The Host

Trái đất hiện thật yên bình.

Không có đói kém.

hay bạo lực.

Môi trường được cứu chữa.

Mọi người ai cũng trung thực, lịch sự và tốt bụng.

Trái đất như chưa bao giờ

hoàn hảo đến vậy

Chỉ có điều nó không còn là thế giới của chúng ta nữa.

Chúng ta bị xâm chiếm

bởi người ngoài hành tinh.

Chúng chiếm dụng hầu hết

thể xác của loài người trên trái đất .

Chỉ có một số người sống sót

và họ đang chạy trốn.

Làm ơn.

Đến với chúng tôi.

Chúng tôi chỉ muốn giúp cô thôi.

Xin hãy cẩn thận.

Đừng tự làm đau mình.

Chúng tôi không muốn làm hại cô đâu.

Còn lâu!

Không!

Chỉ một cái xương còn nguyên vẹn, hay 1 cơ quan chưa bị phá vỡ.

Tôi không hiểu tại sao cô ta chưa chết.

Bởi vì cô ấy vẫn muốn được sống.

Xin chào.

Tôi là Healer Fords.

Tôi sẽ gọi cô là gì đây?

Cô đã từng sống rất nhiều kiếp, trong nhiều thế giới khác nhau.

Một người đặc biệt như cô,

phải có một cái tên.

Gọi...

tôi

là Wanderer.

Khi nào cô ấy có thể bắt đầu làm việc?

Không phải bây giờ.

Tất nhiên rồi, Healer.

Không.

Không.

Không thể...

Mình chưa chết.

Mình chưa chết.

Đúng rồi.

Mình vẫn ở đây mà.

Đừng nghĩ cơ thể này là của cô.

Nó là của ta.

Không, là của tôi.

Tôi không biết cô hiểu được bao nhiêu về thế giới này.

Hầu hết loài người

đều bị chiếm dụng thành công.

Cũng giống như ở các hành tinh khác,

Chúng ta không thể thay đổi cả thế giới.

Hãy trải nghiệm nó.

Và làm nó trở nên hoàn hảo.

Bà nghĩ gì vậy?

Bà nghĩ tôi bỏ cuộc sao?

Tuy nhiên, vẫn còn những người chống cự

và phá hoại sự yên bình của chúng ta.

Vật chủ của cô là một trong số đó.

Bà muốn tôi định vị lại ký ức của cô ta?

Đúng vậy. từ những ký ức đó, chúng ta có thể xác định được vị trí của cách thành viên khác.

Chúc bà may mắn với ý tưởng đó.

Nhưng tôi phải cảnh báo rằng

Hầu hết những người đó đều biến mất, nhưng một số vẫn chống lại.

Tên của cô ta là Melanie Stryder.

Cô ta sinh ra ở Louisiana.

Gia đình cô ta thoát khỏi đợt xâm chiếm thực dân đầu tiên.

Nhưng đó chỉ là vấn đề thời gian.

Bố cô ta bị phát hiện khi đang ở một mình.

Ông ta thà tự sát chứ không chịu rơi vào tay Seekers

Và không làm hại đến bọn trẻ.

Kể từ đó Melanie chạy trốn với....

Không, đừng nói!

Đừng nói ra!

Làm ơn.

Tôi cầu xin cô đấy.

Cô ta đang chống cự à?

Jamie.

Tên cậu ta là Jamie Stryder.

Tôi ghét cô.

Giá mà tôi có thể làm đau cô.

Tôi hiểu tại sao cô chống cự.

Cô tin rằng những mất mát đó

là sự hi sinh quá lớn.

Nhưng chúng ta phải nghĩ đến lợi ích chung

Gọi nó là gì tùy cô. Nhưng đây là giết người.

Chỉ một âm thanh vang lên thôi là mày sẽ chết.

Làm đi. Tôi thà chết còn hơn.

Không thể nào!.

Cô là người?!.

Quay lại!

Đừng chạy nữa!

Đứng lại!

Đợi chút!

Nhìn! Nhìn này! Nhìn tôi này!

Tôi là người.

Giống cô thôi.

Buông tôi ra.

Tôi xin lối.

Tên tôi là Jared Howe.

Tôi không cố ý làm cô sợ.

Đã hai năm nay tôi chưa được nói chuyện với một người nào.

Và tôi đoán chắc trong thời gian đó anh cũng chưa hôn ai cả.

Melanie Stryder.

Có người đang đợi tôi.

Không phải chỉ một mình cô thôi à?

Có cả em trai tôi nữa.

nó đang đói. Tôi chạy suốt 2 tiếng để đến được ngôi nhà này.

Tôi có thể đưa cô đi.

Này, nhanh hơn là chạy đấy.

Nó nhanh hơn cô là cái chắc.

Cô định giả vờ là không thấy gì sao?

Tôi biết là cô cảm nhận được mà.

thôi đi!

Dừng lại!

Những điều cô đang làm là sai lầm.

Và cô biết điều đó.

Sau khi gặp Jared Howe,

Melanie và em trai cô ta đến ở cũng hắn

Họ ở lại một nơi bị bỏ hoang

nơi mà chúng ta chưa khám phá ra.

Bên trái, bên phải.

Họ gần như quên mất cuộc xâm chiếm đang xảy ra xungquanh .

Anh vẫn chưa hôn em kể từ cái đêm đầu tiên ấy.

Melanie,

Em không phải làm thế đâu.

Chúng ta có thể là những người còn lại duy nhất.

Và thậm chí,

chúng là là 2 người còn lại của trái đất này,

em vẫn không nhất thiết phải làm vậy đâu.

Nhưng mà em muốn.

anh chạm vào em,

nó...

em chẳng muốn anh dừng lại.

Ngủ đi em.

Vậy hãy ngủ với em.

anh chỉ muốn nói là

chúng ta có còn thời gian.

Anh không biết điều đó.

Anh không biết được bao lâu nữa chúng sẽ đến.

Chúng ta có thể bị bắt bất cứ lúc nào.

Chỉ có thế này thôi, bây giờ.

Wanderer? Wanderer?

Wanderer!

Vâng, Seeker.

Cô im lặng được mấy phút rồi.

Họ yêu nhau à?

Loài người này không giống với những vật chủ mà chúng ta từng chiếm dụng

Chúng có nhu cầu mạnh mẽ.

Cho nên cô phải cảnh giác.

Vâng.

Họ đã nhìn thấy Seeker ở quanh đây.

Họ chưa bị phát hiện nhưng phải di chuyển ngay.

Họ đi về phía...

Tôi không thấy đó là chỗ nào cả.

Một nơi an toàn với những người khác.

Hi vọng...

Trước chuyến đi dài...

Họ nghỉ lại một đêm ở khách sạn cũ mà họ cho là an toàn.

Jared ra ngoài để tìm lương thực cho chuyến đi.

Nào, đi thôi, đi theo chị.

Ở yên đây. Đừng đi đâu hết.

Em muốn đi với chị.

Chị sẽ đánh lạc hướng chúng và quay lại ngay.

Chị hứa.

Không!

Giờ cô biết.

Là tôi sẽ làm mọi thứ rồi đấy.

Tiếp đi.

Không còn gì nữa.

Nhất định còn.

Tôi sẽ cố.

Cứ làm vậy đi, Wanderer.

Không! không, không! đợi đã! dừng lại

Cô không được thấy cảnh đó. Cô không thể biết được!

Nó sẽ giết họ mất!

Vứt nó đi, làm ơn. vứt nó ngay đi!

Cô không được thấy cảnh đó. .

im nào.

Wanderer, làm ơn.

Sau những điều cô đã thấy,

Sao cô vẫn tiếp tục giúp họ?

Xem ai thế này

Thật là một sự ngạc nhiên thú vị, Seeker.

Bà bám theo tôi đấy à?

Phòng khi cô cần đến tôi thôi.

Ừ. Phải rồi.

Bà chu đáo quá.

Cô đang làm gì ở đây vậy?

Tôi nghĩ sự thay đổi quang cảnh sẽ giúp được chút gì đó.

Thay đổi quang cảnh à?

Chẳng phải hành tinh cô sống trước đây chỉ toàn nước thôi sao?

Đã một tuần nay cô không cho tôi chút thông tin mới nào.

Cô có biết chúng ở đâu không?

Nếu cô không thể trả lời không, tốt hơn hết là đừng nói gì cả.

Bỏ đi đi.

Cô thương hại chúng là?

Lũ người ấy?

Phải không?

Ở những loài khác, không bao giờ cô có cảm giác này?