A Love So Beautiful

A Love So Beautiful (아름다웠던 우리에게)

Download Farsi Persian Subtitle

Release info

아름다웠던 우리에게 A Love So Beautiful E11 WEB-DL❤(Barcode)❤
A Commentary by Mary_fall
❤️@Barcodesubtitle❤️

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
Published on: 2021-01-21
Downloads: 19
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 142 lines.

هایونگ داری کوبلن میدوزی؟

اینو قبل از تعطیلات زمستونی به آقای لی میدم

اون روز روز کریسمسه

تو چی؟ چیزی گرفتی؟

تادا. یه کارت خریدم

خوشگله نه؟- این کافیه؟-

رقیبت یه چیز بزرگ آماده کرده

چیه اون؟ شال گردنه؟

منم میخوام یکی ببافم- بلدی چجوری؟-

تو نمیدونی؟

امیدوار بودم تو یادم بدی

وای سرم

هایونگ، کریسمس نزدیکه

چیزی هست که دلت بخواد؟

مثل یه ستاره تو آسمون

چرا؟ برام میگیری؟

بگیرم؟ ستاره میخوای؟

چرا چرت و پرت میگی

میخوای کاری کنم ستاره بچینی؟

آره آره تا وقتی تو کنارم باشی خوبه

من باختم

شین سولی بدو دیگه- باشه-

وایسا با هم بریم

بیا

من مشکلی ندارم

بپوششون. من سردم نیست

مرسی

چیه؟

خطرناکه

امیدوارم کرسمس امسال برف بیاد مگه نه؟

آره

بابا تو بهترینی

آجوشی خیلی کارتون خفنه

مگه نه؟ بابام خفنه

منم میتونم اینکارو بکنم؟- حتما-

تو باید بهم کمک کنی

خدایا

عزیز دل من

دختر من روی یه پسر کراش داره

حالا میفهمم چرا یهویی میخواست بافتنی کردن یاد بگیره

اون کیه؟ ...کدوم عوضی جرئت کرده دختر کوچولوی منو

سر جات وایسا دیگه دیوونم میکنی

باید از سولی بپرسیم سولی

...سولی- بشین سر جات-

اون چیز دیگه ایی ننوشته بذار ببینیم چطوری پیش میره

دخترمون اینقدر بزرگ شده که وقت ازدواجش رسیده

وای گیهون

خودتو جمع و جور کن

...دخترت فقط

...عزیز

چیکار دارین میکنید؟

این ساعت شب بابات میخواد آواز بخونه

نمیتونی

برو سر درس و مشقت

باشه

عزیزم

بس کن دیگه

وای هون

سلام- وقت داری باهات صحبت کنم؟-

بله

یه چیزی هست که میخواستم ازت بپرسم

سولی این روزا تو مدرسه چیکار میکنه؟

بله؟

احیانا پسری هست که سولی خیلی بهش نزدیک باشه؟

نه- باد دقت فکر کن-

کسی هستی که همش باهاش بگرده؟

نه نیست

عه سولی اومد مدرسه خوش بگذره

با اجازتون پس

هون چی میدونه آخه؟

لابد همش مشغول درساشه

کی میتونه باشه؟

شما خیلی افکارتون قدیمیه

بافتی کردن خیلی قدیمی شده

حتی بچه های ابتدایی هم این کار رو نمیکنن

وانگ سه هیونگ، گم شو

پسش بده- باشه باشه-

خیلی بی مزه ایید

هایونگ

چطور بنظر میرسه؟ شبیه شال گردن هست؟

آره

راستش شبیه پادریه

همین دیگه

فکر کنم گند زدم

هیچ وقت درست نمیشه

دستبند آرزوها چطوره؟

دست بند آرزوها؟ چی چی هست؟

یه دستبند که با رشته پارچه ایی درست میشه

باید همش بپوشیش

روزی که بیوفته و پاره بشه روزیه که آرزوهات برآورده میشه

چیز خوبی بنظر میره حالا درست کردنش آسونه؟

آره خیلی آسونه. نگران نباش

عالیه. تو چی؟

خیلی خوشگله- مگه نه؟-

سه هیونگ فایتینگ

اومد اومد

چیه؟ چته؟

میدونستم، کانگ هایونگ کسی نیس که ساده بدست بیاد. همینش جذابه

چیه؟ سریع بگو

بهت این شانسو میدم که توی این کریسمس دوست دخترم باشی

چطوره؟

وانگ سه هیونگ، خل شدی؟

آره خب، میتونی یه بارم اینجوری نشون بدی که سخت بدست اورده میشی

از اونجا که مردونه رفتار میکنم، بهت لطف میکنم

سه بار بهت اجازه میدم

کانگ هایونگ، دوست دخترم شو

هی

گم شو

خوب فکر کن. آخرین شانسته

گفتم گم شو دیگه، مگه خل شدم؟

صد سال سیاهم نمیگم آره

خیلی خنده داری کانگ هایونگ

میخواستم لطف کنم در حقت

اصلا برو خودت تنها زندگی کن و توی تنهاییت بمیر

کی از دختر وحشی ایی مثل تو خوشش میاد؟

من خوشم میاد

کانگ هایونگ، بریم

الان من جلوی جونگ جین هوان باختم؟

چه خجالت آور

هی

ای ول داریا یهویی اومدی و کمک کردی

صد در صد. همیشه طرف توئم

به هر حال بازم ممنون

باید بعدا ازم تشکر کنی

تادا- چیه این؟-

بهت گفته بودم برات ستاره میگیرم

هی، این کلاه برداریه

به طور رسمی هم شناخته نمیشه

به هر حال اسم این ستاره هیچ وقت نمیتونه تغییر کنه

این تنها ستاره توی فضاست

که اسمش کانگ هایونگه

باشه، مرسی ازت

ممنونم

چاهون، اینو بگیر

لطفا. قبولش نکن

چی شده رفیق؟

خیلی خب

فاعل کدومه؟

اعضای گروه ما، درسته؟- قبولش کرده-

مفعول چطور؟

دستبندت آماده شده؟

فردا کریسمسه

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left