Sakho & Mangane

BANK AFRIKA DI SENEGAL

Senegal punya bank terbaik ketiga di benua Afrika.

Peringkat yang sangat menggiurkan.

BAS - RAHASIA

BANK AFRIKA DI SENEGAL BAS - PUSAT KOTA DAKAR

Luka bakar tingkat dua. Daging terkalsinasi seluruhnya.

Tendon putus. Darah habis.

Bankir yang mempertaruhkan nyawa orang lain.

Dia korban kedua dari bank ini.

Sylvestre Coly, 30 tahun, lajang.

Enam tahun di posisi penasihat nasabah.

Satpam tidak mendengar atau melihat apa pun.

Mariama Diop, asisten direktur eksekutif,

menemukan jasadnya pukul 06.30.

06.30?

Bankir bangun pagi.

Lukanya sangat dalam.

Daging meleleh seluruhnya.

Dia kehabisan darah.

Apa ini? Piza kebab.

Makanan yang mahal.

Kurir datang sekitar pukul 18.30.

Kita temui dia.

Bawa penghancur kertasnya.

BAS - RAHASIA

Tampaknya itu yang dia lakukan terakhir.

Akan kubawa ke kantor. Mouss dan aku giliran sif siang.

Banyak peralatan harus dibereskan.

Kau butuh otorisasi dari bos.

Komandan Sakho, kepolisian Dakar. Otorisasi ini cukup?

Siapa kau?

Mariama Diop, asisten direktur.

Kau yang temukan jasadnya?

Kenal dekat dengan korban?

Hanya teman kerja.

Tidak mual dengan darah sebanyak ini?

Kau berharap aku jatuh ke pelukanmu?

Apa Tn. Coly punya musuh di divisinya?

Dia rekanku, tetapi kami jarang bekerja bersama.

Tidak begitu kenal dia.

Izinkan aku bicara ke bos tentang penghancur kertas itu.

Kita harus cek latar belakang wanita itu.

Lihat ini, Mangane.

Modus operandinya tidak asing.

- Komandan. - Ya?

Ada kamera pengawas. Kami akan cek yang masuk semalam.

Tuan-tuan, Sira Serere, direktur eksekutif.

Kata asistenku kalian menginginkan penghancur kertas.

- Benar. - Harus ada surat perintah.

Ini prosedur untuk dokumen dari BAS.

Kalian mengerti bahwa kami menjaga kerahasiaan nasabah.

Penghancur kertas dan dokumennya bagian dari TKP.

Jadi, semua ini adalah barang bukti.

Kami akan kembalikan setelah kasusnya ditutup.

Kami juga akan membawa cakram padat kamera pengawas.

Hei, tenang, Kawan.

Kami tidak akan membocorkan kode rahasia dan rekening luar negeri nasabah…

jika tidak bersalah.

Perampasan dan penyalahgunaan kekuasaan.

Halo, Komisaris Diop?

Kirim ke surelku berkas pembunuhan Almadies yang buntu.

Aku ingin membuat perbandingan.

Nanti kukabari lewat telepon. Terima kasih.

FANN HOCK RUMAH BÂ

Pergilah, aku saja.

Terima kasih.

Pergilah, tidak apa. Biar kuurus.

Siapa pria yang memakai jas?

Siapa pria yang memakai jas?

Maaf, aku tidak bisa bahasa Wolof.

Terima kasih.

Letnan, kuminta kau menyusunnya.

- Apa? - Di tengah.

- Sudah. - Kurang ke kiri.

Terlalu kiri.

- Ini sudah di tengah. - Masa?

- Ya. - Geser ke kanan.

Cukup.

Bos, kau yakin sudah siap bekerja?

Dokter memintamu cuti sakit.

Pergelangan kakiku terkilir, otakku baik-baik saja.

Aku bisa bekerja.

- Beres, Bos. - Sudah menyala.

Ada papan tulis juga.

- Pagi! - Butuh waktu lama menaruhnya di tengah.

- Kau baik-baik saja, Bos? - Ya.

- Tidak terlalu cepat kembali bekerja? - Jangan mulai.

Sudah ada dua pengawal pribadi yang harus kuurus. Cukup.

Itu prosedur standar setelah penyerangan.

- Bukankah aku bisa membela diri? - Ya.

- Kita bisa mulai bekerja? - Ya.

BAS salah satu bank terbesar kita

dan penyokong dana terbesar negara kita.

Serere keparat itu?

Letnan, jaga bicaramu.

Segera kembalikan penghancur kertas itu.

- Baik, Bos. - Kau boleh pergi.

Diam atau kutembak.

Aly. Bermainlah di luar, Sayang.

Jagoan.

Tidak apa-apa. Kau boleh pergi. Ada lagi?

Tadi, di bank…

Aku menyadari modus operandinya…

tidak asing.

Pembunuhan Sylvestre Coly bukan kasus tunggal.

Pembunuh berantai.

Ini petunjuk, Kawan.

Pembunuh berantai di Dakar?

Benar, meski belum ada korban ketiga…

Bisa jadi pembunuh massal.

Pembunuh massal?

Kau pernah ke Quantico.

Quantico? FBI?

Baik, coret petunjuk pembunuh massal…

Kau harus cepat bertindak sebelum muncul korban lain.

Kita harus…

Mencari kaitan antara para korban dengan modus operandi.

Baik, Bos.

- Bos pernah ke Quantico? - Kau kaget?

Entahlah. Kau sendiri?

Tidak, insting.

Instingmu.

Apa kabar, Kawan?

Selalu baik.

Matahari selalu bersinar di negara ini.

Dunia masih kacau,

tetapi Southern Comfort selalu menceriakan hariku, meski panas.

Pengecut.

Bagaimana?

Penyebab kematian, kemungkinan syok hipovolemia.

Maksudku,

tekanan darah rendah karena luka bakar tingkat empat.

Buruk.

Tingkat empat…

Menghanguskan kulit wajah dan lebih dari 15 persen tubuh.

Rigor mortis menunjukkan dia tewas sekitar pukul 02.00.

Kau dapat kasus yang lain? Pembunuhan Mohamed Balde?

Aku bisa dapatkan semua yang kumau…

di kota bagai pasar ini.

Mohamed Balde tewas karena syok hipovolemia.

Apa lagi?

Dengar. Karena jasadnya ditemukan sepuluh hari setelah kematiannya,

penyebab luka bakarnya tidak bisa dipastikan.

Kolegaku tergesa-gesa menyimpulkan luka bakarnya karena asam.

Tergesa-gesa?

Karena jasadnya masih segar,

aku bisa tahu wajahnya disiram apa.

Sodium klorida.

Teman-teman, itu air laut.

Air dari Kanal 4?

Angka "2" di TKP ditulis dengan darahnya,

juga angka "1" di TKP pembunuhan Balde.

Sendi dimutilasi,

angka yang ditulis dengan darah korban dan "modus suspandi…"

Modus operandi.

Itu dia. "Modus suspandi",

sama.

Kita tinggal mencari hubungan kedua korban.

- Kaitan. - Yaitu?

Bank.

Sebelum tewas, Mohamed Balde baru saja berhenti

sebagai wakil direktur layanan nasabah

di bank tempatnya bekerja dengan…

Coly.

Kau tahu Mohamed Balde dibunuh dua minggu lalu?

Ya. Jabatannya penting.

Sebab kematian kedua rekan kerjamu sama.

Apa yang bisa kubantu?

Di mana kau semalam, pada pukul 02.00?

Lalu, saat Balde tewas?

Soal Balde, aku sedang seminar pelatihan di Pantai Gading.

Tadi malam, aku bersama ayahku di rumah sakit.

Dia strok.

Ayahku masih hidup, terima kasih.

Jika pejabat yang diincar,

kami ingin tahu sebelum ada korban lagi.

Nona.

Cukup.

Ya, halo.

Ini Komisaris Mama Ba.

Ya, aku ingin bertanya persidangan Bukki.

Dia bebas?

"Kesalahan prosedur"?

Halo?

Tidak, Letnan Mangane.

Ny. Fatou Balde pindah ke New York setelah pemakaman suaminya.

RAHASIA

Itu alibi yang sempurna.

Saat Balde dibunuh, semua punya alibi kuat.

Sebab itu kasusnya tak pernah terungkap.

Bukankah saat itu ada… Jaaro?

Ya, istri Balde menuduh dia.

Dia tidak di sana.

Dia bersama keluarga dan bayinya di Thiès.

Tak ada yang masuk ke gedung selain kurir.

Sudah kuperiksa semua pintu.

Pembunuhnya mungkin masuk saat jam kerja lalu bersembunyi.

Mungkin pembunuhnya jin.

Rasanya aneh bekerja di sini.

Ya. Sangat aneh.