Tell Me What You Saw (본 대로 말하라)

I almost had him.

But I blew it.

No. Catching him was impossible from the get-go.

Team Leader Hwang. Don't die just yet.

You're the hand with which I'll torture Oh Hyun Jae.

Oh Hyun Jae. You can never figure me out.

Mr. Bang's case was a private one.

Who would've known about the case?

Someone who he knew...

or worked closely with.

He's hiding amongst us, like a rat.

He's a police officer.

This organization you've been trying to save,

do you think it'll save you?

Take full responsibility for it.

If killing him myself is my only way to live,

then so be it.

Team Leader Hwang.

I think Detective Oh might be planning something dangerous.

Something is off.

I think he shared his intel with the team on purpose.

All right. Tell me.

Tell me who asked you to kill I Su.

You... I'm going to catch you no matter what.

Make sure you catch him.

I see your shape.

But do you think you can find out about me?

Wait. We'll meet very soon.

Oh Hyun Jae. He saw The Guy's face.

Team Leader Hwang. How much do you know?

The Guy. I will get him first.

Kim Yo Han. I knew you'd be here.

I love this place.

Why? Because arresting me as a cop...

and throwing me in prison isn't your goal.

I Su, right?

Han I Su.

You want revenge.

Of course, I recognize her.

She started coming here around the end of November five years ago.

She always bought freesias.

Every year?

Hyun Jae.

You're under arrest for killing Senior Chief Choi Hyung Pil.

Su Young. So that's what you've seen.

Interesting.

Things were looking bad when you came,

but things are still looking bad when you're leaving.

Or perhaps, things were looking bad since you came.

Hwang Ha Young...

doesn't want me to get The Guy.

Hwang Ha Young.

What are you trying to hide?

Rubbing one's forehead is...

a sign of extreme discomfort.

She's making gestures...

to block out negative memories from her brain.

Ha Young, you're scared right now.

Can I go now?

I might need you to come back,

but let's call it a day today.

Okay.

Bye.

Wait.

Yes?

I'm not sure if you'll remember since it was a long time ago.

5 years ago on November 29, you took a day off.

Do you remember what you did that day?

I can't even remember what I did a month ago.

What was the date?

November 29, 2015.

November 29...

November 29...

I was with my friend.

We have been friends ever since we were kids.

A friend?

Can you tell me who that friend is?

I think you know him too.

I do?

Yes. He was my friend.

You blew up his head.

Don't you remember him?

Shin Gyeong Su.

Tell me just like that day.

"Spare me. Please spare me."

Spare me.

Please spare me.

Why won't you say it?

You were good at that.

Give me a name.

Don't worry.

I won't kill you today.

Today,

I'll let you live for...

the grand party I prepared for you guys.

No.

That can't be.

Kang Dong Sik...

is The Guy.

I must catch him.

Man Su.

Su Young.

Man Su is very busy right now,

so I'm answering his phone for him.

I'm very busy.

Can you tell me quickly why you called him?

Where are you now? Where are you?

Where are you?

Do you want to see me that badly? Give me a second.

Are you... Are you harming Man Su?

I'll make it quick for him.

No. I'll go to you.

I'm going to you.

Where are you? Where are you, you crazy jerk?

Su Young. Don't get so worked up.

Look up.

Call 911 now!

So this is the invitation I'm sending to you guys.

Team Leader Hwang.

Man Su.

They'll take him to the NFS.

Team Leader Hwang?

Will you give me a moment?

Team Leader Hwang. - What?

When was the last time you slept?

Why are you pretending?

Pretending what? - To be okay.

When you don't look okay.

Don't disappear again like you did...

five years ago.

You know that...

my phone is always on.

Gather round.

Ready? 1, 2, 3.

Poor Man Su.

It must've hurt so much.

It was the same since I was a kid. I want to live an ordinary life.

Are you Detective Cha Su Young from the RIU?

Nice.

Hey. However busy you are, call your dad every now and then.

The whole neighborhood's worried about him.

You look after him for me.

Gosh. You're so shameless.

Why do you think I'm here?

Hey. - What?

In front of you. - What?

What?

Don't step on the poop.

Hey, Dong Sik. - Yes?

A rookie's joining today.

Who? - The only person to come here...

would be Cha Su Young, right?

Cha Su Young? - You know, the girl...

who kept coming by saying she'd become a cop.

Oh, I think I remember. Who is it?

My goodness.

Salute.

Constable Cha Su Young was sent to Hongwoon Patrol Division.

I hereby report for service. Salute.

I was right. It's Cha Su Young.

Nice to see you. I'm so pleased.

I'm impressed.

You'll get to protect Hongwoon.

I'm reporting for duty.

I'm Cha Su Young. I hope we get along.

Sure. Let's work hard together.

Come here. I got your seat ready.

I set up the computer and wiped the desk.

Say the name.

I Su.

Han I Su.

Why did you do it?

Why?

Why I Su?

If I'd said any other name,

would things have been...

any different right now?

I wanted to live.

The day I said I Su's name,

Hwang Ha Young died.

The moment Man Su died,

Hwang Ha Young the officer died too.

Even when I found out Kang Dong Sik was The Guy,

there was...

nothing...

I could do.

I was afraid.

Now,

there's nothing...

I can do.

Then die.

If there's really nothing you can do,

then it'll all be over.

Ha Young.

The most special person in my life gave me the greatest gift ever.

Thank you.

Detective Oh? It's me.

What's the matter? Is something wrong?

It's okay. Talk to me.

Who understands you as well as I do?