d'être ici, jeune fille ?

Venez là !

Dêpechez vous !

Sept minutes de retard…

Nom ?

Ne rend pas les choses difficile… Nom ?

Melinda Sordino

Classe ?

Neuf

C'est un avertissement, Sordino. Vas en cours !

La biologie, c'est l'etude de…

l'etude de…

Bonjour, avez vous un bon de retard ?

Bien, c'est le premier jour…

Mais n'en faite pas une habitude.

Votre nom est …

Melinda Sordino

Votre partenaire de labo dois etre, voyons voir…

Oh, excellent, votre nom est ?

David Petrakis

Ma prof d'anglais n'a pas de visage

Je l'appelle "Hairwoman"

Greta Okenklose

De Belgique

Nous sommes tres content de vous avoir ici, en amerique

Elle ne parle pas anglais

Heather Billings

Present

Rachel Bruin

Rachelle

Oh, Rachelle... Rachelle

Rachelle Bruin, mon ancienne meilleure amie

S'il vous plait dite moi si je prononce votre nom correctement

ou si vous preferer utiliser un surnom

Mouchard !

Est ce que quelqu'un a vu le téléphone ?

Est ce que quelqu'un a vu le téléphone ?

911, les urgences

Allo ?

Rester en ligne, nous tracons votre appel

Rachelle, oh non…

T'est debile ?

Nous ne pouvons pas partir ! Si nous devons partir !

Ou est melinda ?

On s'en fout !

Salut tout le monde ! Bienvenue en Art

La seule classe qui vous enseignera comment survivre

C'est le lieu ou vous pourrez trouver votre âme,

si vous l'osez…

Ne me demander pas de vous montrer comment dessiner un visage

Demandez moi de vous aidez a trouver le vent !

Bien, c'est bien.

Dis moi ce que tu ressens en ce moment ?

Est ce quelqu'un peut me dire ce qu'il ressent en ce moment meme ?

A cet instant

Est ce que l'algebre vous donne envie de pleurer ?

Les chiffres et les mots...

sont ils plus important que les images ?

Est ce que quelqu'un peut me dire ce que c'est ?

Un globe ?

Un globe…

Vous avez quoi 13-14 ans et vous les avez déjà laisser vous enlever tout votre créativité !

Ok

un jour ou il pleuvait trop pour jouer dehors

j'ai laissé ma fille jouer à la balle dans mon studio

Un jour, Jenny a pietiné le Texas

Et les Etats unis au complet ont sombré dans l'océan

Vous voyez vous pouvez peindre

le museau d'un chien mouillé en train de machez l'Alaska …

Les possibiltés sont infinies

C'est peut etre trop

mais vous etes presque tous capable de le faire

Ok, alors

voilà des morceaux de papier

Et sur chacun de ces bouts de papier…des mots

Vous allez passer le reste de l'année a transformer cet objet en art

Mr Freeman,

quand j'etait petite j'avais vraiment peur des clowns

Et je ne veux pas rechuter et retourner en therapie

Oh, et bien la peur est un bon debut pour l'art

Vous venez de choisir votre destinée, vous ne pouvez pas changer ça !

J'ai appris a dessiner les arbres en deuxième année

Oh vraiment ?

Vous voulez me montrer ça ?

C'est bon je ne vous noterais pas

Pas de commentaire, s'il vous plait ! Mouchard !

C'est un bon debut

Nous verrons a quoi ca ressemblera à la fin de l'année

Elle a appelé les flics, tu sais ils ont coincés tout le monde

Le frère d'un de mes amis a perdu son travail

A demain !

Tu est malade ?

Comment était ton premier jour ?

Ca allait

Regarde ce que j'ai trouver au magasin

mais on peut toujours l'echanger..

Ou est le sweat ?

Je croyais que tu avais dis qu'on pouvait le rendre ?

Non, je l'ai acheter

Mais ne le porte pas, c'est bon.

Maman, pourquoi a tu dis que…

Toute cette merde que vous avez entendu a la TV a propos de la communication et de l'expression des sentiments

C'est un mensonge. Personne ne veut vraiment entendre ce que tu as à dire.

Voilà le plan, nous rejoignons 5 clubs, 1 pour chaque jour

Enfin pas le club de latin, seulement les trucs cool

Lequel, veut tu rejoindre ?

Peut-etre qu'un peut faire tu tutorat a l'ecole elementaire ?

Et tes amis de l'année derniere ? Tu connais Nicole ?

Je me demande combien de temps ca prendrait pour que quelqu'un pour que quelqu'un le remarque...

si j'arretais juste de parler

Je faisais du bowling à la Jolla.

C'était amusant.

Sauf que le club de bowling ne semble pas attirer les bonnes personnes

La retenue est l'erreur commune de beaucoup de personne.

Tu ne devrais pas etre intimidé

Tu es plus bronzé que moi ?

Mince, tu a besoin d'un protege dent

La gym devrait etre illegal,

C'est humiliant

Hey, tu connais le clan de Martha ?

Ils ont ce projet de nourrir les sans abris et d'autre trucs cool dans le ce genre

Et elle s'habillent d'une couleur différente en fonction de la saison

Les tons d'automne me vont bien, elle m'ont dit que je pouvait ma baser sur l'orange

Je sais, Sordino !

Premier rang

J'ai l'œil sur vous

Nous etudions l'histoire des Etats-Unis pour le 9ème fois

Tous les ans, ils disent qu'on va rattraper le présent

mais on reste toujours coincé dans la révolution industrielle

Ma famille...

est dans ce pays...

depuis presque 200 ans

Nous avons construit cet endroit.

nous nous sommes battus dans toutes les guerres, de la première à la dernière

Nous payons nos impôts, nous votons

Alors, dites moi

pourquoi mon fils ne trouve il pas de travail ?

Discrimination inversée

Il voulait etre pompier

Il a postuler pour ce poste

mais il ne l'a pas eu

Ce que je suggere ici, est que peut etre si nous avions fermer nos frontieres en 1900

alors les vrais americains auraient les travails qu'ils meritent

Jeune filles…

Je pense que si nous revenions au tout debut

alors nous devrions rendre leurs terres au natifs americains

Maintenant nous avons un débat, n'est ce pas ?

Natifs americains…

Peut etre que votre fils n'a pas eu le job parce qu'il n'était pas assez bon

ou peut-etre qu'il était feignant

ou que le gars était meilleur que lui

Faites attention, c'est de mon fils dont vous parlez

Vous savez quoi, ca suffit pour le debat

Tout le monde prenez votre livre

Asseyez vous, M. Petrakis

Si la classe débat, je pense que nous devrions pouvoir dire ce qu'on pense

Je decide qui a le droit de parler ici, M. Petrakis

Vous avez ouvert le debat, vous ne pouvez pas le femer seulement parce que ca ne se passe pas comme vous le voulez

Regardez moi ! Asseyez vous M. Petrakis

La constitution ne reconnaît pas différent niveau de citoyenneté basé sur le temps passé dans le pays

En tant que citoyen et étudiant, je dénonce cette lecon comme étant raciste, intolerant et xenophobe

Posez vos fesses sur cette chaise, M. Petrakis et faite attention a ce que vous dites !

J'essaye d'avoir un debat ici

et vous le transformer en polemique sur les races

Asseyez vous, M. Petrakis ou allez vous retrouver dans le bureau du provisoire

Dave Petrakis est mon nouveau héros

Hey, Rach

Hmm

Comment ca va ?

Bien

Yo...

Je me demandais si on pouvait…

Les echanges scolaires ruinnent notre pays