Adventurous Romance (Ming Xuan Yi Xian De Lang Man / 命悬一线的浪漫)
Download Farsi Persian Subtitle
Farsi Persian subtitle preview
The first 173 lines.
ماجرای عاشقانه
مترجم mahsa
قسمت 3 مخالفان
بیا بریم
خداحافظ- میبینمت-
میبینمت
خداحافظ
خداحافظ
میبینمت
خداحافظ
مراقب خودت باش
خانم سون
ژین یو
...ایشون
اوه
شی یان
هم کلاسیمه
جیان شی یان
به نظر آشنا میای
یک دقیقه من رو ببخشید
هی، صبر کن
...هی
زود باشید
باشه، داریم میایم- داریم میایم-
سلام
آقای جین
...تو داری
فقط وقتی که فکر کردم حواست به کارات هست
دوباره خودت رو انداختی توی دردسر
هی
بیا با هم تنها حرف بزنیم
لطفا تو جمع راجبش حرف نزن
چیکار میکنی!؟
گوش کن
اگر چیز جالبی بهم ندی
میدونی که چی میشه!؟
راستش
تو نمیتونی
من رو تهدید کنی
چون خودت خوب میدونی که
از همه کثافت کاریات خبر دارم
اگر من رو لو بدی
منم همون کار رو با خودت میکنم
تو سرت میخواره، نه!؟
!اوه
همتون زود اومدین
چن هاو
پیشنهادت رو بده ما هم ببینیم
میشه لطفا به من توجه کنید!؟
خوبه
پیشنهادت از اون چیزی که
فکر میکردم بهتره
اما یه مشکلی هست
اونم اینه که تو مطمئنی میتونی دعوتش کنی!؟
نگران نباشید
من بهتون قول میدم
شما حتما اون رو اینجا میبینید
اگر اون
واقعا قبول کرد که بیاد اینجا
من میذارم که تو
مجری قسمت بعد باشی
واقعا؟
خیلی ازتون ممنونم
اما
باید حتما اون بیاد
خیالتون راحت باشه، جناب
شما حتما اون رو اینجا
میبینید
برای امروز کافیه
میتونید برید
ببخشید
رژ لبتون پخش شد
اشکالی نداره
!درستش کن
داری سعی میکنی من رو نا دیده بگیری!؟
بهتره یه کاری بکنی
همه همچین جایگاهی گیرشون نمیاد
اوه، خدای من
ببین کی اینجاست
فکر کردم الان به خاطر آبروریزیی که به بار آوردی خجالت زده شده باشی
چی گفتی!؟
شان شان
بیا بریم
سلام
این کیه!؟
اها، دوست پسر سابق سابق سابقت!؟
ببخشید، اشتباه کردم
حتما باید
دوست پسر سابق سابق سابق سابقت باشه
!بس کن دیگه
اینجا اتاق گریم منه
!لی شان شان باید کارش رو تمون کنه و بره
اینجور که میبینم
به جز اون
کس دیگه ای به خاطر یه مردک بی سر و پا
به یه کارگردان
معروف خیانت نمیکنه
خوب
چیکارم داری!؟
اومدم ازت بپرسم که
شماره ژینگ یو رو داری یا نه!؟
حالا فهمیدم
پس برای این اومدی اینجا
شنیده بودم که میخواستی تو برنامت شرکت کنه
واقعا این کار رو میخوای بکنی!؟
به هر حال ما با هم دوستیم
دوست؟
من دوستش نیستم
چند ساله که با هم ارتباطی نداریم
...پس
حداقل باید اسم واقعیش رو بدونی!؟
حالا
3قانون فن کلابمون رو بگو
به ژینگ یو نباید آسیب برسونیم
ژینگ یو وسیله نیست
که به شخصی متعلق باشه
با هم مهربون باشیم و به خانواده ژینگ یو احترام بذاریم
...ما
...ما
به ژینگ یو افتخار میکنیم
ما
محافظان ژینگ یو ایم
آره
خوبه
بگو ببینم
چند تا از اصل ها رو
شکستی!؟
2تا
2تا؟
!ما که همش 3 تا داشتیم
کدوم 2تا؟
اولی
وقتی که خودم رو میخوام معرفی کنم
هی شعار میدم
چی؟
شعار؟
آره
!خدای من
جین شی یان !واقعا زبونم رو بند میاری تو
اون یکی چی!؟
دومی
چی؟
اذیتش کردی!؟
نه
پس چیکار کردی!؟ بگو ببینم
ژین یو و من با همیم
...تو
تو چی؟
...جیان شی یان
راستش
اصلا نمیدونم چه طور این طور شد
من فقط توی این برنامه شرکت کردم
میشه انقدر موضوع رو جدی نگیری!؟
همونجا وایسا
وایسا
الو؟
سلام
رئیس فن کلاب
حالتون چه طوره!؟
نمیخواد نگران حال من باشی
ما راه طولانی رو با هم طی کردیم، نه؟
انقدر باهام سرسنگین نباش
میخواستم یه خبر از ژین یو بگیرم
اون آمریکاست
نمیخواد دنبالش بگردی
پس
ازش خبر داری
الو؟ الو؟
لی شان شان؟
گفت آمریکاست
پس یعنی برگشته
پس وقتشه از برگ برندم استفاده کنم
ببینیم چی میشه
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.