Kaitou Joker - Fourth Season

-

-

-

-

Almost there.

I almost have the Guidance Stone fully analyzed!

Mr. Joker, hurry!

If we don't get out soon...

If I don't investigate it now, I won't have another chance.

Mr. Joker!

Once I know this, I'll be that much closer to the mystery of the Ancient Treasure.

Where did he go?

What?

He disappeared!

Episode 40

The Shining Night and the Messenger of the Southern Cross!

I knew it.

It's made from some substance we don't have on Earth.

I guess the yawning jerk was telling the truth.

I can't believe he's really an alien!

But it hasn't lit up since then...

And we lost what direction it was pointing in

to reveal the location of the Ancient Treasure.

Do you want the Ancient Treasure that bad?

You bet I do!

If an alien wants it, it must be one amazing treasure!

One-of-a-kind on Earth...

No, it could be one-of-a-kind in the universe!

A treasure truly worthy of my interest!

What makes them light up?

It lit up!

It lit up!

It suddenly lit up!

What does the light from the Red Comet indicate?!

Excuse my late introduction!

I am DJ Peacock!

The Red Comet?

Looks like it's a gem that was found in Russia.

Where in Russia is it?!

It's currently being taken to the Staminov Laboratory

to be analyzed by Dr. Neo, the world's foremost space researcher!

Gotcha! Let's get ready for work!

Mr. Joker!

Huh? Hosshi?

That concludes our report from Russia about the Red Comet!

Spasibo!

So sleepy...

Advance Notice

Tonight, I'll be stealing the Red Comet from the Staminov La...

Shut up, pseudo-cat!

So that's the Staminov Laboratory, huh?

Security looks tight,

and the building's so far away, it's hard to see much...

Hachi?

We take in lost pets!

Hey, do your job!

But they might have some information on Hosshi!

That pseudo-cat'll be fine.

He'll come back on his own when he gets hungry.

Aw, but I'm worried.

That's...

Inspector Oniyama!

Okay, let's get in there!

How will we get past such tight security?

Phantom Thief Joker

Tonight, I'll be stealing the Red Comet from the Staminov Laboratory.

Advance Notice

I'm sorry you came all this way, Inspector,

but it was pointless.

This lab is protected by an advanced security system.

No, we are the Anti-Phantom Thief Organization.

It's an international organization made to fight phantom thieves!

Oh, a secret international organization!

Have you ever caught an alien phantom thief?

An alien phantom thief?

There's no such thing...

Oh, but there is!

By now, the aliens have blended in completely with Earthlings!

I have seen one of their ships in space!

I-I see.

Here we go again.

The story from Dr. Neo's cosmonaut days!

I wish to use the supercomputer in this lab to analyze the Red Comet,

and reveal to the world the existence of aliens!

I am sure that object came from space!

A wig?

It's a wig.

A wig, right?

Total wig.

Doctor! Intruders!

Impossible!

There's nothing on radar at all!

What is it? Aliens?!

No, it must be Joker...

We have it on security camera!

...or not.

What?

An alien!

We don't know what he is,

but he's easily bypassing security!

Magnificent!

Who is that guy?

A monster!

No, it's a bona fide alien!

One finally came right to me!

Capture it at once!

I gotta find that thing and go home...

Infiltration successful!

Successful!

A-Amazing...

In the brief time I was asleep,

moles have evolved this much?!

They're standing...

They're walking...

They're talking!

But how?!

You again!

You again, huh?

You really are interesting.

I'm sleepy.

What is with you?!

Don't tell me you're after the same treasure as me again!

I guess I am.

But that belongs to me.

Give me a break!

That's right.

The guiding stones haven't lit up since that last time!

Why not?

The question: Why aren't the stones lighting up?

Don't answer a question with a question!

One, they're hungry.

Hey.

Two, they're sleepy.

Are you listening?

Three, they want to go home.

It's three!

Bingo!

You liar!

Those are all about you!

Then, one more question.

What will our relationship be as we pursue the treasure?

One, we cooperate.

Two, we both give up.

Three, we compete.

Obviously, the answer is th—

Four!

You get caught right here!

You can't escape!

Arrest them all!

Emblem Fire!

That's nothing!

We've got lots more robots where those came from!

So arrest them!

Catch me if you can!

Mr. Joker, ahead of you!

Hold it!

You're under arrest!

What?

It's like they're homing in on us!

Looks like.

That's right!

Those robots memorized all your data!

They'll follow you to the ends of the Earth!

Oh, so that's it.

Hachi, follow me!

What? Mr. Joker?!

What?!

What are they planning?

It won't do you any good!

Whatever you do, the robots won't attack anyone but you!

I bet!

Straight Flash!

What's going on?!

You're kidding me!

Well, see you at the ends of the Earth!

That's one down.

Switching places was a great idea!

Not bad.

What's this place?

This is the lab's main room.

This giant computer controls everything

from the Red Comet's analysis to the whole facility's power generation.

Welcome!

I've been waiting.

Dr. Neo!

Well, the great Joker is here now!

And that treasure is mine!

I've been waiting for you for so very long!

You, with the red hair!

Me?

Yes!

That mysterious power, that inhuman way you conduct yourself...

That beautiful gleam in your eye.

It is clear that you are an advanced life form from far out in space!

Yeah, that's true.

I must have you!

This is a historical day!

Humanity will complete its first contact,

and take its first step into the fu—

Do not ignore me!