Happy Family (Monster Family) (Happy Family)

No niin, paikoillenne...

Säälittävää. Olen vain lepakko.

Lopeta.

Olen pimeyden ruhtinas. Minä en halaile!

Tässä kaikkien nähden. "Pidä auto. Se kannattaa."

Anteeksi.

Kannattaa, jos pääsee hänestä eroon.

Hiljaa! Mitä tuo meteli on? Kuuletteko?

Se olen minä. Taskuni värisee.

Haloo? - Haloo?

Hei. Haluan hampaasi.

Mitä? - Tekovampyyrihampaasi.

Olen etsinyt kaikkialta. Olet viimeinen toivoni.

Minulle on kertynyt ikää, mutta hampaat ovat ihan omat.

Onko naamiaispukuliikkeessä?

Tässä on Dracula.

Kuka?

Dracula. Pimeyden ruhtinas. Ei? Lepakko helvetistä.

Transilvanian ruoska. Lepakkojen kuningas.

Okei, Dracula. Lopetan puhelun.

Ei, älä lopeta! - Miksi ei?

Kiva kun on vihdoin joku, jolle puhua.

Oletko yksinäinen?

Hyvin yksinäinen.

Voimme jutella lisää. - Se olisi hienoa.

Mikä on nimesi, neito? - Emma Toivomusluu.

No, Emma Toivomusluu.

Ehkä kohtalo saattoi meidät yhteen.

Onko kaikki hyvin? Se oli tyhmästi sanottu.

Haloo? Emma? Kuuluu huonosti.

Nyt pitää ostaa uusi puhelin, johon ei ole varaa. Irti!

Emma Toivomusluu.

Rikhard!

Etsi Emma Toivomusluu. Teen hänestä vaimoni.

Ja tuo pyykkini sisään. Taitaa tulla sade.

Tiedätkö, mikä päivä nyt ei ole, Sanelma?

Sinun päiväsi? - Aivan.

Sanot niin joka päivä.

Tänään päädyin puhumaan Draculan kanssa -

ja puhelimeni putosi viemäriin.

Kenen kanssa sinä puhuit? - Jonkun kummajaisen.

Miksi aina käy näin?

Rentoutan sinua pikku hieronnalla.

Perhe on kirottu. Maxia kiusataan eikä kauppa käy.

Näytä kokeesi, Max.

Hyvät luokkatoverit, esittelen teille aurinkokunnan.

Meidän planeettamme kiertävät aurinkoa.

Sen lämpötila on 15 miljoonaa astetta.

Mutta viiden miljardin vuoden kuluttua aurinko alkaa jäähtyä -

ja Maa ajautuu tappavaan jääkauteen.

Koko planeetta peittyy jäähän ja kaikki elämä tuhoutuu.

Kysyttävää? - Miten haluat kuolla?

Ei!

Tyttäreni Heidi haluaa epätoivoisesti olla aikuinen.

Heidi, jos pidät pojasta, sano hänelle jotain.

Hän tykkää vain malleista.

Mahtavaa. Onko tuo uusin tekstisi?

Olet tosi nätti, Heidi. - Näitkö uusimman kansikuvan?

Nähdään illalla, leidit.

Hän tulee tänne, Salla. - Hymyile ja sano hei.

Ihan liian vaikeaa. - Kaipaat vain tönäisyä.

Näinkin voi tavata. Mikä sinun nimesi on?

Girdl... - Oletko Girdl?

Flmm. - Flmm?

Flam. - Okei, Flam.

Voisitko siirtyä?

Heidi. - Selvä.

Kuuleeko Heidi?

Etsimme nättejä tyttöjä videolle, joka kuvataan tänä iltana.

Mitä siitä? - Sinä olet nätti.

Olenko? - Nähdään illalla.

Flam.

Hänestä olen nätti. - Eikö tuo ole veljesi?

Veli? Kuka? - Tule takaisin, nörtti!

Ja Heikki, hän ei ole koskaan kotona.

Toivomusluu, haluan lainahakemukset huomiseksi.

Halusin nähdä perheeni.

Rakastatko perhettäsi? - Totta kai.

Vältä sitten potkut tai heillä ei ole ruokaa.

Mitä se oli? - Saan stressistä ilmavaivoja.

Anteeksi. - Haisee ihan kuolleelta.

En löydä edes vampyyrihampaita asuuni.

Halusin tehdä jotain perheenä. Meillä oli aina kivaa.

Pukeuduimme, kävimme juhlissa. - Katso, mitä löysin.

Mistä? - Kirpparilta.

Käytetyt hampaat.

Vain yksi siisti omistaja. Mikä hätänä?

Pääsisipä juhliin. - Tällaisiin, vai?

Hirviönaamiaiset.

Täydellistä, Sanelma. Perheeni ihastuu.

Koska teimme viimeksi jotain kivaa yhdessä?

En tiedä, ei kiinnosta. - Siitä on vuosi 9 kuukautta ja 23 päivää.

Aika tehdä jotain. - Minulla on treffit.

Pitää lukea kylmäfuusiosta. - Minulla on töitä.

Mutta tein jo asut.

Rakas vanha ystävä. Mitä jos soisin sinulle vapauden?

Pääsisinkö vapaaksi? - Jos osaat yhä muutosloitsun.

Osaan.

Amulettini.

Kautta tulen, valon ja kaiken kirkkaan.

Todista se tällä.

Emmekö näytäkin upeilta? - Olet tosi nolo, äiti.

Olen aina sinusta nolo. Meikkaan tai en.

Olen nolo minihameessa. - Etkä ole.

Enkö? - Se on vain säälittävää.

Minusta äiti on kaunis. - Älä pelkää aina.

En minä pelkää. - Puolustaudu niin et saa turpiin.

Kiusataanko sinua? - En halua olla tuollainen.

Etkö pärjää kokeissa?

Älä lyö veljeäsi!

Et kieltänyt potkimista. - Tyhmä turvautuu väkivaltaan.

Sano jotain, Heikki. - Mitä? Jotain.

Sitähän sinä pyysit. - Älä viisastele.

Myöhäistä. - Heikki!

Muunna tämä nainen vampyyriksi.

Mutta Dracula sinä olet. Mikset itse puraise häntä?

Hän menettää sielunsa, jos puraisen häntä.

Ja hänen sielunsa on kaunis.

Tämä on vaikea loitsu ihmisiin.

Se toimii vain, jos kohde on onneton.

Punainen matto! Juhlat minun mieleeni.

Siinä te olette. - Hei. Tulimme juhliin.

Tiedän. Tulkaa, tännepäin.

He tulivat. - Saamme VIP-kohtelua.

Hyvin hoidettu, äiti. - Sanoin, että tämä on kivaa.

Antaa palaa. - Missä me olemme?

Millainen juhla tämä on? - Ja miksi olemme lavalla?

Miksi olemme ainoat naamiaisasuissa?

He luulevat, että olemme bändi.

Hyvä on, kyllä tämä hoituu.

Huijarit!

Minusta tuntuu, että Emma on hyvin onneton.

Sitten voin noitua hänet. - Mainiota.

Ja hoida tämä ennen kuin menet.

Minä tarvitsen loman.

Ei ihan ideaalia. - Mikset puhu normaalisti?

Olisit vain kiltti veljellesi. - Ei huvita.

Anteeksi. - Nöyryytys oli sinun vikasi.

Se oli vahinko. - Kukaan ei halunnut tänne.

Minä halusin opiskella. - Olet kiittämätön.

Älä huuda lapsille. - Vihdoin hän herää!

Vie meidät kotiin ennen kuin nukahdat taas.

Teen paljon töitä. - Enkö minä muka tee?

Näiden asujen tekeminen ei ole kovaa työtä.

Inhoan sitä, että tyttäreni loukkaa ja lapseni tappelevat aina.

Ja inhoan sitä, että mieheni nukkuu kaiken sen läpi.

Muunnosloitsuni toimii.

Olet hyvin onneton. - Olet tarkkaavainen.

Baba Yaga auttaa. - Miten?

Kiroamalla sinut. - Mitä?

Kautta tulen, valon ja kaiken kirkkaan.

Eikö sinun pidä ruokkia kissasi?

Tai jotain?

Kiva, nyt tulee sade.

Päivin öin...

Tämä taitaa olla oikeaa taikuutta. - Mahdotonta.

Onko muuta selitystä? - Ei oikeastaan.

Sinä muutut tänään!

Mikseivät ne lähde pois?

Minä autan.

Häivy! - Veljeä ei kohdella noin.

Max?

Olen karvainen, kauttaaltaan.

Isä?

Tuo on isä.

Mitä teit perheelleni? - Halusin muuttaa vain sinut.

Jos kaikki muuttuivat, kaikki olivat onnettomia.

Olenko muuttunut? - Katso itse.

Olen ruma vanha noita! - Ei, se olen minä.

Sinusta on tullut vampyyri, joka ei näy peilissä.

Olenko minä vampyyri? - Kyllä.

Katoa heti! - Minne hän meni?

Se voi viedä vähän aikaa. - Tule takaisin.

Katoa heti!

Kirottua. Amuletti ei ole täysin latautunut.

No niin, Emma. Viime vuonna kävit salilla...

...kaksi kertaa!

Se todella kannatti.

Tulen, senkin vanha noita! - Baba Yagaa et saa kiinni!

Mistä tiedät? - Teenlehdistä luin.

Se taisi olla painovirhe.

Itsesi otit vangiksi. - Harjoittelen sinua varten.

Pois tieltä!

Väistykää, typerät linnut!

Varo!

Kuka jättää pyykit ulos näin myöhään?

Katoa heti!

Käyttäisit hammaslankaa.

Tule takaisin!

Katoa heti!

Katoa heti!

Onneton nainen ei luovuta.

Miten se katoamisloitsu toimii?

Iso taika vaatii isoja voimia.

Amulettiin pitää ladata henkistä energiaa.

Hyvä. Tulemme mukaan. Voit muuttaa meidät takaisin.

Valitan, kulta. Yksin matkaan Oculus Londraan.

Ocula mikä?

Oculus Londra!

Ei minun päiväni eikä minun iltanikaan.