Kingdom (킹덤)

برات یه مبارزه جور می کنم ...گارو بهت علاقه مند شده

جدا؟ - بله، جدا -

پولو بگیر، اون اصلا بهت زنگم نمی زنه

متاسفم، ولی شاید تو هم یه چیزی نصیبت بشه

لطفا بعد از بوق پیغام بگذارید

پیامت رو دریافت کردم اگه بخوای می تونی بهم زنگ بزنی

تو قبل مبارزه مصدوم بودی؟

جی مبارزه رو برد، و من فقط همینو می تونم بگم

ولی یه فرصت دیگه می خوای؟ - آره -

پزشک مامان... بهش تجاوز کرده

اسمش چیه؟

اگه کار اشتباهی بکنی

شرایط برای من سخت تر میشه

تا حالا ازم شکایت نشده

اون علیه‌ت مدرک داره

...اگه منو بعنوان وکیل انتخاب کنی

انتخاب شدی

دوستی چیزی داری؟ با کسی رابطه داری؟

الان سرکار هستم بعنوان یه وکیل حرفه ای

بذار یه نوشیدنی مهمونت کنم

بنظرم می تونیم بیشتر جلو بریم - چی میخوای؟ -

تاپت رو در بیار

اگه لخت باشم چطوری قراره مدل لباسهای شما باشم؟

مشکلی هست؟ - من موذب میشم -

هی - من محل عکس برداریم -

میام می برمت

اون کجاست؟

باید بیشتر مراقب باشی

می تونی رانندگی کنی؟

فقط نمی خوام برگردم به باشگاه

میشه خونه تو بمونم؟

فقط برای امشب

هی؟

اوه ببخشید، اشتباه از من بود

ببخشید

آلیشا

هی

ببخشید

لعنت

اشتباه من بود، آلیشا؟

بیدار شو

هی

برات کادو گرفتم

هی

خانم؟

آهای؟

برات کادو گرفتم

خانم؟

آلیشا؟

چی شده؟

آلیشا هستم

پیغام بگذارید، و من باهاتون تماس می گیرم

هی، منم، توی باشگام

تو کجایی؟

رفتی بیرون؟

حتما رفتی یه جایی

...اوه

بهم زنگ بزن

یکم منتظرت می مونم

اوه

یالا، یالا

آره

اوه

اوه

اوه، خدای من

خدای من

اه

خوب بود؟

چی؟ تو چی فکر می کنی؟

نمی دونم، بنظرم خوب بود

نمی دونم

اوه، نه

من خوبم، خیلی خوبم

باشه

نوبت توئه الان هر کاری خواستی می تونی بکنی

هر کاری خواستم؟ - آره -

من یه چیز عجیب غریب می خوام

شاید بهتره هم بکنمت هم تنبیهت کنم

بنظرم این چیزی که لایقشم

آره؟ ازم که شکایت نمی کنی، هان؟

هان؟

چرا پیروزی بزرگ جی کولینا مورد دار شده

الان در حال فکر کردن به

قتل یا خودکشی هستی؟

نه

چی باعث شده به مشاوره بیای؟

...پدرم مرده، و من

دوران سختی رو دارم سپری می کنم

می خوام خودمو کنترل کنم

...من

من عصبی هستم

از کی علائمش شروع شد

و چند وقته که این علائم هست؟

عصبانیت؟

بنظرم همشیه عصبی بودم ...ولی این اواخر

بدتر شده

سابقه درمان

روانی داشتی؟

...اوم

اممم

سابقه بیماری عاطفی در خانواده‌ت هست؟

نه تا اونجا که من اطلاع دارم

الکل می نوشی یا از مواد غیرقانونی مصرف می کنی؟

بله، بعضی اوقات

از کدوم؟

هر دو، ولی فقط بعضی اوقات

رابطه‌ت با خانواده‌ت چطوره؟

هیچ، اصلا حرف نمی زنیم

دوستهات، زندگی اجتماعیت رو توصیف کن

هنگام مشکلات عاطفی پیش کی میری؟

هم تیمی هام و مربیم

من یه هم اتاقی دارم

اکثرا خودم تصمیم می گیرم

بالاترین سطح علمی که کسب کردی چیه؟

کالج

و حرفه‌ت چیه؟

من مبارز حرفه ای هستم

تا حالا مرتکب جرمی شدی؟

بله

...من

به پدرم حمله کردم و مدتی توی زندان بودم

در 5 سال اخیر چند تا رانندگی خشونت بار

داشتی؟

هیچ، من راننده خوبیم

آرزو داری بعد از مشاوره به چی برسی؟

نمی خوام برگردم به زندگی سابقم

صبح بخیر، اوا

صبح بخیر عینکهامو دیدی؟

روی سرت هستند

خدای من

صبحونه می خوای؟

نه، ممنون

مطمئنی؟ - بله -

چهار روزه اینجایی

ندیدم غذایی بخوری

جی، هم همینطور

ما غذا میخوریم، فقط الان گرسنه نیستم

صبح بخیر - صبح بخیر -

امروز شما دوتا چیکاره این؟

اینجا می مونیم، کنار استخر استراحت می کنیم

دوباره؟

آره

فکر می کردم امروز برگردی به باشگاه

...خب

بدن من معبده، یکم استراحت می کنم

...خیلی خب

من کل امروز رو در تعویض سوزن داوطلب شدم

برای همین مانعتون نمیشم

مانع ما نیستی

ممنون که اینو میگی، اوا

ممنون

میرم بیرون چیزی نمیخوایین؟

چیزی نیاز نداریم، ممنون، مامان

بعدا آشپزخونه رو تمیز می کنم

پس نگران نباشید

روز خوشی داشته باشید

خیلی خب، مراقب خودت باش - حتما -

میدونی، کلی انسان عوضی میان به

اون تعویض سوزن

می دونم، جی، منم یکی از اونها بودم

به کمک نیاز دارند

چیزیم نمیشه

زیادی کار می کنه

کیر تو کونم

باشه

میخوای تابوتت باز بمونه یا میتونم باهاش خوش بگذرونم؟

نه، دیوونه شدی میخوام غیرقابل شناسایی باشم

به سوابق دندان پزشکیت نیاز پیدا می کنند

اوه، خب، این کمکی بهشون نمی کنه

چون دندونی برات نمونده

این تو چی قائم کردی؟

بسه - بیخیال -

میدونی چیه؟

الان نمی تونم، چون وقت دادگاه دارم و خیلی دیرم شده

اوه

بعدا می بینمت؟

جدا؟

چیه؟ - چهار شب پشت سر هم؟ -

می تونیم یه شب استراحت بدیم به خودمون

خب، چطوره فقط شام بخوریم و سکس بی سکس

تا من همه پولم رو خرج کنم ...و هیچ

خب، میتونم تنها هم غذا بخورم

عجب

خیلی خب، باشه ببینم چه می کنم

خیلی خب، خوبه

باید از اینجا بری بیرون چون من دیرم شده

...داشتم می رفتم، میدونی چرا

چون من خودم صاحب یه شغلم کارهایی دارم که باید انجام بدم

بعدا می بینمت - بعدا می بینمت -

...اوه

تو دیگه کی هستی؟

...سلام

من دنبال کریستینا هستم

...اون - جی؟ -

آره؟

یه نفر به دیدن مادرت اومده

اومدی به دیدن مادرم؟

نه، ببخشید، اشتباه کردم

نه، گفت اومده اینجا کریستینا رو ببینه

تو همون یارو هستی؟ - نه -