Release info

Tsunlise - 07 [AioFilm com]
A Commentary by AioFilm
🔷 K.zahra آیوفیلم تقدیم میکند | مترجم 🔷

Tags

TS
Published on: 2023-02-19
Downloads: 8
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 200 lines.

K.zahra

آیوفیلم تقدیم می‌کند

هم؟

K.zahra

آیوفیلم تقدیم می‌کند

لطفا متوجه احساساتم، که نمی‌تونم به زبون بیارم بشو

سعی می‌کنم با این حرفا و دست و پا چلفتی گیری ها بهت نشون بدم

فقط برای تو

همیشه منظور اصلیم رو مخفی می‌کنم

مقصر تویی که انقدر عالی هستی

امکان نداره من بامزه باشم

حتی میشه آسمون رو توی چشم‌هات دید

نمی‌تونم مستقیم به اونها نگاه کنم

چه قدر می‌تونم توی این دنیایی پر از دروغ زندگی کنم؟

اگر اینجوری باشه هیچ وقت نمی‌تونم چیزی رو تغییر بدم

نمی‌خوام این اتفاق بیفته

حتی اگر یه روز خدایان به جای من باهات حرف بزنن

می‌خوام یه روزی با زبون خودم بهت بگم که دوستت دارم

،حتی اگر خوب نتونم از کلمات استفاده کنم قول میدم قبل از اینکه، این حس مقدس از بین بره

لطفا متوجه احساساتم، که نمی‌تونم به زبون بیارم بشو

سعی می‌کنم با این حرفا و دست و پا چلفتی گیری ها بهت نشون بدم

فقط برای تو

همیشه منظور اصلیم رو مخفی می‌کنم

مقصر تویی که انقدر عالی هستی

امکان نداره من بامزه باشم

حتی میشه آسمون رو توی چشم‌هات دید

نمی‌تونم مستقیم به اونها نگاه کنم

چه قدر می‌تونم توی این دنیایی پر از دروغ زندگی کنم؟

اگر اینجوری باشه هیچ وقت نمی‌تونم چیزی رو تغییر بدم

نمی‌خوام این اتفاق بیفته

حتی اگر یه روز خدایان به جای من باهات حرف بزنن

می‌خوام یه روزی با زبون خودم بهت بگم که دوستت دارم

،حتی اگر خوب نتونم از کلمات استفاده کنم قول میدم قبل از اینکه، این حس مقدس از بین بره

شجاعت این کار رو پیدا کنم

شجاعت این کار رو پیدا کنم

چی؟ چرا عالیجناب داره...؟

من کجا بودم؟ چرا؟ چطوری؟

البته

درسته که نامزدش، اما اون رو روی دست‌هاش بلند کرده

معلومه که آشفته میشه

آروم باش لیز

غش کردی و عالیجناب تو رو آورد خونه

ها؟

ببخشید عالیجناب

لازم نیست معذرت‌خواهی کنی

هرچی باشه من نامزدتم

ببخشید که ترسوندمت

امروز خوب استراحت کن

من دیگه میرم

!نه

عالیجناب سوءتفاهم شده

فقط به خاطر....به خاطر خوابی که دیدم

..خواب بد دیدم و یکم استرس گرفتم

!!نه اینکه یه کابوس بتونه من بترسون

من از هیچی نمی‌ترسم

..اما شاید فکر اینکه شما از پیشم بری

اصلا سوءتفاهم نشده

مشخص که لیز تان از اینکه تو کنارش نباشی می‌ترسه

نه، منظورم این نبود

..لیزلوت

سیگ تو نباید دل لیز تان رو بشکنی و باید مطمئن بشی که همیشه با حسش صادق باش

مطمئنم اینجوری می‌تونی اون رو از سرنوشت شومش نجات بدی

و بعدش می‌تونیم جادوگر یور رو رو شکست بدیم

باشه، قول میدم

نگران نباش، من و تو نامزدیم

حتی اگر برای یه مدت کوتاه کنار هم نباشیم بالاخره برمی‌گردیم پیش همدیگه

مگه نه؟

...عالیجناب

درسته، هر چی باشه من نامزدتم

قول میدم تو رو از اون سرنوشت شوم نجات بدم

چون سیگ سرش رو نوازش کرد لیز تان داره می‌خنده و لپاش گل انداخته

!فقط لغت بامزه به ذهنم میاد

خیلی بانمک

می‌دونی باید در مورد اینکه چطوری جادوگر یور رو شکست بدیم حرف بزنیم

درست میگی

جادوگر بعد از مراسم بزرگداشت آکادمی دوباره احیا میشه، اره؟

باید خیلی زود یه نقشه بکشیم

داشتم فکر می‌کردم بانو کوبایاشی

ما، خدایان، باید فردا بعد از اولین روز ترم‌ جدید یه جلسه برای صحبت در مورد استراتژی‌مون تشکیل بدیم

چی فکر می‌کنی؟

فکر خیلی خوبیه جناب اندو

!بیا همین کار بکنیم

حالا، من این جلسه‌ی الهی برای تعیین سرنوشت یه جهان دیگه رو شروع می‌کنم

!نخند

خودت بودی که شروع کردی اندو کون

بیا حسابی خوش بگذرونیم

اره، تونستیم به سیگ و بقیه بگیم قضیه از چه قرار و به نظر حال لیزلوت خیلی بهتر

تو هم که داشتی کیف دنیا رو می‌کردی

!به خاطر کاری که کردم متاسفم

نه، اشکالی نداره

در هر صورت، حالا باید یه نقشه بکشیم تا جادوگر یور رو شکست بدیم

اره

مگه جادوگر رو توی ورژن حرم معکوس شکست ندادن؟

درسته

پس فقط باید تمام شخصیت‌ها رو کنار هم جمع کنیم درسته؟

درست میگی

...سیگ و بال

فکر نکنم اونا مشکلی داشته باشن

..ارت، خب

بسپرش به من

فابیون کیون هنوز مشخص نیست

هم؟

و لئون سنسی

چرا من باید همچین کاری بکنم؟

فکر نکنم لئون سنسی موافقت کنه که با ما همکاری کنه

انقدر آدم سرسختیه؟

اره

به خاطر شرایطی که توش بزرگ شده اصلا راستگو نیست و

از طلسم‌های ممنوعه برای مخفی کردن رازهاش استفاده می‌کنه

به خاطر همین اگر بخوایم تو مبارزه شرکت کن، باید یه حرکت بزرگ بزنیم مثلا کاری کنیم که عاشق فینه بشه

!!این دیگه خیلی حیله‌گرانه است

اما جادوگر یور می‌تونه کل پادشاهی و حتی دنیا رو نابود کن، نه؟

پس چرا پادشاه کاری نمی‌کنه؟

!ها

درسته، کاملا درسته

پدر لیز تان فرمانده است

لیزلوت و فینه توی دردسر میفتن پس با عقل جور در میاد که ازش بخوایم باهامون همکاری کنه

نه؟

اگر از فرمانده بخوایم ادم‌ها یا شوالیه‌هاش رو بسیج کنه،‌ دیگه لازم‌ نیست از چیزی بترسیم

باشه! بیا بی‌خیال لئون سنسی بشیم و روی فابیون کیون و بابای لیز تان و ارت تمرکز کنیم

..پس در مورد ارت باید با

فینه

عالیجناب

تو هم اومدی؟

اره، جناب اندو بهم گفتن بیام

هر دوتون اومدین

بله اینجا هستیم

می‌خوایم براتون یه پیشگویی انجام بدیم

،در آخرین روز از جشنواره مدرسه بعد از مراسم جادوگر یور دوباره احیا میشه

برای نجات لیزلوت و شکست جادوگر یور باید یه سری کارها رو انجام بدین

البته هرچی شما بگین

اول از همه سیگ، می‌خوایم ارت و فابیون کیون رو بیاری توی تیم ما تا توی مبارزه بهمون کمک کنن

فابیون...کیون؟

کیون؟

ترجیح می‌دادیم که لئون سنسی کمک کنه اما بعید به نظر میاد

به خاطر همین فینه باید شرایط رو به جناب مارکیز توضیح بده ازشون بخواد به ما کمک کنن

بله

ما کلام الهی شما رو دریافت کردیم

به خاطر نجات خواهرم هر کاری می‌کنم

هم؟

ارت چه خوب موقع اومد

ماموریت نابودی جادوگر یور؟

می‌دونی چون کشیشم فکر می‌کنم کارم همین باشه

..پس

!حتما

هر چیزی که بشه من طرف توام

عالیه! ممنونم

خب، حالا باید بریم سراغ سخت‌ترین قسمت

برای سیگ مشکلی پیش نمیاد؟

چند بار اشراف زاده‌ها سعی کردن فابیون کیون رو به خاطر قدرت و صورت زیباش، بدزدن

به خاطر همین‌ از مردهای بزرگ و قد بلند بیزار

اینکه بفهمی کی باید باهاش حرف بزنی، سخت

عالیجناب

اینجا چه کار می‌کنین؟

لیزلوت؟

خب..می‌دونی

..اون

اون فابیون نیست؟

راستش می‌خواستم باهاش حرف بزنم اما یادم افتاد که از ادم‌های قد بلند بیزار

اگر مشکل همین، اجازه بدین من کمک کنم

..ها؟ اما

لازم که بهتون یادآوری کنم که من ۴تا خواهر کوچکتر از خودم دارم؟

باید بگم ۳تاشون رو خودم بزرگ کردم

خوب می‌تونم با بچه‌ها کنار بیام

حق با تو به نظر میاد مادر خوب و فوق‌العاده‌ای میشی

عجب حرف جسورانه‌ای زدین عالیجناب

فکر کنم زدن همچین حرفی به نامزد زیر ۱۸ سال، روی مرز آزار و اذیت جنسی باشه

جنسی...چی؟

چی...چی میگین؟

البته که نسبت به بچه‌ام با عشق و عاطفه رفتار میکنم ...اما به نظر یکم زود

البته می‌دونم چون ۱۶ سالم از نظر قانونی ..می‌تونم ازدواج کنم اما

..اما نمی‌تونم..

لیز تان به نظر خیلی خوشحال انگار نجات پیدا کردی

بانمک

!خدای من

بیایین این حرف‌ها رو کنار بزاریم و کارمون رو بکنیم

البته که میخوام طوری زندگی کنم که توقعات شما هم برآورده بشه

ها؟

منظورت فابیون یا بچه‌های آینده‌مون؟

کدوم؟

هم؟

سلام

..میشه

یکم از وقتت رو به ما بدی؟

البته

اگر با یخ بهت حمله کنن چی؟

...بزار ببینم

جادوی یخ هم روی دما اثر داره هم ضربه‌ی فیزیکی وارد می‌کنه

پس اولویتم میشه دفاع از خودم با سپر

یک رقیب غیرمنتظره دیگه

با عقل جور در میاد

چی؟ کی فکرش رو می‌کرد این دوتا انقدر خوب باهم کنار بیان

پس حمله با آتیش اثر گذاره

چونکه نقطه‌ی مقابل یخ، آتیش

لیز تان بهترین خواهر بزرگتر

!اره

فکر کنم به خاطر همین که خیلی خوب باهاش کنار اومد

خیلی خوب توضیح میدین خانم

خیلی بامزه‌ای

خب منم وقتی بچه بودم همین قدر بامزه بودم...فکر کنم

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left