CSI: NY

- Kriminalbetjent Flack. - Hvid kvinde sidst i tyverne.

Hun blev fundet af en, der luftede hund. Han går kun op i den hund.

Hvor er hun?

Karakteristisk positur. Rygleje. Krydsede ben. Hun blev smidt her.

Voldtægt.

Hun blev ikke dræbt her. Ingen slæbemærker på knæene.

Neglene er intakte. Forrådnelsen er begyndt, hun svulmer op.

Derfor sidder bæltet forkert. Se striben. To huller ved siden af.

Morderen klædte hende på længe efter drabet.

- Hvorfor klædte han hende på? - Aner det ikke. Han gav sig god tid.

Et eller andet sted er der en, der savner sin kone.

Godmorgen, min ven. Undskyld: Godmorgen, Stella.

Har du hørt om liget?

Det ved River Cafe? Jeg hørte det, mens jeg tog bad.

- Hvorfor overrasker det mig ikke? - Jeg er altid på arbejde.

- Har du fået obduktionsrapporten? - Ikke endnu.

- Hvornår kom du? - Jeg har ikke været hjemme.

- Kan du ikke sove? - Hvad er det?

- Noget nyt om den ukendte kvinde? - Vi prøver at identificere hende.

Jeg ser under savnede. Hvornår døde hun?

- Cirka: For flere dage siden. - Godt.

- Så er hun nok i systemet. - Jeg er hos retslægen.

Skal du ikke sige godmorgen?

Godmorgen.

Dr. Hawkes.

Undskyld.

Dit ukendte lig tog pippet fra mig.

Når du ser hende, ved du hvorfor.

Skal vi begynde ovenfra?

- Blå mærker på halsen. - Kvælning?

Der er ikke punktformede blødninger i øjnene.

Før du får dødsårsagen, må du hellere se det her.

- Vandrette misfarvninger. - Hun har ligget på ryggen.

- Længe. Der er liggesår. - Dødsårsagen?

Slagtilfælde. To slagtilfælde, heraf et iskæmisk.

Det betyder, at blodforsyningen til hjernen bliver afbrudt.

Resultatet er beskadigelse af hjernens blodkar og hjerneblødning.

To slagtilfælde. Hvorfor dog?

Det er ikke alt. Hun har inhaleret noget sundhedsskadeligt.

- Røgforgiftning? - Det skete, kort før hun døde.

Tag blodprøver. Jeg vil vide alt om hende.

LeAnn Goodman.

Det forstår jeg ikke. Det må være en fejl, det kan ikke være min kone.

Er det bedre, hvis vi laver en privat visning?

Kan De klare det?

Jeg ved, at det er svært. Hvornår så De sidst Deres kone?

Vi spiste frokost den dag.

Hun tog en taxi, og vi skiltes.

- Vi ses i aften. - Jeg elsker dig. Farvel.

Det var sidste gang, jeg så hende.

- Vi har testresultaterne. - Hun inhalerede noget giftigt.

- Forgiftede cigaretter. Med hvad? - Hun havde hostesaft i blodet.

Tiderne skifter. Nu bruger de giftcigaretter, før de voldtager.

Tre hiv, og hun er færdig.

Hun blev ikke voldtaget. Hvorfor bedøve hende uden at voldtage hende?

Det er Taylor.

- De samme kvæstelser på halsen. - Samme morder?

Der er en måde at finde ud af det på.

Det er en seriemorder.

Vi tror, at en seriemorder spreder lig. Lastbilerne smider deres last.

Vi skal skille affald fra bevismateriale.

- Hvor stor er prammen? - 42 gange 11 meter.

- En halv fodboldbane. - Jeg er parat. Kom bare.

Vi er hos retslægen. Tiden går, Danny.

Hvis vi kan se en sammenhæng, har vi ham. Koncentrer dig.

Deja-vu på nogle områder, anderledes på andre. Ingen liggesår.

- Dødsårsag? - Kvælning.

Efter at hun døde, blev det grimt. Han brækkede hendes hals.

- Han bliver aggressiv. Ligheder? - Mange.

De døde samtidig. De blev ikke voldtaget-

- og der var blå mærker og kvæstelser på halsen.

Omkring pulsårerne i baghovedet og halsen og omkring vagusnerven.

- Hjernens pulsårer. - Standsede han ilttilførslen?

Eller blodtilførslen. Jeg ville tage røntgen af tænderne og så det her.

Rusland.

Guld med kobber. Jeg så de plomber, da jeg var marineinfanterist.

Da vi havde vintertræning i Skandinavien, så jeg det tit.

Russer. Det indsnævrer det jo.

Gør mig den tjeneste at skrive pulsårernes navne ned.

Hvad sker der, hvis man læser for mange data?

- Bliver man statistiker? - Ja. Har du stadig den buste?

- Uden hud eller uden knogler? - Uden hud.

Jackpot, Danny. Jeg har fundet en pung. Den er tom.

Se her.

Et kamera. Det er stadig tændt.

- Filmdækslet er brækket. - Nogle ville måske rive filmen ud.

De, der gjorde det, har ikke ødelagt alle negativerne.

Sort-hvid film. Ser du rødt?

Der kommer noget.

Hvor er obduktionsbillederne af den russiske pige?

Det er hende. De kommer vidt omkring.

Empire State Building, Rockefeller Center, Bronx Zoo, The Met.

- Og... - Ja. Hvor er det taget?

Det gør os ondt, mr og mrs Ivanov. Var Zoya Pavlova Deres datter?

Vi var hendes sponsorer. Hun kom til USA for at studere.

De meldte hende først savnet efter fire dage.

Hun havde gjort det før. Hun gik amok, da hun kom til USA.

Hun har en kæreste og er længe væk. Hun siger ikke, hvor hun er.

Tænk på pigen, Bogdan.

- Er det hendes kæreste? - Ja.

Vi har fundet et kamera med fotos af dem-

ved nogle turistattraktioner.

- Dette billede undrer os. - Er det kærestens hjem?

Vi har aldrig set hans hus. Vi kender ham kun som Jason.

- Han sælger ting på gaden. - Hvor?

- Har du tilladelse? Hvad hedder du? - Jason Parnell. Hvorfor?

Goddag, skal De have briller? Gå et andet sted hen, her er lukket.

Jason Parnell? Taylor og Bonasera fra politiet.

- Kender du denne kvinde? - Min kæreste. Har I fundet hende?

Hun er død. Hvornår så du hende sidst?

For fire-fem dage siden. Vi skulle mødes på Coney Island-

- men hun kom aldrig. Hun ringede ikke tilbage.

Hun ville vel stoppe. Jeg kendte hende ikke så godt.

Er hun død? Pokkers. Hvordan?

- Kender du de billeder? - Ja, det er os ved State Building.

Museet, Bronx Zoo. Det var sjovt. Bavianerne klør sig i røven.

Hvad med det billede, kan du kende stedet?

Nej.

- Hvem kysser hun så? - Ikke mig.

- Jeg sværger ved min mormors grav. - Lad mig anholde ham for det.

Du kommer med os. Pyt med dine ting, lad os komme af sted.

- Vi søger et hus i en storby. Sjovt. - Vi skal blot bruge et fotografi.

Lad os komme i gang. Zoya er referencen. Hvor høj er hun?

Retslægen siger, at hun er 1,74 meter.

Den næste genstand er toppen af Chryslerbygningen.

319 meter med spiret.

Den tredje genstand er Citicorp-bygningens hældning.

279 meter.

- Hvor langt er bygningerne fra Zoya? - Det ved vi om lidt helt præcist.

- Cirkelslag, præcisering. - Queens.

Long Island City.

- Kan du høre det? - Ja, hvor kommer det fra?

Hun er i live.

To døde kvinder og en i live. Del og hersk:

- Find husets ejer. - Det gør jeg.

Danny og Aiden, tag soveværelserne. Stella, tag kælderen. Lægeudstyr...

- Og du? - På hospitalet. Offeret er i live.

Hun har måske set manden.

- Har du det godt? - Ja. Hvorfor?

Du slider dig ihjel. Hvornår har du sidst sovet?

Jeg hviler mig, når jeg bliver træt.

Hvad er der? Er det hendes mand?

Jeg tager på hospitalet.

Ingen billeder, ingen personlige ejendele.

- Ingen aftryk. Går han med handsker? - Her er tegn på kærlighed.

- Han fik et tip. - Han fik et knald.

- Der er da ikke sex med i billedet. - Nej.