Interrupted (Yarım Kalan Aşklar)

Previously on Interrupted...

You stupid asshole!

Kadir, the hard disc is missing.

It is ruined.

-Have you seen anything on it? -No...

I will take it to the cybercrime department. They will save it.

-What did they say? -It would take a few months.

What?

I am in a relationship with a woman called Ece.

I slept with Officer Ebru.

I got divorced from Saadet and I owe her alimony payments.

I have a daughter, Ada.

And they all hate me.

And also, I have a case to solve...

...because they killed me because of it.

And I killed him.

That guy killed the man I loved most!

Did you use to love him so much?

I loved him so much. Words wouldn't be enough to describe it.

His car was last seen at Barbaros district.

We need a backup at Barbaros district.

Listen, he went that way. Go after him quickly.

I will try to block him, okay? Come on!

This is new Kadir. Okay!

They all have to pull themselves together!

If you don't pay us by tomorrow then I will push this button.

-Where is my money? -I will pay you back.

Chop it off.

I would like to take over the case that Ozan was working on.

You remember that reporter girl?

She's still investigating the case, son.

Those names you sent to me? They are all connected somehow.

A town called Altýntepe.

Help me! Help me!

Hold on, hold on, hold on! It is our chief inspector!

Put the guns down.

Chief, what's wrong?

Nothing, he wasn't inside.

You hide, they can't see you.

-He wasn't inside? -He wasn't.

I will tell you all at the station. Let's go.

INTERRUPTED

Come here! Hey, are you kidding with us?

The guy you told us is already dead!

Listen, I'll give you another 500, just play the game. Speak!

What did he say?

Chief, maybe I saw the wrong person.

What do you mean you saw the wrong person?

I thought I could have some soup at the station...

...and I saw the news on the paper. I just made it up.

So, you just needed some soup, my friend.

Okay but why did you do this, huh?

What if something happened to us?

What if they engaged in combat with them? What if they died?

Would it be nice?

Would you like that?

Come here.

-What is he doing? -He is hugging him.

Fuck, man, you brought me here.

Okay, stop it, I will pay you.

If you don't pay me, then I will tell everyone.

Okay, I will pay.

I don't get it. He lost it.

Did he bang his head? Is he on drugs? What?

I hope he won't fuck him. He is acting strange.

I don't know sir, I am confused.

He's been acting like a normal person the last few days.

As if someone else got inside to him.

Don't be ridiculous, Mehmet.

I don't know why they bring in these crazy people, chief.

They will put us in trouble.

You idiot, didn't I tell you?

You shouldn't arrest someone by his words.

I mean, thank god, he wasn't at home.

I am off then.

What's going to happen now?

To hell with your job, man!

Let me go! Where did you take me?

Where did you take me? Let me go!

Someone, help me!

Come on, Elif.

Fuck.

We killed your boyfriend.

If you don't want to die then stop coming after us.

This is our last warning. I hope you get that.

Help me!

Help me!

Help me!

Help me.

Don't worry. We are here.

Come on.

4, 5.

Your breakfast is ready.

I bought some pastry as well but don't be late, okay?

Come on, eat quickly.

Don't be late.

6.

7.

Move! Move aside! Good god!

-Hello, Elif. -Is this Mr. Kadir?

Yes.

You missed to pay back for you're the loan you had from our bank.

To hell with your bank. I won't pay it! Okay!

I don't have money for you. Okay!

I don't care if you take me to court. I swindled you. Okay!

Elif!

-Are you okay? -I am okay.

-What happened? -Nothing.

-Thank you. -No worries, love.

-I hope you are better. -Huh.

Why don't you go home and have some rest? You can keep that.

-Who were they? -I don't know. I didn't ask.

What they looked like? Did you see their faces?

They were wearing masks.

-What are you doing? -I am going out.

Where?

To show them that I am not afraid of them.

Elif, sit down now. Calm down. Okay?

Let's talk first. What happened? What they did?

Please tell me what happened, okay?

Okay, I mean, okay. Nothing actually.

I was sitting at home and then some people sneaked in.

They kidnapped me.

They threatened me and they left. That's all.

Did they tell you anything? What did they say?

They said they killed Ozan.

What?

They said I would end up like Ozan.

So, did they follow you then?

I don't know but it wasn't coincidence.

Just as I found that place called Altýntepe.

Altýntepe? What? What about it?

I looked into that book I found at the professor's house. Okay?

All the cases in that book has something to do with our case.

At that exact moment they broke in.

Kadir, I have to go there.

-You are not going anywhere, Elif. -Why?

What why? Remember, they kidnapped you.

They threatened you and all. Obviously, they are dangerous people.

They must be serious.

What do you want me to do? Sit at home and cry? Shall I give up?

Do you want me to ignore that Ozan is dead?

-I am not telling you to ignore it. -How it is going to happen then?

I am here, okay?

And I don't want you to get hurt.

Okay, come with me then.

Mehmet, where are we at the paper boy's murder? Huh?

There is no progress at the professor's case as well.

To hell with your work!

Chief asked me and I stalled him off again.

Sir, actually, we are doing our best.

You are doing shit! What are you doing? You are doing shit.

Don't trust that idiot Kadir.

There was a hard disc. What happened to it?

-They are trying to save it. -Are you following it up? No!

Go and work. They should work too.

You all have to work. You all have to!

Am I the only fucking idiot who is working? Huh?

Come on, back to your work. Come on.

-Sir. -What?

-What is that, son? -Invitation.

For our wedding.

Huh. Okay.

Thanks. Thanks. Come on, back to your work.

Ebru, you stay. Stay.

Mehmet doesn't know about it, right? He doesn't know anything.

Did you have a chance to speak with Chief Kadir?

I did, love, I did.

-What did you tell him? -Why did you fuck that…

Stop crying! Stop it! Don't do it.

Stop crying, love.

Don't say anything to Mehmet. He would put a bullet in both of you.

-No. -You both would be dead!

Come on, love. Come on!

Why didn't you find another man?

Good god! Good god! Don't you know him at all?

-Stop crying! -He said he loved me, sir.

Did he say he loved you?

Girl, stop crying. Stop it. Enough.

Don't do this! Life goes on. Go back to your work.

Why don't you work on that hard disc? Work, love.

Work! It is life. Shit happens.

I don't know where to start! Come on, love. Come on.

Come on, love. Calm down. Come on.

Work, love.

He loves me, sir. He loves me, sir.

He loved you until he fucked…

I wasn't scared, I was angry with them.

I thought they could never find me.

I thought I would die in the middle of the sea.

The fact that they can get on with their lives as if nothing happened...

...the fact that they are not punished for...

...what they have done drives me mad.

I want to find them as much as you do. You want to know why?

Because they committed a crime.

Not only that.

Because they made you so upset.

Hey! Watch out!

-Are you okay? -Yes. Yes.

Brother! Watch where you are going! Are you blind?