I Remember You (너를 기억해)

Ele está morto.

Acho que essa pessoa também está morta. Ah!

Eu o matei.

Lee Jeong Ha não é o culpado.

Ele fez uma confissão falsa para proteger alguém.

Ou Lee Jeong Ha é o culpado, ou tem uma grande possibilidade de ser um cúmplice.

Ele tem um motivo, confessou e suas digitais estão na arma do crime.

Não, definitivamente há algo mais.

Estou perguntando isso porque não entendo.

Porque você está tão obcecado com o Lee Jeong Ha nesse caso? Episódio 7

Porque ele duvida de si mesmo. Como eu.

Do que você está falando?

Você se lembra quando eu disse que estava curioso sobre algo?

Hum?

Ah, quando você estava dando a palestra na escola? Sim, eu lembro.

Ah, o que é?

A razão pela qual você escondeu sua identidade.

Você escondeu a razão pela qual me seguia por aí usando a desculpa de ser uma fã perseguidora.

Porque fez isso?

Você nem se lembrava de mim e isso feriu meu orgulho. Então...

Não.

Você está duvidando de mim.

Ele é um monstro que nem Lee Joon Yeong?

Ou está do lado dele? Você está duvidando assim de mim.

Não está?

Como eu pareço aos seus olhos?

Então...

Como eu pareço aos seus olhos?

Então...

Eu...

Você não pode dizer "Não, não estou".

Episódio 7 Deveríamos ser parceiros?

Pai e filho Lee Jeong Ha (18)

A última ligação do Lee Jeong Ha e praticamente o único contato é...

Lee Jin Woo.

Hyung, ele não parece um pouco estranho?

O local é perto da cena do crime, uma distância de somente 20 metros.

A mancha nas roupas... Seria uma mancha de sangue?

Eu enviei as fotos, Líder da Equipe.

Lee Hyeon achou isso na sala de estudos do Lee Jeong Ha.

Estava escrito "Com Jin Woo" atrás.

Cúmplice Lee Jin Woo

Apresse-se e solicite um mandado. - Nós vamos até a escola do Lee Jin Woo.

Vamos.

Vamos até a casa do Lee Jin Woo.

Ele era a terceira pessoa na cena do crime. O que significa que ele tem uma alta possibilidade de ser um cúmplice do Lee Jeong Ha.

Lee Jin Woo está nessa foto.

Nós precisamos nos encontrar com o Líder da Equipe e com o Sunbae Son na frente da casa do Lee Jin Woo.

Você está me ouvindo?

Estou ouvindo.

Sobre o que você disse antes...

Eu... - Você não precisa se preocupar tanto comigo.

O que? - Não se importe com o que eu penso.

É incômodo, e nem um pouco divertido.

Quem disse que eu estava me preocupando...

Eu estava apenas... A atmosfera entre nós está fria e sufocante agora, então eu estava...

Atenda.

Sim.

Pensei que deveria lhe deixar saber. Lee Jeong Ha está numa situação crítica agora.

Eles acham que uma infecção levou à um choque séptico.

Sim, entendi.

O que foi?

Por que você parou?

Você precisa ir reto e então virar à esquerda pra chegar na casa do Lee Jin Woo.

Eu me sinto culpada por me sentir momentaneamente culpada.

Aigoo... Me desculpe Cha Ji An.

Felizmente, ele passou do estágio crítico e está mais estável agora.

Eu trouxe o livro.

Tenho muitas perguntas pra lhe fazer.

Então supere isso e melhore.

Agora...eu vou...

eu vou pegar o Lee Jin Woo, aquele que você protegeu.

Estou em dívida com você em vários aspectos.

Certo. Eu sou uma pessoa ocupada.

Acho que você vai me pagar de volta algum dia.

Me mande a conta com sua taxa horária. Então...

Você e essa pessoa não parecem ser parentes.

Posso perguntar que tipo de relacionamento vocês têm?

Como advogado e a pessoa que acabou virando o guardião dele, acho que posso perguntar isso.

Ele é apenas... um amigo que comecei a gostar sem nenhuma razão.

Apenas... sem nenhuma razão.

Quando você está caminhando, não existe uma flor que chama sua atenção mesmo sem uma razão?

Pra mim, isso acontece o tempo todo.

A arma que esfaqueou a vítima Park Jeong Soo e feriu Lee Jeong Ha foi uma faca de cozinha.

E é uma faca bem comum.

Com esse tipo de faca,

se você atacar alguém, a lâmina irá tocar sua mão por causa da resistência física.

Até mesmo a pessoa que usou a faca tem uma possibilidade de ter sido ferida.

Certo? Talvez em torno do dedo polegar e indicador?

Bingo.

Obrigada. Vou desligar.

Ao! U-U-Umma!

E o Lee Hyeon? - Aquele cretino.

Apenas vamos sem ele, chefe.

Lee Jin Woo saiu da escola mais cedo. Há uma grande chance de que ele e a arma do assassinato possam estar na casa dele, então nós temos que ser cuidadosos.

Não se preocupe.

Eu tive esse sentimento de repente. Aquele cretino do Dave tem um lado fofo.

Do que você está falando?

A resposta é simples em relação ao padrão dele. Veja.

Esse Dave se envolve em cada aspecto, exceto que ele não está em lugar nenhum para ser encontrado quando estamos apreendendo o culpado.

Da última vez também. E também durante o caso de Park Byeong, ele não o perseguiu, não é?

Ele deve ter ficado com medo de dar de cara com o culpado.

Ele ficou com medo: Um gatinho medroso.

Essa fraqueza... - Eu não acho que seja isso.

Você está do lado de quem?

É ele, não é?

Ei, Lee Jin Woo.

Eu só tirei o gesso hoje.

Legendas trazidas para ti pela equipa Mentes Perigosas @Viki

Aluno Jin Woo! Lee Jin Woo! Jin Woo!

Ei!

Pare aí mesmo!

Lee Jin Woo!

Te peguei!

Vamos para a delegacia juntos.

Ei, ei!

Ei!

Vem cá, seu moleque.

Ah! - Você está bem?

Cha Ji An.

Estou bem.

Lee Jin Woo. Pelo crime

de assassinato de Park Jeung Soo, estou te prendendo.

Ele admite que estava lá quando Park Jeung Woo foi assassinado, mas

diz que foi arrastado para lá e

diz que seu amigo, Lee Jeong Ha, cometeu o assassinato.

Não há evidência encontradas na casa?

Nós procuramos as roupas e os sapatos que ele usava no dia do crime, mas

ainda não encontramos.

Ele parece tão descarado que tirar uma confissão dele não parece que vai ser fácil.

Tentem ligar o ar condicionando.

Por que aparecer do nada...

É uma estratégia que usavam bastante quando torturavam alguém.

Torturar é um pouco– - É verão.

Deixar bem fresco, isso não é uma coisa boa?

O fato é que, quanto mais baixa a temperatura da sala, mais eles ficam nervosos e ansiosos.

Até mais.

Professor Lee.

Te verei mais tarde, Diretora de Planejamento.

Esse cara, sinceramente...

O que você está fazendo?

Estou procurando o controle remoto do ar condicionado.

Oh, descul–

O que é tão interessante para você não estar olhando por onde anda?

Os registros de Lee Jin Woo e tal.

Lee Jin Woo fez isso?

Acontece frequentemente durante capturas.

O que está olhando?

Não parece que vai ficar cicatriz. Que alívio. Se você ficar com uma cicatriz–

E daí se eu ficar? O meu rosto é bem bonito, então não tem problema se eu tiver algumas cicatrizes aqui e ali.

Por que ele está sendo sarcástico?

Ah, eu ia para a casa do Lee Jin Woo. Vamos juntos.

Preciso da sua assistência.

Você precisa de mim?

Entendi, bem.

Bem, eu sou uma pessoa necessária. Eu deveria ir.

Em prol da investigação.

Na verdade, Son Myeong Woo, nós precisamos mais dessa pessoa, mas–

Sênior Son?

Bem, eu acho que você vai precisar.

Hã?

Você quer que eu resolva qual é a senha?

Sim.

Quer dizer, isso é algo tão fácil de se fazer?

Nós precisamos enviar para equipe de forense digital e–

Não pense tão complicadamente. Não use nem um pouco a sua cabeça.

"Eu sou um colegial de 18 anos violento e ignorante." Apenas pense assim.

Só pense nesse nível: exatamente como você sempre faz.

Violentamente.

É por isso que você falou que precisava de mim ou do sunbae Son?

Uau. Bem, como eu...

Ninguém, nem mesmo a mãe dele que é o único membro de sua família,

poderia invadir o espaço dele. Ele se bloqueou completamente em isolamento.

É extremo demais simplesmente dominar suas dores crescentes.

Não conseguir parar de ser violento. Sinal de problema de controle de raiva.

Uniformes diferentes todos do mesmo tamanho.

Provavelmente transferências forçadas.

Ele deve ter sido um estudante problemático.

Embora todos tenham histórias diferentes, são todas histórias que têm a ver com pais.

Um grau quase explícito de desejo pela existência de um pai.

Mas,

a imagem da mãe dele foi rabiscada.

Ser a única chefe de família e se comunicar com seu filho provavelmente não era uma tarefa fácil para ela.

Mas o maior motivo do relacionamento dela com seu filho ser arruinado

deve ser o pai,

não é mesmo?

Você disse homicídio?

Eu realmente...

Ainda não foi completamente provado.

É mesmo. Não tem

nada que eu possa fazer?

Por favor, me diga sobre o pai biológico do Jin Woo.

Eu não sei o que isso tem a ver,

mas o nosso Jin Woo

não sabe nada sobre o pai biológico dele.

O Pai Que Desapareceu e o Filho Que Permaneceu

Os mesmos artigos que foram encontrados na casa do Lee Jeong Ha.

Por acaso esta pessoa é...?

Esse é o desgraçado que matou o pai dele.

O Jin Woo não sabe de nada.