I Live Alone (Home Alone / 나 혼자 산다)

"Awal Agustus Ketika Suhu Panas Meningkat"

Senang bertemu denganmu.

"Senang bertemu denganmu"

Teman-teman, ada seseorang dari Klub Pelangi

masuk berita karena alasan bagus.

Sudah lama kita tidak merasakan itu.

Orang itu adalah Kapten Bodoh. Tolong beri dia tepuk tangan.

Apa? - Apa yang kamu lakukan?

"Orang itu tidak lain adalah Kapten Bodoh"

Untuk kali pertama dalam hidupnya,

dia muncul di sampul majalah.

Ini menjadi topik pembicaraan.

"Dia akhirnya berhasil setelah 10 tahun debutnya"

"Itu menerima reaksi hebat di media sosialnya"

"- Di mana? Itu kamu, Si Eon? - Kamu terlihat tampan"

"- Apa? - Astaga! Kamu tampak keren"

Aku tidak melakukan banyak hal.

Mereka mengambil foto yang bagus.

Apa segila itu?

Sudah kubilang. - Dia mengunggahnya sendiri.

"Dia mengunggah sendiri foto itu di media sosialnya"

Omong-omong, kita sudah melihat foto-foto

setelah dia mengunggahnya di media sosialnya.

Dan kupikir itu tampak tidak asing.

Benar. - Aku pernah mendengarnya.

Bukankah yang itu?

Foto majalah Sung Hoon di dalam air?

"Air biru itu terlihat sama"

Itu tempat Sung Hoon berfoto.

Kamu sengaja meminta tempat yang sama?

Ya, karena aku iri. - Tapi...

Aku bisa bilang itu foto terbaik dalam hidupku.

Kamu tahu tempat dia naik dari air?

Aku mengerti maksudmu.

Itu kolam renang yang sama. - Itu foto yang bagus.

Jadi, aku juga...

Apa?

"Bagaimana denganmu?"

Aku juga akan mencobanya. - Apa?

Di dalam air. - Jangan.

Setahuku, kamu tidak punya uang.

"Pahit"

Benar. Apa yang terjadi pada Hea Youn?

"Apa yang terjadi pada Hea Youn?"

"Biarkan Kian84 melakukan pemotretan"

"Aku akan memancing pesona tersembunyinya"

"Dia bilang ingin diakui"

Tentu saja dia tidak akan datang karena dia tidak percaya diri.

"Tentu saja dia tidak akan datang karena dia tidak percaya diri"

Dia belum pernah datang sejak mengatakan itu.

Hea Youn ingin - Dia tidak bisa datang.

untuk memotret dia di air selama musim dingin

di Cheorwon. - Di Cheorwon?

Dengan memecah es? - Benar. Dengan memecah es.

"Latihan cuaca dingin dimulai"

"Tercengang"

Kedengarannya itu ide bagus. - Astaga, kurasa begitu.

"Akhirnya Dia Mulai Bergerak"

"Akhirnya Dia Mulai Bergerak." - Minggir.

"Dia mengenakan pakaian panas di tengah musim panas"

Ini musim panas. - Ini musim panas.

Cuacanya cerah.

Cuacanya sempurna untuk berjalan-jalan.

"Pukul 6 sore di musim panas..."

"Saat matahari masih terbit"

"Dia memasuki taman"

Apa ini?

Dia tidak cukup tinggi.

Itu terlalu tinggi.

"Jari kakinya membuatnya terlihat makin sedih"

Aku berolahraga dengan giat.

"Seperti inikah cara Na Rae berolahraga?"

"Apa yang kamu lakukan?"

Belakangan ini, - Kamu tampak kekar.

Aku sudah bekerja keras.

Kamu tampak kekar.

Tunggu.

Apa ini Pusat Pelatihan Nasional Korea?

Kenapa otot trapezius-mu tinggi sekali?

Lihat itu. - Kamu mirip Ma Dong Seok.

"Temukan perbedaannya"

Yang benar saja - Kamu tidak perlu berolahraga.

"Kamu tidak perlu berolahraga"

Aku yakin jika kami bertiga

adu panco denganmu, kami semua akan kalah.

Aku punya tubuh Yunani Romawi.

Karena aku sudah bekerja keras dan makan dengan keras,

aku menjadi besar.

Dahulu aku terlihat cantik.

Kamu baik-baik saja saat itu.

"Hasil dari memukul timbangan begitu keras"

"Dia harus segera berdiet"

"Kamu tidak perlu berdiet"

Aku sudah bicara dengan nenekku setelah itu

dan dia bilang bukan ide yang buruk

Nenekku... - jika aku turunkan berat badan.

Itu untuk tetap sehat. - Benar. Agar tetap sehat.

"Dia sudah duduk di bangku setelah pemanasan"

Di mana dia?

Hei.

"Hei"

Dia datang. - Hei.

"Hong Hyun Hee, sahabat Na Rae"

"Mereka senang melihatnya"

Sudah kuduga. Kamu terlalu menonjol.

Sahabatku, komedian Hyun Hee.

Dia menikmati kehidupan pengantin barunya.

Tapi dia terlalu menikmatinya.

Dia juga bekerja keras menambah bobot.

"Berseru"

Luar biasa. Karena itu aku mengundangnya.

"Itu sebabnya mereka menjalani diet bersama"

Aku seharusnya memakai bando juga.

Sudah kuduga. - Kami tidak punya kode pakaian.

Kami kebetulan berpakaian begitu. - Warna-warna itu sedang tren.

Itu warna yang disukai Pocket Girls.

"Pocket Girls?" Apa itu?

Kami sekelompok gadis kecil yang bahkan bisa muat

di saku. Pocket Girls.

Pocket Girls. - Astaga.

Hai. - Halo.

"Pintunya terbuka"

Astaga. - Hai.

"Terkejut"

"Pocket Girl Lain"

"Hong Hyun Hee"

Hai. - Astaga. Aku terkejut.

Hai. - Aku terkejut melihat seseorang

saat syuting.

Dia bukan wiraniaga keliling.

Hai. Tunggu sebentar. - Tunggu.

Tunggu sebentar. - Tunggu.

Kenapa kita memakai pakaian yang sama lagi?

Aku menyukainya. Pakaian kita warna-warni.

Selamat datang. - Ini suatu kehormatan.

Hai. - Hai.

Aku di sini berkat Na Rae.

Setelah menyapa, kamu boleh pergi.

Benarkah?

"Sahabat Na Rae"

"Dengan perancang ruangan, Jasson"

"Kini dia menikmati kehidupan pengantin barunya yang manis"

"Pengantin baru bahagia, Hong Hyun Hee"

Halo. Terima kasih, semuanya.

"Terkejut"

Aku Hong Hyun Hee, komedian cantik. Terima kasih.

Astaga.

"Dia tidak peduli dengan tatapan orang lain"

Dia menyebut dirinya komedian cantik juga.

Kamu memakai hanbok?

Kamu memakai hanbok?

"Warna-warni"

"Na Rae bisa melawak"

Aku berdandan. - Apa itu hanbok modern?

Aku berdandan untuk acara ini.

Dia sahabatku, dan dia muncul di klipku hari ini.

Tolong beri Hyun Hee tepuk tangan meriah.

"Pocket Girls"? - Kami berdua Pocket Girls.

Aku selalu ingin berada di sini.

dan Na Rae mewujudkannya.

Tapi Na Rae hanya mengundangku setelah aku menikah.

Aku penasaran apa yang akan terjadi jika aku tidak menikah.

Aku memikirkan apa yang akan terjadi jika kita memutar waktu.

Jika tidak menikah, kamu hanya akan menjadi penonton.

"Bercanda"

Seorang pemirsa?

"Na Rae bisa membuat lelucon seperti ini karena mereka teman baik"

"Ayolah, Na Rae"

Cara komedian saling menggoda sungguh luar biasa.

Benar.

Aku tidak pernah tampil di acara ini saat lajang. Maafkan aku.

"Saat dia duduk lagi"

"Tiba-tiba dia bergerak mundur karena kursinya terlalu tinggi"

Apa kursinya terlalu tinggi? - Benar.

Aku tidak pernah di acara ini saat lajang. Aku senang berada di sini.

Biar aku turunkan kursimu sedikit. - Terima kasih.

"Kian84 menurunkan kursi Hyun Hee"

Baik sekali.

Saat seorang tamu datang untuk kali pertama...

Astaga.

"Sung Hoon menyadari kursi Hyun Hee lebih rendah dari yang lain"

Mari turunkan kursi kita.

"Dia dengan santai menurunkan kursinya"

"Astaga. Apa-apaan orang ini?"

"Perlahan menurunkan kursi orang lain"

Kita menurunkan kursi? - Ya.

Astaga.

"Astaga"

Kalau begitu, aku juga akan menurunkan milikku.

Na Rae selalu tampak melayang.

Aku selalu terbang.

Rasanya seperti kita duduk di lantai.

Itu hanya gaya. - Baiklah.

Tapi mataku sakit. - Aku tahu.

Benar. Mataku juga sakit. - Kalian lampu lalu lintas?

"Apa kalian lampu lalu lintas?"

Astaga. - Dari jauh,

kamu seperti orang yang membimbing sopir di lokasi konstruksi.

Ini menyenangkan. Aku merasa aman.

"Keselamatan nomor satu"