【OSHI NO KO】 (【推しの子】)

Grup Idola Besar

Audisi Perekrutan Anggota Baru

Ingin menjadi idola bersamaku?

Jumlah Pelamar: 136.114 Orang

Ujian Pertama: Seleksi Tertulis

Unggah Data

Aku suka idola. Mereka cantik dan imut seperti bunga dan membuat hati semua orang berdebar-debar - mereka adalah hal terbaik yang pernah ada! Mereka sangat memberi aku energi. Aku ingin menjadi idola yang keren, imut, dan cantik sehingga suatu hari nanti aku juga bisa menyemangati orang!!!

Lulus

Ujian Kedua: Wawancara

Idol grup Audisi untuk anggota tambahan

Hasil Ditunda

Daerah SMP Meguro-Gawa

Jujur saja, aku sangat percaya diri kali ini.

Dulu pernah ikut seleksi, tapi gagal.

Aku sudah menunggu audisi selama dua tahun kali ini.

Kau pasti bisa terpilih.

Ruby punya tampang imut dan pandai menari.

Meski kurang dalam suara...

Kurang?

Namun, pesona Ruby cukup untuk menutupi kekurangan ini.

Kekurangan?

Pokoknya, aku harus sukses melewati audisi idola ini.

Kemudian, suatu hari,

aku juga ingin menjadi idola top seperti Ibu.

Namaku Ruby Hoshino.

Aku punya dua rahasia yang tidak bisa kuceritakan kepada teman-temanku.

Pembunuhan

Idola yang ditikam sampai mati

Penguntit

Salah satunya sepuluh tahun lalu,

TKP yang berlumuran darah

Ai, idola terkenal di saat itu

Tersangka Bunuh Diri

yang dibunuh oleh penggemar fanatik

adalah ibuku.

Penjahat keji

Rahasiaku yang lain

adalah aku punya memori akan kehidupan laluku.

Aku terlahir lemah.

Aku hampir menghabiskan seluruh hidupku di rumah sakit.

Hal yang paling menyenangkan dalam hidupku adalah menjadi penggemar fanatik.

Yang paling membuatku tergila-gila adalah Ai dari B-Komachi.

Bahkan saat hidupku sekarat seperti lilin yang tertiup angin,

lagu Ai masih terngiang di kepalaku.

Namun, saat aku membuka mata lagi,

aku terlahir sebagai anaknya Ai.

Ai...

Beberapa tahun sebelum Mama meninggal

adalah harta paling berharga dalam hidupku.

Aku ingin menjadi idola seperti Mama.

Tidak masalah jika kau mau membicarakan impianmu,

tapi ujian masuk SMA sudah di depan mata, tahu.

Kakak, kau tidak paham.

Aku kelak akan menjadi idola.

SMA dengan departemen seni hanya pentingkan wawancara.

Nilai ujian hanya untuk referensi.

Selama aku menjadi idola, aku tidak perlu belajar untuk ujian lagi.

Sambil menyelam minum air.

Jangan mempertaruhkan hidupmu pada pengetahuan hidup semacam ini.

Tidak masalah jika kau punya impian menjadi idola,

tapi jangan berfantasi tentang idola.

Menjadi idola tak hasilkan banyak uang.

Selain itu, harus pensiun sebelum usia 30 tahun.

Kehidupan sehari-hari juga akan dipantau oleh penggemar.

Setelah lulus dari karier idola, tingkat kelangsungan hidup di industri tak tinggi.

Alhasil, hampir semua orang akhirnya berpindah jalur.

Tak banyak pekerjaan di dunia dengan ketidakseimbangan perjuangan dan hasil.

Terus?

Bukankah hidup adalah tentang melepaskan dan lakukan yang ingin dilakukan?

Jika hanya peduli perjuangan dan hasil, maka tidak perlu melakukan apa pun lagi.

Ada orang mungkin tak bisa lakukan apa pun dan hanya mengakhiri hidupnya seperti ini.

Aku tidak ingin menjadi seperti itu.

Terserah padamu.

Aku akan pergi ke tempat Pak Sutradara.

Kakak menjadi orang yang berbeda semenjak Mama meninggal.

Dia selalu memasang wajah cemberut

dan terlihat tidak senang sama sekali.

Setelah menjadi murid dari Sutradara,

dia sepertinya selalu melakukan sesuatu,

tapi dia tidak memberitahuku apa-apa.

Bukan hanya Kakak yang berubah.

Strawberry Productions

Saitou

Tuan Ichigo belum terdengar lagi sejak kejadian itu.

Nona Miyako yang menggantikannya.

B-Komachi, yang kehilangan popularitas utama Ai,

juga mengumumkan pembubarannya setelah dua tahun.

Strawberry Productions saat ini tidak lagi memiliki departemen idola,

tapi perluas bisnis ke pemasaran selebriti daring untuk mempertahankan operasional.

Jadwal Oktober

Omong-omong, mengapa tidak membentuk grup idola lagi?

Tidak semudah itu.

Jika memungkinkan, aku juga mau.

Mimpi indah yang Ai perlihatkan kepada kami

adalah pengalaman yang tidak terlupakan seumur hidup.

Peringkat Pertama Dalam Daftar Penjualan Tahunan, B-Komachi

Namun, itu hanya bisa dianggap sebagai keberuntungan sesaat mendapat jackpot.

Makin lama di bidang ini, kau akan makin mengerti.

Keajaiban seperti itu tidak akan bisa terjadi lagi.

Kehidupan tidak akan selalu berjalan mulus.

Selain itu...

Selain itu?

Tidak apa.

Sudah hampir waktunya pihak audisi menelepon untuk beri tahu hasil.

Jika kau terpilih, kau akan menjadi artis di sana, 'kan?

Perusahaan itu jauh lebih layak daripada punya kami.

Itu ada benarnya, sih...

Panggilan dari Pihak Audisi

Baru saja dibahas sudah menelepon.

Halo.

Apakah ini nomor telepon Nona Ruby Hoshino?

Ya, ini dengan aku sendiri.

Baik.

Baik.

Begitu, ya?

Terima kasih atas pemberitahuannya.

Kalau begitu, kami menantikan partisipasi Anda selanjutnya.

Ruby.

Aku gagal.

Ini adalah kenyataan hidup.

Ada banyak faktor politik yang terlibat.

Kau tidak boleh berharap kemampuanmu akan dinilai dengan benar.

Bukan setiap orang akan selancar Ai.

Studio Gotanda

Terima kasih, Pak.

Kau bahkan bisa membohongi adik kembarmu sendiri.

Kau memang aktor yang luar biasa.

Bagaimana jika orang dari pihak audisi benar-benar menelepon?

Aku menggunakan ponsel Ruby untuk mengirim pemberitahuan mundur dari audisi.

Aku juga menyetel nomor telepon pihak lain menjadi nomor yang diblokir.

Semuanya aman.

Aku tidak paham denganmu.

Mengapa kau begitu bersikeras untuk menghancurkan mimpi adikmu?

Anak itu sangat cantik.

Mungkin dia benar-benar bisa menjadi idola.

Apakah aku harus mengatakannya sendiri?

Tak akan kubiarkan Ruby menjadi idola.

Aku tak mau dia melakukan kesalahan seperti Ai.

Tak akan pernah.

Dasar siscon, kau terlalu protektif terhadapnya.

Biarkan aku sendiri saja.

Aku akan sendirian

menyelesaikan hal ini.

Kau direkrut oleh ahli pencari potensi bintang?

Benar, ini yang disebut idola lokal.

Ini pasti adalah takdir.

Aku telah memperhatikan kegiatan audisi idola lokal sebelumnya.

Mama juga menjadi idola setelah direkrut oleh ahli pencari potensi bintang, 'kan?

Apa menurut kalian, Mama sedang melindungiku secara diam-diam?

Kau yakin itu benar-benar grup idola?

Kau yakin itu bukan pekerjaan aneh?

Bukan.

Sudahkah kau memastikan isi kontrak?

Pihak lain mengatakan akan membawaku menonton pertunjukan langsung lain kali.

Sepertinya aku baru teken kontrak setelah menontonnya.

Aku sangat menantikannya.

Datang lagi masalah lain.

Aku harus mencari cara untuk menyelesaikan hal ini.

Kau lagi-lagi.

Aku mengerti bahwa ada pelajaran dari Ai

sehingga kau tidak ingin adik tercintamu mengulangi kesalahan yang sama.

Aku juga sama.

Aku sering berpikir bahwa andai aja aku melakukan ini saat itu,

hasilnya mungkin berbeda.

Aku tidak ingin melalui ini lagi.

Aku membesarkan Ruby seperti putriku.

Aku harus melindunginya.

Namun, karena dia putriku,

aku tidak bisa menghentikannya mengejar mimpi.

Dia makin mirip Ai.

Aku lebih menyayangkan bakatnya.

Pokoknya hal telah sampai pada titik ini.

Ada satu hal lagi yang harus dilakukan sebelum menilai baik atau buruk.

Pinjami aku kartu nama perusahaan.

Kau mau apa?

Halo.

Punya waktu sebentar?

Ada urusan apa?

Ini kartu namaku.

Strawberry Productions, Hikaru Kanzaki

Strawberry Productions?

Kau tahu perusahaan kami?

Aku tahu, perusahaan B-Komachi, 'kan?

Mamaku adalah penggemar mereka.

Ini adalah kantor Strawberry Productions, ya?

Ahli pencari potensi bintang begitu muda.

Kupikir ini semacam undangan dari orang jahat.

Ini seharusnya mimpi buruk yang jahat, baru benar.

Pokoknya, perlu periksa kondisi perusahaan yang ingin teken Ruby terlebih dahulu.

Lingkar idola lokal memiliki segala hal.

Jika perusahaan itu punya reputasi buruk, maka kita tak perlu membahas lebih jauh.

Mari kita bicara tentang menjadikan Ruby sebagai idola setelah ini diselesaikan.

Lala, kau sekarang jadi idola di Perusahaan Iribu, 'kan?

Benar.

Perusahaan kami seharusnya bisa menawarkan persyaratan yang lebih baik.

Bisakah memberi tahu kami tentang kondisi kerja di sana?

Itu...

Jika mengikuti semua kegiatan, bisa dapat gaji pokok yang terjamin.

Lalu setelah sesi foto dengan penggemar,

keuntungan akan dihitung