The first 200 lines.
Re-timing by YHANG -
[ Characters, locales, organizations, incidents, and situations in this drama are fictitious ]
S***, who keeps calling?
Who is it?
Punk, you're so rude.
It's your dad, man.
You've grown up so much.
You must take me after me. Getting more handsome with age.
Punk, why don't you say something?
It's been two years. Aren't you glad to see me?
We're here.
This is it.
Wow, it's a step up from when we lived together.
Lucky you.
Living in such a nice house.
Speak of the devil.
Hey. You didn't eat, right?
Come and eat.
Please come in.
Is someone here?
Daddy!
Aigoo...
Hello.
I'm Han Dong Nam, the kids' father.
Vietnamese food didn't agree with me.
Thanks to you, I'm having a great meal right now.
Aigoo, don't mention it.
When in a foreign country, food is most problematic.
What were you doing in Vietnam...
Actually, I owe a lot of money to loan sharks.
If I stayed in Korea, it would've been bad for the kids.
A friend of mine has a business in Vietnam,
so I went over there.
To work hard and pay off my debts,
and to be a good dad to my kids.
So when did you return to Korea?
I came back today. Yes, today.
I see.
Don't they have phones in Vietnam?
You could've called us from over there.
I was too ashamed to contact you guys.
I'm your dad, but I'm no help.
I'm a burden to you all.
Mom...
You didn't know she passed away?
I found out...
after seeing you and Assemblyman on the news recently.
Your mom was a good woman.
After marrying someone like me,
she died like that. I feel like it's all my fault.
I'm really sorry to you guys.
Oh...
well...
anyone can make mistakes.
Well,
you can start living well with the kids from now on.
Yes, I do want to live with my kids.
I am their dad.
So you're saying...
that it's hard to live together right away...
Yes, correct.
If I stay here, the loan sharks will come after me.
And Vietnam is a land of opportunity.
I'll be going back there to work after three or four days.
Daddy, you have to go back to Vietnam?
Yes.
I'll make a lot of money over there,
and come back home.
Then what about the kids...
This is so shameless of me.
Please take good care of my kids.
I'll do whatever it takes to get back on my feet,
and come back for them.
No, you can't. Don't go.
Stay here and live with us.
Aigoo, I can't live here, it's not even our house.
Ahjussi, please let Dad live here with us.
We can all live together.
Please...
Tae Poong.
But while I'm in Korea,
I'll see you guys all the time.
No, I don't want that.
Well, do you have a place to stay right now?
I didn't think to make any housing arrangements.
Please let me stay for a few days while I'm in Korea.
It's okay, right?
[ Episode 8: The qualification to be a dad ]
I guess he was in Vietnam.
He used to lie left and right.
I don't believe him.
It's suspicious that he doesn't have any luggage either.
Maybe he was gambling somewhere.
Are you okay?
About what?
He shows up all of a sudden and even I'm thrown for a loop.
You must've been even more shocked.
What can I do? I have to think positively.
Even though I don't like this,
he's still my siblings' dad.
Song Yi and Tae Poong look so happy.
At least, he looks decent. I'm relieved.
How come my Jung is so mature?
You surprise me every time.
She saw her mom suffering. She should've gotten rid of the baby.
How will she give birth and raise it?
Assemblyman, you should've insisted and stopped her.
Of course, I tried.
I tried scaring her, and also appeasing her.
But she wouldn't listen.
Aigoo, Da Jung is stubborn like that.
She takes after her mom in that arena.
By any chance,
Da Jung's mom...
Did she mention anything about me?
About you?
Yes, yes.
I'm Da Jung's biological dad after all.
She may have said something...
I'm not sure.
I didn't ask her, but...
Sun Mi didn't say much, either.
Assemblyman, you really are Da Jung's biological dad, right?
Yes, of course.
Who else would it be?
That's what the test results said.
Yes, of course.
That was a stupid question on my part.
I'm just happy Da Jung found her dad.
Anyway, since you're here,
make yourself comfortable during your stay.
Thank you so much.
Aigoo, Da Jung is one thing.
The rest of the kids are unrelated to you.
You're taking such good care of them.
How could I ever repay you?
Aigoo, no need for that.
Truthfully...
rather than me taking care of the kids,
they give me so much more.
Wow, since you served as an assemblyman,
you have a different mentality.
So I've meant to tell you...
Yes?
During my stay here with the kids,
I want to be a good dad to them.
Of course, you should.
Once you go back, who knows when you'll see them again.
But...
as you can see, I have nothing right now.
I'm really sorry, but...
could you please lend me some money?
Money?
Aigoo, what should we do?
I don't have any cash right now.
Aigoo, no one uses cash these days.
A card would be fine, too.
A card?
I'll just use it for a few days in Korea.
Would it be a possibility?
Well, I...
I only have...
one credit card myself.
I see. Then you must use it.
My apologies.
Cash service...
Cash service?
Well, I do have a debit card.
I'll give it to you, hang on.
- Here. - Yes, wow...
Please watch your spending.
Yes, thank you.
Stay here comfortably while your dad is over.
You're carrying a baby.
I don't like bothersome people,
but I'm one of them these days.
Hey, that makes me sad.
Am I a stranger?
Fine.
I guess that's all I am to you.
It's not like that.
Honestly...
it's not like I'm your real sister.
I know you're a nice unni.
But...
you're too nice to me.
Hey...
Hey, you...
You're really making me sad today.
Hey, sisterhood isn't just about bloodlines.
That's true.
I know that, but...
perhaps...
you have other reasons for doing so?
Other reasons?
Unni, by any chance...
do you like Ahjussi?
Oh, geez...
No, it's not like that.
I have high standards. Why would I like Sunbae?
No comments yet. Be the first to leave one.