The first 200 lines.
En stor brand tæt på Paris. Varehuset
blokeret fra Rungis til Wissous.
Linje 13 fra Porte d'Auteuil
Du går mig på nerverne.
Jeg har fundet piger til dig i 20 år.
Jeg gør mit bedste,
og du sidder bare og surmuler.
Som i Ragnarok. Hvis jeg må…
Nej. Du gør mig sur, Pierre.
Jeg har fået nok.
Jeg er træt af at høre dig snakke om,
hvor dårlig jeg er til kvinder.
Kreditkortet under bordet… Vi er ikke 12 mere.
Kommer jeg med, så jeg kan betale?
Hvis jeg havde penge som dig,
og min bedste ven en fattigrøv,
som kom med sexede kvinder,
så ville det være en ære at betale regningen.
Stakkels dreng…
Du holder ikke en uge mere med Alice.
Især på en ferie.
-I hendes forældres hus. -Du har ret.
Jeg var lidt overmodig.
Hvordan går det så?
Det er sjovt.
Hysterisk.
Og tilfredsstillende.
Lidt patetisk?
Nej, det er fint.
Jeg synes, det er fantastisk, skat.
Det er modigt af dig at tage skæbnen i egne hænder.
Målet helliger midlet.
Nemlig. Du forstår det helt perfekt.
-Hvad hedder han? -Han har intet navn.
Jeg holder dig opdateret.
Ved du, Benito
…du skal begynde at drikke.
Når jeg er 40, flyder jeg rundt i Seinen med skrumpelever,
mens du går rundt i dine fodformede sko,
og drikker yoghurt med sugerør i jacuzzien.
Ikke?
Jeg tænker over det.
Ja, tænk over det.
Vi ses.
Giv katten et kys, hvis du kan.
Hej.
Jeg ved, hvad jeg kan forvente.
Jeg er ikke stolt af mig selv over
at have sex med min underbo.
Jeg er dårlig til at stoppe det. Jeg holder fast i det.
Det er mig!
"EN TREKANTSHISTORIE"
KVINDE, 25, NORMAL, ARBEJDER MED KUNST.
LEDER EFTER MAND AT BLIVE GAMMEL MED.
JEG MANGLER KUN EN SÆRLIG PERSON I MIT LIV.
SØGER EN KVINDE TIL AT FÅ BØRN MED. FORFØRENDE, LIVSGLAD.
HAR MORS ØJNE, HØJ, ATLETISK, ARBEJDER I SPORTSMINISTERIET.
HAR LÆRT MEGET EFTER FORHOLD I 15 ÅR. JEG FORSTÅR TINGENE.
ROMANTIKER. ARBEJDER I INTERNATIONALT FIRMA.
41. FORVENTET LEVETID I FRANKRIG ER 73 ÅR.
DIN SØGEN MATCHER MIN NEVØS PERSONLIGHED.
IGNORER ALLE ANDRE OG LAD OS MØDES.
JEG HAR DET GODT FOR MIN ALDER.
HAR EN UNG KÆRESTE. VI BOR IKKE SAMMEN.
KULTIVERET, NEM OG STOLT. TROENDE. BED, OG DU FÅR DET.
GRAFOLOG. SKARP, KLOG, MEN KAN TILPASSE MIG.
KAN JEG TÆNDE GNISTEN I DEN GENSIDIGE TILTRÆKNING?
ER FREELANCER. MEGET FRITID OG SOCIALT LIV.
SINGLE, 46, NORMALT BYGGET. 1,81. ÆRLIG. RYGER. ATLETISK.
Kære 658/VL.
Din annonce gav mig til at skrive.
Her er mit svar.
Jeg er måske ham, du leder efter.
Tro, single, afbalanceret, anstændig krop.
Jeg er interesseret i kunst.
Jeg har arbejdet i en bank i seks år.
Jeg skal advare dig om én ting:
Jeg er ikke god til samtaler.
Når jeg møder folk, jeg kan lide,
trækker jeg mig ind i mig selv. Jeg frygter, de ikke kan lide mig,
synes, jeg er kedelig.
eller ikke synes, jeg er spændende.
Hvad ellers?
Skal jeg beskrive mig selv i detaljer?
Vise min identitet?
Placere mig selv på en skala? Men hvilke værdier?
En liste med min arv?
Citere min bedste ven, som er subjektiv?
Jeg ved det ikke.
Selvsikkerhed kræver lidt selvsikkerhed.
En skam, for jeg er i stand til at elske,
og acceptere konsekvenserne.
Vi ses. Benoît.
-Hvad skulle det være? -Jeg venter på nogen.
Hvor er toilettet?
-Hej. -Hej.
Jeg er Marie.
-Er du Benoît? -Ja.
-Hej. -Hej.
Jeg kommer straks.
-Vil…? -Vil du hellere…?
Vil du hellere…?
Vil du hellere sidde der?
Det er fint.
Hvorfor sendte du et billede af din ven?
Jeg er ikke fotogen. Jeg tog 25 dårlige billeder.
Det sidste, hvor jeg var pæn,
var jeg 11 år.
-Jeg forstår det ikke. -Hvad?
Hvorfor en som dig skriver en annonce.
-På grund af min alder? -Nej, det er bare…
Det er skandaløst.
Og også flovt.
Det er som at købe nogen i en butik.
Vi er ikke trænet til det her.
Men jeg mener…
…at vi bør kende vores begrænsninger.
Ja.
Vi skal beslutte, hvad vi vil,
gøre det,
og ikke fortryde senere.
Hun smilede og kiggede ned.
Jeg kunne lide, at hun var genert.
Vi fik en drink mere og gik hvert til sit.
Og det var det.
Det var det.
Jeg var ikke genert. Jeg var nervøs.
Det er ikke det samme.
Benoît var den generte. Det vigtige er,
at han gjorde sit bedste.
For os begge to. Det er meget rørende.
Det er virkelig rørende.
Jeg kunne lide dit brev.
Virkelig? Jeg prøvede.
Tak.
Hej, beklager forstyrrelsen. Jeg er din overbo.
Har du noget rengøringsmiddel?
Ja, jeg henter det.
Det er ikke sjovt, når man bor på syvende etage.
Og på en søndag.
Vi har boet på tredje sal.
Babyen kunne ikke gå, og med de tunge poser…
-Tak. Du får den tilbage. -Den er næsten tom.
Okay. Hav en god dag.
I lige måde.
-Jeg glemte næsten… -Ja?
Kan du sige til din mand, at jeg fandt en gennem min annonce?
Ja. Det bliver han glad for at høre.
Ja, du får mad, to sekunder.
Flyt dig, Moulfrit.
Det er Pierre. Du havde ret.
Jeg smuttede derfra.
Giv Moulfrit et kys. Vi ses.
Det er Alice. Besked til Pierre. Jeg håber, du fandt dine tændstikker.
Vi delte din dessert.
Mine forældre har intet at sige.
Du glemte dine badebukser. Min bror får dem. Farvel.
Det er Marie.
Jeg tænkte, vi kunne mødes.
Søndag, hvis du vil?
Ring på mit hjemmenummer. Farvel.
Det er Blanchard. Squash på mandag.
Vi ses klokken seks.
Jeg har altid været fornuftig.
Jeg har altid villet leve med en mand, jeg elskede
og respekterede og var tiltrukket af.
Det har været lige så svært at finde
som at vinde jackpot.
Men det ikke kommer ingen ved.
Jeg er helt normal og har en god hukommelse.
Betalte han tilbage?
På sin egen måde.
Jeg lånte ham penge, og han skrev min filosofiopgave.
Han fandt piger til mig. Jeg var så akavet.
Vi har aldrig været adskilt. Der er gået 20 år.
Jeg har aldrig haft en bedste ven. Du er heldig.
Ja. Vil du have lidt ost?
Ja.
Beklager.
Tak.
Ved du, hvad der havde været rart?
En stor familie med fætre og kusiner,
som kom forbi på besøg.
Ingen besøger mig her.
Altså, i store familier
er børnene ikke charmerende,
de voksne er uinteressante,
gamle, excentriske tanter drikker sig fulde
og lugter af beskidt hund.
Ja.
Men de giver pengegaver. Det er rart.
Eller et puslespil. Ikke lige så godt.
Det er sandt.
Benoît? Telefon.
Maskinen svarer.
Benoît? Det er Béné.
Undskyld, så sent. Vi var ude med børnene.
Jeg fik din besked.
Har du pen og papir?
Lam skal have 20 minutter i ovnen.
No comments yet. Be the first to leave one.