Taken in Broad Daylight (Presence of Two Minds)

Taken in Broad Daylight (Presence of Two Minds)

Taken in Broad Daylight

Download Indonesian Subtitle

Release info

Taken in Broad Daylight (2009) [720p] Bluray
A Commentary by Atras
Filmnya bagus...!

Tags

BluRay
720p
720
Published on: 2017-09-06
Downloads: 43
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Sekali lagi.

Satu lagi.

Dimana sisanya tim atletik?

Mereka pulang ke rumah.

Ayo!

"Diculik di Siang Bolong"; Berdasarkan Kisah Nyata

Oh Tuhan.

- Anne, aku membawa sesuatu - Apa? Apa itu?

- Tutup matamu. - Ayo...

Tutup matamu!

Ulurkan tanganmu.

- Apa ini? - Selamat ulang tahun sayang.

Berapa umurku? Emangnya 6 th?

Kau memiliki banyak boneka binatang di kamarmu.

Jadi... kita akan mencari CD film malam ini?

- Ya, boleh saja. - Tetapi jangan Charlie Angels.

Ayo! Drew Barrymore.

Mengapa Kau tidak ambil film Adam Sanders? Kau ingin lihat?

Tidak ada masalah.

Sampai jumpa malam nanti.

- Oh, aku akan mengambil CD baru. - Wouw.

- Di rumahku ya jam 19:30 - Terima kasih untuk bir-nya!

Mencari sesuatu?.. Tom?

- Di mana tanda kenang-kenanganmu? - Mana rambutmu?

Aku merindukanmu.

Aku nggak bisa makan dengan baik. Perutku lagi nggak enak.

- Kebanyakan kentang, kali? - Bisa jadi..

Anne, untukmu beberapa kentang!

Tom sudah cukup tua untuk makan kentang.

Sayang, kupikir Kau harus menunjukkannya

- Tunjukkan lebih dekat. - Itu..!

- Siapa yang telah membukanya? - Jangan lihat aku!

Pembohong!

Aku mendapatkannya. Aku mendapatkannya!

Aku mendapatkannya, Ayah!

Ya, Kami pikir kau cukup cantik dan cerdas.

- Dan sekarang kita tahu. - Diam.

Oh Tuhan. Aku harus memberitahu Garry dan Paige.

- Sekarang? - Ayo, Ibu.

- Tolong, tolong... - Adikmu baru pulang.

Biarkan dia pergi, oke Ibu.

Tapi jangan begadang!

Ayo, aku hampir di perguruan tinggi.

Sampai tengah malam dan satu menit kemudian

Baiklah, Ayah...

Terima kasih. Hal ini CD baru.

- Aku sangat bangga padamu, Sayang. - Aku mencintaimu.

Ini adalah yang terbaik!

Maaf.

Tolong!

Tolong!

Siapapun, tolong aku!

Siapapun, tolong aku!

Tolong!

Kendaraan terdaftar atas Don Slaughty.

- Siapa? - Sluti, Don Sluti.

Dan Anne Sluti muncul sebagai sasaran utama

Apa? Apakah Kau tahu dia?

Biarkan Aku membukanya.

Tidak, ia pulang dari rumah Paige. Itu satu jam yang lalu.

- Dan dia pergi ke toko - Dia akan membeli CD.

- Apakah Kau menelepon Paige? - Eleane.

Saksi melihat dia dipaksa masuk SUV.

Penculikan dua jam kemudian. 19:30.

Kau seharusnya tidak berteriak.

Mengapa Kau melakukannya?

Mengapa Kau menangis? Jawab!

Karena Kau memukulku.

Oke, duduk!

Ayo, duduk!

Oke.

Jenis SUV, dua orang.

Seorang gadis berusia 17 tahun...

dan yang satunya, diyakini berbahaya.

Biasanya penculik kontak keluarga.

jadi kami akan menetap di sini untuk mempersiapkan diri untuk melacak panggilan.

Dave, aku perlu faks.

Apakah dia minta uang uang? Sebuah tebusan?

Kita belum tahu. Jadi kita harus siap dengan telepon.

Jadi kita mengharapkan sesuatu yang lain?

- Harus tinggal di sini - Melakukan apa-apa yang diperlukan.

Jika ada panggilan penculik.

- Bagus. - Tom, biarkan mereka melakukan pekerjaan mereka.

Pak, Apa yang terjadi? Dimana Anne?

Kita harus mengajukan beberapa pertanyaan.

- Tidak masalah. - Memahami bahwa mungkin kurang ajar.

Turun!

Tuhan, tolong

- Tidak... - Diamlah!

- Diamlah. - Jangan sakiti aku.

Aku tidak akan memberitahu siapa pun.

Aku berjanji tidak akan mengatakan... Aku tidak akan mengatakan apa-apa

Tolong biarkan aku pergi!

Tolong jangan lakukan ini.

Aku akan mengusulkan kesepakatan

Jika Kau menghapus rekaman itu, aku akan membiarkanmu pergi.

Kau dapat melakukan ini jauh lebih baik.

Hampir kehabisan waktu

Tersesat.

Bisakah Kau melepaskan ikatannya? Aku pikir ini masih berdarah

Mari kita lihat!

- Diamlah. - Jangan lakukan itu

- Kau ada sesuatu di wajahmu. - Jangan sentuh aku.

Biarkan aku pergi!

Rumah keluarga Sluti. 10:35. 5 jam setelah penculikan itu.

Ada banyak wartawan di luar sana.

Semakin banyak orang melihat wajah Anne di televisi,

kesempatan yang lebih baik bagi kita, untuk memberitahukan kami jika mereka melihat.

Dan akan ada lebih sedikit tempat di mana orang ini dapat menyembunyikan.

Kau memiliki foto Anne. Apa yang kita tunggu?

Ini mungkin tidak keluar seperti yang kita rencanakan.

Penculik mungkin panik.

Itu risiko yang harus kita pertimbangkan.

Nah, cerita ini sudah di luar sana, maksudku... sudah dalam berita.

Masukkan foto Anne, itu akan membantu.

Kita harus melakukannya.

Beritahu kami apa yang harus dilakukan, Mike

- Di sini dia datang. - Detektif...

- Pak... - Permintaan...

Sekitar 5 jam yang lalu Anne Sluti 17 th.

diculik di toko Hilltop

oleh seorang pria kulit putih tak dikenal.

Anne dengan tinggi 1,50.

memiliki rambut coklat dan mata biru.

Dan mengenakan mantel pink dan celana jins biru.

Kami meminta semua orang di sini dan di kota-kota tetangga waspada.

dan memberitahu polisi setempat jika melihat Anne dan penculiknya.

Mereka melihat terakhir kali berada di SUV biru tua.

dengan tanda Louisiana.

- Detektif... - Detektif ..

Detektif, FBI terlibat dalam penyelidikan ini?

Nah, jika ada indikasi bahwa Anne telah dibawa dari Nebraska.

kita pasti akan menghubungi FBI.

- Detektif... - Detektif ..

Apakah benar bahwa hampir 5% anak yang diculik

tewas dalam 3 jam setelah penculikan?

Itu tergantung pada banyak keadaan

Dan tidak benar bahwa setelah 24 jam, seperti yang mereka katakan tentang statistik.

mereka ditemukan hidup, hampir nihil?

Jadi kami meminta bantuan dan kerja sama dari semua pihak dalam hal ini.

Itu saja. terima kasih.

Apakah itu semua yang Kau punya?

Aku masih di sini!

Aku masih di sini!

Tolong!

Tolong!

Aku tidak bisa bergerak!

Tolong, tolong aku tidak bisa keluar.

Tolong bantu aku keluar.

Aku tidak bisa bergerak!

Kumohon.

Oh Tuhan, tolong, tolong aku.

Oh Tuhan, oh Tuhan.

Tolong bantu aku.

Tolong aku atau aku akan tenggelam.

Aku menyelamatkan hidupmu.

Kau milikku.

Rumah keluarga Sluti. Hari ke-2

Di sini kita pergi.

- Apakah kita siap? - Apa yang harus kukatakan?

Tetap tenang dan mencoba untuk menjaga dia di garis sebanyak yang Kau bisa.

Oke. Siap?

Hello?

Tidak, kami tidak akan memberikan wawancara

Morons!

- Jika aku melihat atau mendengar reporter lain... - Aku akan mengurusnya.

Ya, aku di dalam rumah sekarang

- Nona Sluti. - Bagaimana kau bisa di sini?

Keluar dari sini sekarang

- Kau membuat kesalahan. - Pergilah dari rumahku!

- Keluar dari sini! - Tom, semuanya baik-baik.

Kami sedikit marah di sini.

- Aku bisa melihat - Dia agen Renalds, FBI.

FBI?

Mobil memiliki tanda Louisiana dan ada kemungkinan dia meninggalkan negara.

Itu berarti penyelidikan federal.

Kemudian Anne bisa di mana saja.

Arthur, Nebraska, Hari ke-2

Ayo, berjalan.

Coba berjalan tanpa alas kaki dengan kaki berdarah.

- Menampilkan karakter - Kaki berdarah?

Sakit.

Aku teman keluarga. Mereka menungguku.

Ayo! Ayo!

Ayo!

Ya!

AKu benar-benar menghargai itu. Tetapi terbaik adalah dia keluar dari sini

Itu akan membantu.

Tampaknya tidak tepat untuk meninggalkan.

Eleane tidak berpikir tentang hal itu.

Kau perlu istirahat. Kau sudah terjaga 36 jam

Ayo beberapa jam tidur di rumahku.

Menjauh sementara dari semua ini. Kau akan akan lebih baik.

Terima kasih, Diane.

Aku akan mengurus semuanya di sini

Oke, Bu.

Torrington, Wyoming. dekat perbatasan Nebraska. Hari ke-2

- Apakah Kau lapar? - Ya

Siapa namamu?

Kau dapat mengambil cookie, Anne

Taken in Broad Daylight (Presence of Two Minds) subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left